アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niewidziany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEWIDZIANYの発音

niewidziany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEWIDZIANYと韻を踏むポーランド語の単語


alginiany
alginiany
alkowiany
alkowiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
dziany
dziany
gwozdziany
gwozdziany
jagodziany
jagodziany
kukuruziany
kukuruziany
kukurydziany
kukurydziany
miedziany
miedziany
nadspodziany
nadspodziany
nadziany
nadziany
niedopowiedziany
niedopowiedziany
nieopowiedziany
nieopowiedziany
nieprzewidziany
nieprzewidziany
niespodziany
niespodziany
niewypowiedziany
niewypowiedziany
przyodziany
przyodziany
samodziany
samodziany
zasiedziany
zasiedziany
zerdziany
zerdziany

NIEWIDZIANYのように始まるポーランド語の単語

niewid
niewidanie
niewidka
niewidny
niewidocznie
niewidocznosc
niewidoczny
niewidomie
niewidomy
niewidzaco
niewidzacy
niewidzenie
niewidzialnie
niewidzialnosc
niewidzialny
niewiedly
niewiednacy
niewiedza
niewiela
niewielce

NIEWIDZIANYのように終わるポーランド語の単語

antykwarniany
arfiany
barciany
barwiany
basniany
baszciany
bawelniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bialo nakrapiany
bielizniany
bogoojczyzniany
browarniany
brukwiany
cegielniany
cementowniany
chaciany
choragwiany
chrusciany
cieplarniany

ポーランド語の同義語辞典にあるniewidzianyの類義語と反意語

同義語

«niewidziany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEWIDZIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewidzianyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewidzianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewidziany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

看不见
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

invisible
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unseen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाचीज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مرئي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невидимый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

invisível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদৃশ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

invisible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ghaib
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungesehen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

目に見えません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈에 보이지 않는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ketok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thấy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காணாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

न पाहिलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görünmeyen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nascosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niewidziany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невидимий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nevăzut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αόρατος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onsigbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osedda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

usett
5百万人のスピーカー

niewidzianyの使用傾向

傾向

用語«NIEWIDZIANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niewidziany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niewidzianyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWIDZIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewidzianyの使いかたを見つけましょう。niewidzianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik do Homera Odyssei: Ułożył Dr. Łazarewicz. [Homer] - Strona 12
"Aïatoç, ov, (« priv. lâeïv) nie- widziany, nieznany, o którym nikt aie nie wie, bez sladu 1. 242; liïûrov noitîv xiva wlasc. uezynié kogo niewidzianym , sprawié, i/, snikt, zgi- iial (bez sladu), iz sic o nim nie nie- wie 1. 235. 'Aïavoat, Aor. àîaxiooa ...
Bonifacy Łazarewicz, 1865
2
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Niewidomy, niewidziany. którego niewidzieé. Лил/Лёт: Sipont. Qui rf; [из]! afpalïum „Мании Ci: Sub оси40: паи шт! 50п.1пуШЫе, qu' on ne peut voir. niewidzqcy р. Slepy. Niewidzç, p”. Slepy iellem. „Niewieczerzawfzy incurrir, [vial-пат: Plauf.
Jan Litwiński, 1815
3
Struktura słowotwórcza przymiotników czeskich i polskich: ... - Strona 46
„mevidana nadhera" 'invisus splendor'), neslychany ('neobyćej.ny zvlaśtni', np. „nesly- chana drzost" 'inaudita arrogantia', „neslychane śtesti"), pol. niewidziany ('niezwykły, ogromny', np. „niewidziany przepych"), niesłychany ('niezwykły, ...
Andrzej Sieczkowski, 1957
4
Marynarka - Strona 7
Oprócz beczkowego były aż trzy gatunki piwa butelkowego – elbląskie, jasne i od lat niewidziany żywiec. W dodatku bufetowa sprzedawała je bez obowiązkowego serka na zakąskę, nie podając żadnego powodu. Nikt nie śmiał zapytać, o co ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
5
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 49
Alina siedzi po prawej stronie sceny – przed nią stoi Szambelan – kreacji w serwisie aukcja Anny – nie widziany od: Szambelana siada w głębi po lewej stronie. Szambelan Nazwałbym się szczęśliwym, lecz tylko w tym względzie, W jakim ...
Aleksander hrabia Fredro, 1838
6
Martwe dusze
... sowem, zdawao się,. Zena. wszystkim jest napisane: nie, to nie gubernia, to stolica, tosam ParyZ! Tylko miejscami nagle pokazywa się jaki9 na. 9wiecie. niewidziany czepiec albo nawet niemal jakie9 pawie pióro na przekór wszystkim modom.
Mikołaj Gogol, 2014
7
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 382
... Jak się wysila potwarz na lichych poddanych! Zstąpmy do nich: zaraz się nowy widok wszczyna Otwieraiąc szanowny kościoł Apollina, Kościoł, życzenia mego cel nader żądany, Od większey wierszopisow części niewidziany. Weydźmy doń ...
Józef Szymanowski, 1803
8
Luzyada ¬Kamoensa czyli odkrycie Indyy Wschodnich: poema w ...
Osobliwosci ftroju, cudzoziemfka cera, Barwa twarzy i nowosií, w ktôra. fie, przybiera, Niewidziany w Tнdyach dota,d nigdy Posel, Co zbliza ku Iadowi za pomoca, wiosel, Mn«gie ku niemu na brzeg wabia Lude gminy Ciekawego ogla.dad ...
Luiz de Camões, ‎Jacek Idzi Przybylski, 1790
9
Edmund - Strona 129
im&. mi. i* Noc miesięczna. Obszerny cmentarz u stóp góry. EDMUND, sam (wplaszczu, bez kapelusza, wchodzi prędko; Jakii mię ogień pożera! Czy duch jaki zawzięty, niewidziany goni za mną , i jakby żelazo rozpalone karzącą swą rękę ...
Stefan Witwicki, 1829
10
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
3) Waż niewidziany albo rozmyślania męki Syna bożego, tamże u tegoż 1618. — 4) Historyce o Jonaszu *) tamie 1618. — 5) Żwier- *) Historyą tę o Jonaszu, Bandtlie przyznaje Janow Lwowczykowi , Lecz podobno temu , który żył za ciadfo ...
Ignacy Chodynicki, 1833

用語«NIEWIDZIANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniewidzianyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Hell's Kitchen": dawno niewidziany Alan Andersz w programie. Co …
W dzisiejszym odcinku "Piekielnej Kuchni" pojawi się Alan Andersz, który jakiś czas temu zniknął z polskiego show-biznesu i obecności na czerwonym dywanie. «Plejada.pl, 11月 15»
2
Pomponik » Zdjęcia » Dawno niewidziany Maciej Zakościelny. Ma …
Maciej Zakościelny (34 l.) po rozstaniu z hollywoodzką gwiazdką Caity Lotz układa sobie życie z piękną brunetką, z którą ostatnio przyłapali go paparazzi. «pomponik.pl, 10月 14»
3
Anna Mucha, Ilona Ostrowska, Ewa Bukowska - dawno niewidziane
Impreza Elle Style Awards 2014 przyciągnęła sporo dawno niewidzianych gwiazd. Na czerwonym dywanie pojawiły się: Anna Mucha, Ilona Ostrowska, Ewa ... «SE.pl, 10月 14»
4
"24: Jeszcze jeden dzień": making of
... główną rolę Jacka Bauera Kiefer Sutherland. - On jest dla mnie jak dawno niewidziany przyjaciel. Wspaniale jest znów się spotkać - dodaje aktor. Udostępnij. «Onet.pl, 4月 14»
5
Gamescom 2013: "FIFA 14" - rozemocjonowane trybuny w wersji na …
Nowa odsłona znakomitej serii gier piłkarskich od EA Sports, zaoferuje na konsolach nowej generacji niewidziany wcześniej poziom realizmu: chłopcy do ... «Onet.pl, 8月 13»
6
Piotr Fronczewski wraca na mały ekran - Filmowy Flesz
Piotr Fronczewski wraca na mały ekran - Filmowy Flesz. Dawno niewidziany Piotr Fronczewski wraca na mały ekran! Wielbiciele aktora będą mogli go wkrótce ... «Onet.pl, 8月 12»
7
Prawdziwa plaża z publicznymi toaletami nad Wisłą?
Po długiej przerwie nad Wisłę może wrócić luksus niewidziany tu od kilku dekad: publiczne toalety. Już tylko najstarsi warszawiacy pamiętają, że po praskiej ... «Gazeta Wyborcza, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Niewidziany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewidziany>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż