アプリをダウンロードする
educalingo
gwozdziany

"gwozdziany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGWOZDZIANYの発音

gwozdziany


GWOZDZIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · dziany · jagodziany · kukuruziany · kukurydziany · miedziany · nadspodziany · nadziany · niedopowiedziany · nieopowiedziany · nieprzewidziany · niespodziany · niewidziany · niewypowiedziany · przyodziany · samodziany · zasiedziany · zerdziany

GWOZDZIANYのように始まるポーランド語の単語

gwizdnac · gwizdniecie · gwizdywac · gwizdzacy · gwizjusze · gwizocja · gwoli · gwozdz · gwozdzenie · gwozdziak · gwozdziarka · gwozdziarnia · gwozdziarstwo · gwozdziarz · gwozdzic · gwozdzik · gwozdzikowy · gwozdziowac · gwozdziowanie · gwozdziownica

GWOZDZIANYのように終わるポーランド語の単語

antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany · choragwiany · chrusciany · cieplarniany

ポーランド語の同義語辞典にあるgwozdzianyの類義語と反意語

同義語

«gwozdziany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GWOZDZIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gwozdzianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgwozdzianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gwozdziany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

UÑAS
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nAILS
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाखून
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأظافر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ГВОЗДИ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

PREGOS
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নখ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

NAILS
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuku
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

NAILS
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

NAILS
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

손톱
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

NAILS
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नखे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tırnakların
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

CHIODI
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gwozdziany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ГВОЗДИ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

CUIE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

NAILS
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

NAELS
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

SPIK
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

NEGLER
5百万人のスピーカー

gwozdzianyの使用傾向

傾向

用語«GWOZDZIANY»の使用傾向

gwozdzianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gwozdziany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gwozdzianyに関するニュースでの使用例

例え

«GWOZDZIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgwozdzianyの使いかたを見つけましょう。gwozdzianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z ... - Strona 107
Jastrzębiec Nr 36 Wyniki głosowania ludowego na Górnym Śląsku Powiat lubliniecki Gwoździany (gmina) Polska 82, Niemcy 48 Gwoździany (dwór) Polska 29, Niemcy 48 Psary Polska 271, Niemcy 113 Babienice Polska 263, Niemcy 119 ...
Piotr Kalinowski, 2012
2
Przyroda parków pałacowych, dworskich i miejskich: na ... - Strona 32
PARK KRAJOBRAZOWY W GWOŻDZIANACH Park znajdujący się w południowo-wschodniej części miejscowości Gwoździany założono w połowie XIX w. na powierzchni 13 ha. Obecnie park zajmuje tylko 8,57 ha. Wieś Gwoździany leży w ...
Leon Kowalewski, 1990
3
Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 321
em> /GWOSDZIAN (1936 Nagelschmieden) pow. lubliniecki / Krcis Lublinitz Mapa 23 Kościół par. Narodzenia NMP. Zbud. 1576 w Kościeliskach (pow. oleski), przekształcony XVII/XVIII w., przeniesiony do Gwoździan 1976-78.
Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006
4
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 194
Gozdzianie 'ludzie mieszkajacy w lesie', por. stpol. gozd II gwozd 'las' oraz nizej Gwozdziany. GÔRZANIE — przys. do Zebrzydowic, kat.: Gurzanie 1788, Górzanie 1900; pierw. 'mieszkaiicy górnej czçsci wsi, tj. Zebrzydowic Gornych'.
Henryk Borek, 1988
5
Wśród śląskich nazw - Strona 45
Borowiany (1687) — 'ludzie mieszkający wśród borów'; Gwoździany (1676) — jak wyżej, bo stpol. gwozd 'las'; Łubniany (1260), obecnie wtórne Ługniany. Mają związek z wyrazem hib 'kora drzewa', a więc 'ludzie trudniący się łupaniem kory'; ...
Henryk Borek, 1991
6
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Sawkiewicz — Mysłowice w GOP; Gwoździany i Skrzydłowiec w pow. Lubliniec; Połomia, Pniowiec, Strzybnica w pow. Tarnowskie Góry; Chełm Wielki w pow. Tychy. M. Żak — Pniowiec w pow. Tarnowskie Góry; Kochłowice i Chro- paczów w ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
7
Śląsk w końcu XVIII wieku: Komentarz - Strona 125
Gwoździany Gwoździany, - , n. Gwosdzian, lubl. Haasel zob. Leszczyna Habelschwerdt zob. Bystrzyca Hac. (Hat'), n. Hatsch, głub. Hainbach zob. Gaiki Halbendorf zob. Połuwieś Halbendorf zob. Półwiosek Halemba, - . n. Halemba, byt.
Julian Janczak, ‎Krystyna Binek, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Historii, 1984
8
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 135
Rosa Abhn rso3A ohuka, Nagelbode, Gwizda6, S. nd. gwiedna, s. d. ied. f., Nagelamboß, m. csucmam H., pfeifen. Gwozdziowy, v. Gwozdziany. Gwizdanie» - Gwind, m, 7. cnc- 4;wozdisty a . . nanoantennadi manie, csucmb, Pfeifen, Meg Pfiff, ...
Шмид И. А., 2013
9
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 614
mazur. nowomiejski 8 D. 132 Gwoscian -» Gwoździany Gwożdzianka. podkarp., strzyżowski 22 D, 558 Gwoździany (Gwoscian, Nagelschmie- den). śl., lubliniecki 18 F. 429 Gzy, mazow., pułtuski 9 F, 1 58 H Habelschwerdt -» Bystrzyca ...
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
10
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 218
Por. gwizdał, gwizdała, gwizdek. gwoździany, -a, -e 'z gwoździ zrobiony': gvoź^ane zymby 90. gwoździaty, -a, -e 'z gwoźdźmi': gnoź^aty 15L. gwoździk, -a 'goździk, Dianthus': polny gvoź^ik 83L, gvoź$ik 15, 93, 93C, gnoź^iki nom. pl. 15, 93.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
参照
« EDUCALINGO. Gwozdziany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gwozdziany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA