アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierarcha"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIERARCHAの発音

hierarcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERARCHAと韻を踏むポーランド語の単語


archa
archa
autarcha
autarcha
carcha
carcha
dekarcha
dekarcha
demarcha
demarcha
egzarcha
egzarcha
eklezjarcha
eklezjarcha
etnarcha
etnarcha
herezjarcha
herezjarcha
ircha
ircha
kircha
kircha
marcha
marcha
monarcha
monarcha
nomarcha
nomarcha
oligarcha
oligarcha
patriarcha
patriarcha
percha
percha
scholarcha
scholarcha
sympozjarcha
sympozjarcha
tetrarcha
tetrarcha

HIERARCHAのように始まるポーランド語の単語

hier
hierarchia
hierarchicznie
hierarchicznosc
hierarchiczny
hierarchizacja
hierarchizowac
hierarchizowanie
hieratycznie
hieratycznosc
hieratyczny
hieratyka
hieratysta
hieratyzm
hieratyzowac
hieratyzowac sie
hiero
hierodul
hierodula
hierofania

HIERARCHAのように終わるポーランド語の単語

andromacha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
brzydulicha
buraczycha
burczymucha
cachucha
cecha
cha
cha cha
chacha
chicha
ciasnocha
ciemieniucha
ciotucha
cucha
cyganicha

ポーランド語の同義語辞典にあるhierarchaの類義語と反意語

同義語

«hierarcha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERARCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierarchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhierarchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hierarcha»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教主
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jerarca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hierarch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hierarch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زعيم دينى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

иерарх
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hierarca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান পুরোহিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hiérarque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hierarch
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hierarch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

高僧
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hierarch
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hierarch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hierarch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hierarch
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hierarch
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başpiskopos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gerarca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hierarcha
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ієрарх
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ierarh
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιεράρχης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kerkvoogd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hierarch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hierarch
5百万人のスピーカー

hierarchaの使用傾向

傾向

用語«HIERARCHA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hierarcha»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hierarchaに関するニュースでの使用例

例え

«HIERARCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhierarchaの使いかたを見つけましょう。hierarchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kanoniczna ochrona karna małoletnich przed nadużyciami ...
W żadnym wypadku ordynariusz (hierarcha) nie powinien bagatelizować ustaleń śledczego, a tym bardziej jeżeli z nich wynika, że w danym wypadku chodzi o przestępstwo ciągłe albo nastąpił powrót do przestępstwa tego samego lub tego ...
Florian Lempa, 2013
2
The determination of rite, an historical and jurical study - Strona 122
... designaverit Sedes Apostolica vel, obtento eiusdem consensu, Patriarcha, si iure particulari cura fidelium sui ritus extra patriar- chatus commorantium ei commissa est. 4°: « Proprius vagi parochus vel Hierarcha est sui ritus 122 CHAPTER II.
William W. Bassett, 1967
3
W obawie o własną tożsamość: eklezjologia Unii Użhorodzkiej
Ponieważ niektóre z nich zostały już omówione wcześniej, dlatego zajmę się przede wszystkim tymi czynnikami, które dotychczas nie zostały dostatecznie zaprezentowane. a/ Pertraktacje z reprezentatywnym hierarchą W niektórych z ...
Walerian Bugel, 2000
4
Mój brat, Papież
#hierarcha. znany zeswego ciętego języka, uwaZany by za jednego z najbardziej konserwatywnych przedstawicieli niemieckiego episkopatu (przyp.t um.). [22]NaboZe"stwo Góry Oliwnej(niem. Ölbergandacht)# niemieckie naboZe"stwo ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
5
Opera - Tom 1 - Strona 23
Heb. r .a Hierarcha Luecelsus , ' admirabilis. " Eccl.4z.b Ifiz.38.b 110.34 Hierarcha sensarus. ch.4. c ÉÉb.4.c 'Ps-11.42.:: Tjàl.7r.d Hierarcha acceprisfimus a Heb.7.d' loan. ¡la Hierarcha victqriosï ., Col.: .c ?ei-er terramJste Hierarcha deber ech ...
Bonaventura (Sanctus.), 1588
6
Aureum Sacrae Theologiae Rosarium: Iuxta Quatuor ...
Hierarcha. Idcnticapracticatie. 81 rtJ.Aut fecundo.quando folfi pdicatum eft tranfcendës:ficutdicëdo, fortes с. per naturarh in id quod non continerur fub fuo obieftoadaquato .Exemplum: potentia uiftua nonpoteft uiderefonu, quia non contirrctur ...
Pelbartus (de Themeswar), 1586
7
Aureum sacrae theologiae rosarium, juxta IIII. ... - Strona 80
De Hierarcha Mundi. HIerarcha quis ,sit in toto mun- do.'De hoc notas m Guill. super, t. di.44.cj> ex quo muudus distinguitur tri pIex,uidelicet,Architypus íèu exempla ris . Et múdus exemplatus ucl fensibilis uniueríàliter.Et mundus inferior, f sub ...
Pelbárt Temesvári, 1589
8
Libris eius et opusculis undique conquisitis aucta - Strona 22
a.b Hab-.r. a Hierarcha przcelsus, lis. BEL”, b Iflu.38.b I Exa-{3. a Hicrarcha sensatus. Hlbf.4, c Koh. 4—: Psalm.4l-d Hierarcha accepriffi ~ mus. HPbrJ. d ,lo-m. 1. l? 8L admirabiPsalm.4z. a persona. Hanc ¡cripturarum implerionem docet Pau— ...
Bonaventura (Heilige), 1668
9
D. Dionysii Carthusiani ... super omnes S. Dionysij ...
E,Um í ^^*^öngregans díuinus hierarcha fa nclu m chorfl ( fi facerdotalis gdem ordinis fadus írtonaT Щ fnit g ... portea per ficit ad de ц ГапЛж cum grätig aclione hierarcha of onem» Confequénterautélegentesminiñriindráinisclo* A cflusdJ» quj^s ...
Dionysius Cartusianus, ‎Pseudo Dionisio Areopagita, ‎Peter Quentel ((Colonia)), 1536
10
D. Dionysii Carthvsiani Ervditissima Simvl Et Vtilissima ...
ExT i Ж' — ^Ôngregans dtoin us hierarcha fandum chorñ ( fi facerdotalis gdem ordinis faébis moniT Ж \uit g dormiuiOañfancftú altare inclinas ipfum,incipit ad deum orationéSí gratia* chow SC % .rum actione. Si au té religions rnonachis ant ...
Dionysius (Areopagita), 1536

用語«HIERARCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierarchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Synod: czy woń szatana weszła do Kościoła?
Hierarcha podkreślił, że strach ten opiera się na przekonaniu, że najdrobniejsza zmiana w zakresie nauki o rodzinie czy małżeństwie, miałaby poruszyć z posad ... «Deon.pl, 10月 15»
2
Nauka Kościoła zagrożona. O „zmianie praktyki duszpasterskiej …
Australijski hierarcha stwierdził również, że postulat „złagodzenia” języka prezentowanego wobec homoseksualistów cieszy się dużym wsparciem ojców ... «PCh24.pl, 10月 15»
3
Syryjski hierarcha: stwórzmy międzynarodową koalicję!
Zwierzchnik Kościoła melchickiego, patriarcha Grzegorz III Laham apeluje o stworzenie międzynarodowej koalicji, która doprowadzi do zakończenia wojny w ... «Deon.pl, 9月 15»
4
Ciało Wesołowskiego ubrano w sutannę? Zostanie pochowany jako …
Józef Wesołowski, były arcybiskup i nuncjusz apostolski na Dominikanie zmarł w piątek. Były hierarcha był oskarżany o pedofilię i czekał w Watykanie na proces ... «Wprost 24, 8月 15»
5
PIJANY KARDYNAŁ jechał zygzakiem! Znany hierarcha aresztowany
Kolejny skandal w kościele katolickim! Na Hawajach policja złapała znanego hierarchę, który kompletnie pijany jechał samochodem. William Joseph Levada ... «SE.pl, 8月 15»
6
Anglikański hierarcha, były arcybiskup Canterbury: „wspomagane …
Wpływowy anglikański hierarcha, były arcybiskup Canterbury lord Carey uważa, że eutanazja polegająca na podaniu zastrzyku uśmiercającego nieuleczalnie ... «PCh24.pl, 8月 15»
7
Józef Wesołowski opuścił szpital. Proces byłego hierarchy
Są one dobre szczególnie dla prowadzących postępowanie sądowe w sprawie pedofilii, o której dopuszczanie się hierarcha został oskarżony. W poniedziałek ... «naTemat, 7月 15»
8
Hierarcha ujawnia: Giscard d'Estaing nie chciał nawet przeczytać …
Jan Paweł II, zabiegając o umieszczenie w Konstytucji Europejskiej wzmianki o korzeniach judeo-chrześcijańskich, napisał list do przewodniczącego Konwentu ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
9
Proces bez precedensu. Kościelny hierarcha odpowie za pedofilię
W Watykanie w sobotę rusza pierwszy w historii proces w sprawie pedofilii. Na ławie oskarżonych zasiądzie były nuncjusz Józef Wesołowski. Jak ten proces ... «TVN24, 7月 15»
10
Kardynał Burke: Irlandczycy gorsi niż poganie. Hierarcha
Kardynał Raymond Leo Burke, były szef Sygnatury Apostolskiej, obecnie patron Zakonu Maltańskiego wstrząśnięty wynikami referendum irlandzkiego w ... «PCh24.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hierarcha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hierarcha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż