アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierarchizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIERARCHIZOWANIEの発音

hierarchizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERARCHIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

HIERARCHIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

hier
hierarcha
hierarchia
hierarchicznie
hierarchicznosc
hierarchiczny
hierarchizacja
hierarchizowac
hieratycznie
hieratycznosc
hieratyczny
hieratyka
hieratysta
hieratyzm
hieratyzowac
hieratyzowac sie
hiero
hierodul
hierodula
hierofania

HIERARCHIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるhierarchizowanieの類義語と反意語

同義語

«hierarchizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERARCHIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierarchizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhierarchizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hierarchizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

等级化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jerarquización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hierarchization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hierarchization
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترتيب هرمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

иерархизация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hierarquização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hierarchization
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hiérarchisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hierarchization
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hierarchisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

階層化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위계화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hierarchization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hierarchization
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hierarchization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hierarchization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kademelenmenin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gerarchizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hierarchizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ієрархизація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ierarhizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιεράρχηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hierarchization
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hierarkiseringen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hierarkisering
5百万人のスピーカー

hierarchizowanieの使用傾向

傾向

用語«HIERARCHIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hierarchizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hierarchizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«HIERARCHIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhierarchizowanieの使いかたを見つけましょう。hierarchizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd humanistyczny
W tym sensie różnicowanie czegoś to różnicowanie się za pomocą czegoś; hierarchizowanie możliwych przedmiotów aktywności lekturowej zakłada hierarchizowanie tych, którzy czytają, i przyznawanie sobie miejsca w tej hierarchii — o tyle ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2003
2
Morfologia i składnia liczebnika w języku czeskim do końca ...
Hierarchizowanie części mowy występuje tu w związku z hierarchizowaniem wyrazów, które związane jest z zagadnieniem ich samodzielności znaczeniowej, powiedze- niotwórczej i konstrukcyjnej. Za główne uważa się przeważnie ...
Mieczysław Basaj, 1974
3
Leksykalno-semantyczne wykładniki parentezy postpozycyjnej ...
Nalezy jednak zauwazyc, iz hierarchizowanie tresci moze równiez nastç- powac przy wykladniku и uzytym samodzielnie. Inaczej mówiac, nie zawsze do hierarchizowania tresci konieczne sa^ rozbudowane polaczenia, пp. Я canожки тебе ...
Ewa Komorowska, 2001
4
O komunikatywności dziennika radiowego - Strona 62
S. Jodłowski — było od dawna popularne — i nawet dziś jeszcze u niektórych autorów występuje - hierarchizowanie części mowy, tzn. dzielenie ich na główne i poboczne, w zależności od stopnia ich samodzielności pojęciowej i funkcyjnej.
Józef Mayen, 1981
5
Tadeusz Żeleński (Boy) - Strona 135
Kiedyś przeważało hierarchizowanie zjawisk — wedle kryteriów „wielkości". Spasowicz, oceniając pierwsze wydanie Piśmiennictwa Feldmana, zauważył, że Feldman poważniejszych autorów współczesnych osadza jakby na cyplach czy ...
Andrzej Stawar, 1958
6
Normy moralne: próba systematyzacji - Strona 15
Wybór zakłada nie tylko wartościowanie, ale i hierarchizowanie. Wbrew tym, którzy twierdzą, że wybrać to nie zawsze woleć, można się jednak przy obecności tego „woleć" w każdym wyborze upierać. Jako przykład, że wybrać to nie zawsze ...
Maria Ossowska, 1985
7
O racjonalnosci w religii i w religijnosci Wyklady - Strona 161
W kategoriach religijnych przedstawiane jest przez Platona nie tylko to wchodzenie, ale także to hierarchizowanie, bowiem jedno i drugie wiąże się z jego wiarą w tajemniczego Boga-Demiurga oraz w ludzką rozumność. W kategoriach tych ...
Zbigniew Drozdowicz, 2009
8
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 171
Dwie istotne uwagi: po pierwsze w rozproszonym systemie sieciowym można przewidywać porządkowanie się, hierarchizowanie się zgodnie z prawem silniejszego, co musi prowadzić do asymetrii władzy; po drugie problem nazywany często ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
9
Selected problems of the foundations of sport, recreation, ... - Strona 29
... żeby na nie odpowiedzieć (może to być weryfikacja lub też hierarchizowanie celów założonych na dany sezon, czy może fragment okresu przygotowawczego lub też konkretną imprezę), 3 - pojawia się rzeczywista reakcja (w zależności od ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
10
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 169
39 „Hierarchizowanie dzieł jest wyłącznie zależne od kryterium treściowego, które w pewnych wypadkach uzupełniamy tezą o jedności optymalnej” – pisał S. Morawski (zob.: tegoż, Szkilat 1948–1955 zawłaszczyła tradycję i zdegradowała ją, ...
Anna Spólna, 2007

用語«HIERARCHIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierarchizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darcy na życiowym zakręcie po złamaniu kręgosłupa. Los bywa …
Wobec skali dramatu nie na miejscu jest jednak hierarchizowanie tych koszmarnych kontuzji. Dzień, który zmienił życie Cegielskiego, to 3 czerwca 2003 roku. «TVP Info, 8月 15»
2
Malarstwo Anny Osadnik
Po drugie totalność bycia artystą – a z tym właśnie fenomenem mamy do czynienia – sprawia, że jakiekolwiek hierarchizowanie czy szczegółowe analizowanie ... «Radio Katowice, 6月 15»
3
Andrzej Saramonowicz: Kobiety nie cenią mazgajów. A jeśli już się z …
Kobiety i mężczyzn charakteryzuje np. inna wrażliwość lub odmienny sposób budowania wspólnot - mężczyźni organizują je poprzez hierarchizowanie, kobiety ... «Gazeta.pl, 5月 15»
4
Prezesowi wydawnictwa powiedział: "Wkładam panu pod dupę pięć …
Nigdy nie odważyłbym się na takie hierarchizowanie. Porównywać można ewentualnie Zygmunta i Stefana, a więc ojca i syna, bo robili to samo. Pisali felietony ... «Gazeta.pl, 5月 15»
5
"Masz talent!" [recenzja]: Telewizja nas wyzwoli
I bynajmniej nie chodzi tutaj o hierarchizowanie bohaterów, tym bardziej ich artystycznych umiejętności. Filmowy Paul Potts to modelowa "bestia", która w bajce ... «Interia, 2月 14»
6
Szkoła jak musztra
Jego zdaniem elementem tego systemu jest egzamin, czyli "przeliczanie uczniowskiej pracy na punkty, a następnie segregowanie i hierarchizowanie wedle ... «Polskie Radio, 9月 11»
7
Andrzej Franaszek, "Miłosz. Biografia"
Franaszek niespecjalnie troszczy się o pedantyczne hierarchizowanie źródeł, oddzielanie dokumentów od autokreacji. Wierzy, że opowieść o życiu, nawet tak ... «Gazeta Wyborcza, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Hierarchizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hierarchizowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż