アプリをダウンロードする
educalingo
havel

"havel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHAVELの発音

havel


ポーランド語でHAVELはどんな意味ですか?

ハベル

ドイツ:▪Havel - 川の人々:▪Gustav Havel▪Hippolyte Havel▪JiříHavel▪Joseph Havel▪VáclavHavelその他の見所:▪Elbe-Havel-Land

HAVELと韻を踏むポーランド語の単語

fuzzy navel · pavel · ravel · vel

HAVELのように始まるポーランド語の単語

hausse · haust · haustorium · hausyjka · haut relief · haute couture · haute epoque · hautgout · hautrelief · havas · havlicek borovsky · hawai · hawaii · hawajczyk · hawaje · hawajka · hawajska gitara · hawajski · hawana · hawanczyk

HAVELのように終わるポーランド語の単語

abel · abu simbel · accel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel

ポーランド語の同義語辞典にあるhavelの類義語と反意語

同義語

«havel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAVELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語havelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhavelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«havel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哈维尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Havel
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Havel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हैवेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هافل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гавел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Havel
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Havel
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Havel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Havel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Havel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハベル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하벨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Havel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Havel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹாவெல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Havel
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Havel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Havel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

havel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Гавел
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Havel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Havel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Havel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Havel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Havel
5百万人のスピーカー

havelの使用傾向

傾向

用語«HAVEL»の使用傾向

havelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«havel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、havelに関するニュースでの使用例

例え

«HAVEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhavelの使いかたを見つけましょう。havelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vaclav Havel: A Political Tragedy in Six Acts - Strona 407
A Political Tragedy in Six Acts John Keane. DECLINE (1990-1999) This page intentionally left blank DEFECTIONS he republican monarch soon DECLINE (1990–1999)
John Keane, 2012
2
Beyond Open Skies: A New Regime for International Aviation
The book draws upon a variety of sources, including very recent developments in U.S. and EC international aviation law, policy, and diplomacy, to propose a genuine multilateral air transport system.
Brian F. Havel, 2009
3
Philosophy and Politics of Czech Dissidence from Patočka ...
Aviezer Tucker examines how the political philosophy of Jan Patocka (1907–1977), founder of Charter 77, influenced the thinking and political leadership of Vaclav Havel as dissident and president.
Aviezer Tucker, 2000
4
The Open Society and Its Enemies
'If in this book harsh words are spoken about some of the greatest among the intellectual leaders of mankind, my motive is not, I hope, to belittle them.
Karl Raimund Popper, ‎Václav Havel, 2011
5
Joseph Havel: a decade of sculpture 1996-2006
Joseph Havel likes the physical facts of sculpture.
Peter Doroshenko, 2006
6
Temptation: A Play in Ten Scenes
With great wit and originality Havel follows the familiar outlines of the story to a unique conclusion at a "witches’ sabbath” garden party organized by the Institute’s crafty director in the spirit of "modern group-costume therapy ...
Václav Havel, 1989
7
The Beggar's Opera
Eleven photographs—of the playwright, the actors, the theatre, and the actual performance—enhance the texture of the book.
Václav Havel, ‎Paul Robert Wilson, 2001
8
Political Action in Václav Havel's Thought: The ...
"This book explores the account of responsibility supported by the work of Vaclav Havel, anti-communist dissident, playwright, former President of the Czech Republic, and political thinker.
Delia Popescu, 2012
9
To the Castle and Back
From the Trade Paperback edition.
Vaclav Havel, 2009
10
Václav Havel and the Velvet Revolution
A biography of Vaclav Havel, the dissident Czechoslovakia playwright, who spent years fighting for freedom of expression and eventually was elected president of a free and independent Czechoslovakia republic.
Jeffrey Symynkywicz, 1995

用語«HAVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhavelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Árpád Göncz, czyli węgierski Vaclav Havel
Zmarł Árpád Göncz - pierwszy prezydent Węgier po upadku komunizmu. Był jednym z najbardziej znanych i zasłużonych opozycjonistów na Węgrzech w ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Ludmiła Aleksiejewa uhonorowana nagrodą Vaclava Havla
Vaclav Havel (1936-2011) był ostatnim prezydentem Czechosłowacji i pierwszym prezydentem Czech po upadku komunizmu, a także legendarną postacią ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Nadrabianie zaległości. Podsumowanie Literackiego Sopotu
Karta 77 i Solidarność, spotkanie o Michaelem Žantovským, przyjacielem Vaclava Havla czy filmy - "Obywatel Havel podtacza" Jana Nováka o czasach, gdy ... «trojmiasto.pl, 8月 15»
4
Havel za darmo!
Kłótnia o Vaclava Havla wybuchła w czerwcu, kiedy to w izraelskiej Hajfie władze postanowiły nazwać imieniem byłego czechosłowackiego i czeskiego ... «Polityka, 8月 15»
5
Havel. Dobry człowiek w polityce
Szczupłe dłonie Václava Havla migały w nocnym powietrzu podczas ożywionej debaty, aż w pewnym momencie wyrzuciły go do tyłu i Havel zsunął się po ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
6
Vaclav Havel: zostałem prezydentem, bo jestem pedantem
Myśl o tym, że zostawiłbym po sobie bałagan, była dla mnie nie do zniesienia – powiedział kiedyś Vaclav Havel. 18 grudnia mija trzecia rocznica jego śmierci. «Polskie Radio, 12月 14»
7
Chcesz uczcić pamięć Vaclava Havla? Podwiń nogawki!
Kiedy Havel miał zostać zaprzysiężony na prezydenta, przez przypadek przyszedł na uroczystość w przykrótkich spodniach. Zdjęcia z tego wydarzenia obiegły ... «Polskie Radio, 12月 14»
8
Czesi protestują w obronie dobrego imienia Vaclava Havla
A gdy wolność przyszła, Havel w Czechosłowacji i Wałęsa u nas, nie uchylili się od przyjęcia odpowiedzialności za przyszłość państwa, a przecież mogli ... «Polityka, 11月 14»
9
Vaclav Havel w znakomitej biografii zyskuje ludzie rysy
Popularne w latach 90. zeszłego wieku hasło „Havel na Wawel” także u mnie wywoływało pozytywne drgnienia serca. To było marzenie z rodzaju tych, o których ... «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
10
Václav Havel: człowiek niedefiniowalny
"Havel. Zemsta bezsilnych" to biografia jednego z najważniejszych polityków europejskich ostatnich dziesięcioleci, słynnego dysydenta, pisarza i dramaturga, ... «Polskie Radio, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Havel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/havel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA