アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gwarancyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGWARANCYJNYの発音

gwarancyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GWARANCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

GWARANCYJNYのように始まるポーランド語の単語

gwar
gwara
gwara ludowa
gwara wiezienna
gwarana
gwarancja
gwarancja bankowa
gwaranie
gwarant
gwarantka
gwarantowac
gwarantowanie
gwarantowany
gwardia
gwardia papieska
gwardiacki
gwardiak
gwardian
gwardianski
gwardyjski

GWARANCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるgwarancyjnyの類義語と反意語

同義語

«gwarancyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GWARANCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwarancyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwarancyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwarancyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保证
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de garantía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of guarantee
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गारंटी की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الضمان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гарантии
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de garantia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্যারান্টি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de la garantie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jaminan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Garantie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保証の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka njamin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo lãnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हमी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teminat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di garanzia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gwarancyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гарантії
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de garanție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της εγγύησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waarborg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

garanti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

garanti
5百万人のスピーカー

gwarancyjnyの使用傾向

傾向

用語«GWARANCYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gwarancyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gwarancyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«GWARANCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwarancyjnyの使いかたを見つけましょう。gwarancyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter ...
do ilości, do konosamentu, czyli aby wystawił konosament czysty w zamian za list gwarancyjny załadowcy (ang. letter of indemnity). Załadowca zobowiązuje się w tym liście202 do zwrócenia przewoźnikowi ewentualnych odszkodowań, ...
Stanisław Matysik, 1973
2
Sales - Strona 83
Artykuł 6: IO2: Wiążąca moc gwarancji (I) Gwarancja na towary konsumpcyjne jest wiążąca, bez konieczności jej przyjęcia, na rzecz pierwszego kupującego bez względu na jakiekolwiek przeciwne zastrzeżenia w dokumencie gwarancyjnym ...
Ewoud Hondius, ‎Viola Heutger, ‎Christoph Jeloschek, 2008
3
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, ...
ły więc możliwości odstępowania (przekazywania) obowiązków gwarancyjnych nabywcy, zwłaszcza gdy nabywca reprezentuje „wielką rękę", i następnie nabyty masowo towar odprzedaje w mniejszych ilościach innym nabywcom. Praktyka ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 90
Nieporozumieniem wydaje mi się wypowiedź pana posła Gąsienicy-Makowskiego dotycząca Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego. Stwierdzenie, że fundusz gwarancyjny ma się zajmować w głównej mierze egzekwowaniem kar i ...
Poland. Sejm, 1995
5
Materiały do studiowania ekonomii politycznej socjalizmu: ...
Do systemu premiowania wprowadzono nową zupełnie instytucję w postaci funduszu gwarancyjnego. Tworzenie funduszu gwarancyjnego związano z dodatkowym funduszem premiowym, w którym mogą powstawać nie rozdysponowane ...
Włodzimierz Brus, 1964
6
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia ... - Strona 239
... od daty protokołu odbioru końcowego systemu SIG 5.5.3. serwis gwarancyjny Po wdrożeniu pełnej funkcjonalności SIG, Wykonawcy zapewniają 12-miesięczny serwis gwarancyjny W przypadku możliwości rozbudowy systemu przez strony ...
Bogdan Wit, 2013
7
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 106
Bankowy Fundusz Gwarancyjny -instytucja gwarantująca depozyty w Polsce W Polsce system gwarantowania depozytów został uregulowany dopiero w 1994 r. na podstawie specjalnej ustawy, na mocy której powołano Bankowy Fundusz ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
8
Polskie instytucje finansowe w świetle nowego prawa - Strona 301
Środki funduszu gwarancyjnego stanowią współwłasność łączną członków funduszu i nie podlegają egzekucji prowadzonej z majątku członka funduszu. Art. 119. Ustanie członkostwa > Członkostwo w funduszu gwarancyjnym ustaje z chwilą ...
Zbigniew Dobosiewicz, ‎Poland, 1998
9
Rynek finansowy w Polsce po akcesji do Unii Europejskiej: ...
Wszystkie fundusze zostały wyposażone we własne źródła finansowania. Podstawą finansowania działalności funduszy gwarancyjnych są wpłaty wnoszone przez instytucje finansowe, które zostały objęte zakresem działania funduszy(tab. 3).
Helena Góralska, 2003
10
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
... okres gwarancyjny i serwis gwarancyjny, ilość reklamacji w okresie gwarancji. Rodzaje i cechy wymierne parametrów jakościowych przedstawia Tabela 1 Rodzaje i cechy wymierne parametrów jakościowych usług świadczonych 113.
Adam Nalepka, 2007

用語«GWARANCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgwarancyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acer chwali się serwisem gwarancyjnym - większość napraw w 5 dni
Zmiana lokalizacji pozytywnie wpłynęła na czas napraw gwarancyjnych, bo niemal wszystkie (99%) zostały wykonene w ciągu 5 dni od momentu dostarczenia ... «benchmark.pl, 10月 15»
2
Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny nie kwapi się z wypłatą …
Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny nie kwapi się z wypłatą odszkodowań ... zadośćuczynienia z Ubezpieczeniowego Funduszu Gwarancyjnego. «Rzeczpospolita, 9月 15»
3
Czy Turystyczny Fundusz Gwarancyjny ma szansę powstać?
Jednak według posła PO fundusz gwarancyjny należałoby wprowadzić, gdyby okazało się, że kwoty ubezpieczeń są niewystarczające. Zdaniem prezesa PIT ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
4
Kto płaci za niewykrytego sprawcę wypadku? Ubezpieczeniowy …
... przez nieubezpieczonych i niezidentyfikowanych sprawców. Tak złego pierwszego półrocza nie było od lat - podaje Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny. «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny sprawdzi czy masz OC bez …
Wewnętrzne kontrole UFG pozwalają już ustalić czy kierowca wykupił polisę OC na samochód. Jeszcze jakiś czas temu było to możliwe tylko dzięki rutynowym ... «Autokult.pl, 8月 15»
6
Bankowy Fundusz Gwarancyjny będzie agendą rządową. Jest …
Bankowy Fundusz Gwarancyjny będzie mógł zostać włączony do jednostek objętych stabilizującą regułą wydatkową - przewiduje podpisana przez prezydenta ... «Money.pl, 8月 15»
7
Bankowy Fundusz Gwarancyjny z regułą wydatkową. Dla …
Bankowy Fundusz Gwarancyjny będzie mógł zostać włączony do jednostek objętych stabilizującą regułą wydatkową - przewiduje uchwalona w środę przez ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
8
Rafako ma nowy limit gwarancyjny w wysokości 40 mln zł od Ergo …
Rafako podpisało ze STU Ergo Hestia umowę o współpracy w zakresie udzielania gwarancji ubezpieczeniowych w ramach przyznanego limitu gwarancyjnego. «Onet.pl, 6月 15»
9
Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny
Czym jest Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny? W jakiś sytuacjach jest zobowiązany do pokrycia świadczeń? Przedstawiamy odpowiedzi na te i inne ... «Nowoczesna Firma, 6月 15»
10
RCL: Bankowy Fundusz Gwarancyjny będzie za silny
Propozycja Ministerstwa Finansów, aby z BFG stworzyć instytucję władczą wobec podmiotów sektora finansowego, budzi poważne wątpliwości. Twierdzi tak ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gwarancyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwarancyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż