アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hieratyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIERATYZMの発音

hieratyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHIERATYZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«hieratyzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hieratism

Hieratyzm

階層(Hierarchy) - 文字の作品を飾り、尊厳を示し、厳粛な宗教儀式の厳粛さを示す芸術の傾向。 この傾向では、文字は完全な敏捷性で凍結されて表示されます。 Hieratyzm - tendencja w sztuce do uwypuklania w dziełach postaci, w celu pokazania ich dostojeństwa, jak również do ukazywania dostojności uroczystych rytuałów religijnych. W tej tendencji postacie są pokazywane jako zastygłe w pełnym wzniosłości bezruchu.

ポーランド語辞典で«hieratyzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIERATYZMと韻を踏むポーランド語の単語


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

HIERATYZMのように始まるポーランド語の単語

hierarcha
hierarchia
hierarchicznie
hierarchicznosc
hierarchiczny
hierarchizacja
hierarchizowac
hierarchizowanie
hieratycznie
hieratycznosc
hieratyczny
hieratyka
hieratysta
hieratyzowac
hieratyzowac sie
hiero
hierodul
hierodula
hierofania
hierofant

HIERATYZMのように終わるポーランド語の単語

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm
magmatyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるhieratyzmの類義語と反意語

同義語

«hieratyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERATYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hieratyzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhieratyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hieratyzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hieratism
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hieratismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hieratism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hieratism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

hieratism
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

иератизм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hieratism
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hieratism
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hiératisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hieratism
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hieratism
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

hieratism
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

hieratism
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hieratism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hieratism
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hieratism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hieratism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hieratism
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ieratismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hieratyzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

іератізм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hieratism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hieratism
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hieratism
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hieratism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hieratism
5百万人のスピーカー

hieratyzmの使用傾向

傾向

用語«HIERATYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hieratyzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hieratyzmに関するニュースでの使用例

例え

«HIERATYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhieratyzmの使いかたを見つけましょう。hieratyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 299
W oczach stała mu hieratyczna postać księżnej, która wyprostowana, w czarnej sukni żegnała swych bliskich. 2. przestarz. 'związany z uroczystymi rytuałami religijnymi': Pieśni hieratyczne, towarzyszące obrzędom. () Pismo hieratyczne 'pismo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Czapski i krytycy: antologia tekstów - Strona 155
trukcja i hieratyzm cechują i oryginał, i kopię. Czapski nasila natomiast intensywność tonów. Żywe, lecz jasne barwy włoskiego malarza nabierają gwałtowności, stają się nieomal jaskrawe. Czerwień i zieleń są o wiele ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Magdalena Ujma, 1996
3
Sztuka młodej Polski - Strona 159
zalet, grzeszył zbyt miękką i łagodną formą; był za mało pomnikowy. Kuna osiągnął najlepsze wyniki w dziedzinie rzeźby kameralnej, dekoracyjnej i lirycznej, rzadziej zaś hieratycznej w wyrazie. W przeciwieństwie do Kuny prawie całkowicie ...
Tadeusz Dobrowolski, 1963
4
Historia sztuki polskiej w zarysie: Praca zbiorowa - Tom 2 - Strona 208
Z drugiej strony wydaje się, że dla szkoły krakowskiej typowy był dość długo silny współczynnik gotyku i italizmu (dzięki Dolabelli), dla szkoły lwowskiej przy niższym poziomie późnorenesansowa miękkość formy i hieratyzm pochodzenia ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 497
497 high-tech staroegipskie rózniace sic od hieroglifów upro- szczona. forma, znaków» <fr. hiératique, z gr. hieratikós 'kaptariski', od hiera lm 'obrzçdy (ofiary) religijne', hieras 'swict/ > hieratyka «inaczej -♢ hieratyzm (w zn. 1, 2)» <od fr.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Dzieła czy kicze - Strona 396
2), gdzie symetria i hieratyzm są jeszcze bardziej zdecydowane. Pewne rozluźnienie tego sztywnego układu występuje w scenach, gdzie zmienia się liczba asystujących Madonnie dzieci. Jest to wyraźnie widoczne zwłaszcza w Madonnie ze ...
Elżbieta Grabska, ‎Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1981
7
Historia sztuki polskiej: Sztuka nowoźytna - Strona 441
Z drugiej strony wydaje się, że dla szkoły krakowskiej typowy był dość długo silny współczynnik gotyku i italizmu (dzięki Dolabelli), dla szkoły lwowskiej przy niższym poziomie manierystyczna miękkość formy i hieratyzm pochodzenia ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Helena Blumówna, 1965
8
Sztuka XVII wieku Ziem Wschodnich Rzeczypospolitej: ...
1.6 Tamże, s. 197. 1.7 Tamże, s. 208. "" M. K a r p o w i c z, op. cit., s. 23. "' Historia sztuki polskiej..., s. 193. 120 Tamże, s. 194. 121 Tamże, s. 195. zauważalny w wyrobach ze środowiska lwowskiego, to hieratyzm jeszcze pochodzenia OBRAZ ...
Teresa Szetela-Zauchowa, ‎Łucja Turczak, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Rzeszowski, 1999
9
Książe z Kraju Łagodności: (o twórczości Jerzego ... - Strona 112
Ikony zostają ikonami, lecz tracą bizantyjski hieratyzm, ruski przepych. Zaczynają przypominać rodzajowe scenki odtwarzane nie najwprawniejszą ręką. Tradycyjne kanony tematyczno-formalne zostają zmieszane z wpływami łacińskimi.
Andrzej Kaliszewski, 1988
10
Sztuka na Śla̧sku - Strona 163
po bokach. Те reprezentacyjno-hieratyczna scene uzupelnia dwanascie seen legendy sw. Barbary, widocznych przy skrzy- dlach otwartych. Po zamknieciu wewnçtrznej pary skrzydel ukazuje sie cykl pasyjny, w którym wysuwaja sie na czolo ...
Tadeusz Dobrowolski, 1948

用語«HIERATYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhieratyzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekumeniczny wymiar ikony
Przypomniał, że w sensie kulturowym ikona jest wytworem sztuki bizantyjskiej, którą cechowało zachowanie symetrii, pewien rytm, hieratyzm postaci, ... «Gość Opolski, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hieratyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hieratyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż