アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patriarcha"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPATRIARCHAの発音

patriarcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPATRIARCHAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«patriarcha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

家長

Patriarcha

総主教 - 旧約聖書では、イスラエル人のプロトプラストだけでなく、人類のプロトプラストや家系のプロトプラスト、例えばデイビッドも含まれています。 教会の後期のキリスト教の階層において、首都圏支配者の頭であり、キヤノン法の家長によって支配されています。 5人の総主教は、ローマの総督、コンスタンティノープル総主教、アレクサンドリア総主教、アンティオキア総主教、エルサレム総主教である。 Patriarcha – w Starym Testamencie określenie protoplastów Izraelitów, ale także protoplastów ludzkości, oraz protoplastów rodów, np. Dawid. W późnym chrześcijaństwie hierarcha Kościoła, zwierzchnik metropolitów, rządzący określonym przez prawo kanoniczne patriarchatem. Pięciu kanonicznych patriarchów to patriarcha Rzymu, patriarcha Konstantynopola, patriarcha Aleksandrii, patriarcha Antiochii i patriarcha Jerozolimy.

ポーランド語辞典で«patriarcha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRIARCHAと韻を踏むポーランド語の単語


archa
archa
autarcha
autarcha
carcha
carcha
dekarcha
dekarcha
demarcha
demarcha
egzarcha
egzarcha
eklezjarcha
eklezjarcha
etnarcha
etnarcha
herezjarcha
herezjarcha
hierarcha
hierarcha
ircha
ircha
kircha
kircha
marcha
marcha
monarcha
monarcha
nomarcha
nomarcha
oligarcha
oligarcha
percha
percha
scholarcha
scholarcha
sympozjarcha
sympozjarcha
tetrarcha
tetrarcha

PATRIARCHAのように始まるポーランド語の単語

patria potestas
patriarchalizm
patriarchalnie
patriarchalnosc
patriarchalny
patriarchat
patriarchiczny
patriarchini
patriarszy
patrimonium
patrimonium sancti petri
patriot
patriota
patriotka
patriotycznie
patriotyczny
patriotyzm
patriotyzm lokalny
patrochy
patrokles

PATRIARCHAのように終わるポーランド語の単語

andromacha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
brzydulicha
buraczycha
burczymucha
cachucha
cecha
cha
cha cha
chacha
chicha
ciasnocha
ciemieniucha
ciotucha
cucha
cyganicha

ポーランド語の同義語辞典にあるpatriarchaの類義語と反意語

同義語

«patriarcha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIARCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriarchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatriarchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patriarcha»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

家长
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patriarca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

patriarch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुलपति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بطريرك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

патриарх
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patriarca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুলপতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

patriarche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bapa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patriarch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

家長
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patriark
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tộc trưởng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குலபதி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुरुष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patrik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patriarca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

patriarcha
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

патріарх
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patriarh
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πατριάρχης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patriarg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

patriarken
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

patriarken
5百万人のスピーカー

patriarchaの使用傾向

傾向

用語«PATRIARCHA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«patriarcha»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、patriarchaに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIARCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatriarchaの使いかたを見つけましょう。patriarchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filmer: 'Patriarcha' and Other Writings
These texts - to which John Locke replied in his influential Two Treatises of Government - provide highly important documents for the understanding of political and social ideas at a decisive stage in the development of English attitudes.
Robert Filmer, ‎Johann P. Sommerville, 1991
2
Patriarcha and Other Political Works
The opening essay by Laslett offers a brilliant analysis of late seventeenth-century English politics and philosophy. Long unavailable, this is a masterpiece of religious conservatism that still registers in debates at present.
Sir Robert Filmer, 1949
3
Patriarcha
"Patriarcha" from Robert Filmer. English political theorist (1588-1653).
Robert Filmer, ‎Perfect Library, 2015
4
Patriarcha Non Monarcha: The Patriarch Unmonarch'd: Being ...
E; ' .; To the xR-EADF a," * . ct Jk T may not be unknown to those that have been converflznt in Bookr and Pamphlets Published during the late unhappy timer, that an the Treatise: (except the Patriarcha) which are thfnhject of the ensuing ...
James Tyrrell, 1681
5
Rola metropolity Josyfa Kobernyckiego-Dyczkowskiego Slipyja w ...
Przede wszystkim patriarcha Jeremiasz przejeżdżając do Kijowa nie zastał wśród żywych króla Stefana ani nuncjusza Bolonetti. Nie żył też już papież Grzegorz XIII, który inspirował przeniesienie patriarchy na Ukrainę. Książę Ostrogski ...
Myron Mirosław Mychajłyszyn, 2002
6
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 651
ANTIOCHIA kalendarza gregoriańskiego, doszło do przejściowej schizmy, którą opanował patriarcha Grzegorz II Józef (1864-97); odegrał on wybitną rolę na Soborze Wat. I (1870), przyczyniając się do ogłoszenia dogmatu o nieomylności ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 54
patriarchalizm patriarchalny chy, C. Ms. patriarsze. l. mn. M. patriarchowie. D. B. patriarchów; 1. „w rodowym ustroju społecznym: mężczyzna uznawany za głowę rodu; praojciec": Mówca powoływał się na autorytet patriarchy, którego imienia z ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Rosyjski Kościół Prawosławny: perspektywy religijnego odrodzenia Rosji
duchowny zazwyczaj otrzymuje dekret Patriarchy — z rąk sekretarza. Nawet biskupi diecezjalni mają trudność z uzyskaniem osobistej audiencji. Patriarsze "zaleca się" wyjazdy za granicę, lecz "nie radzi się" jeździć po kraju. Nabożeństwa ...
Gleb I͡Akunin, 1981
9
Ukraina: polityka i mistyka - Strona 167
W rezultacie rezydencja patriarchy zablokowana została pikietami oddziału UNA-UNSO przybyłego z równeń- skiego obwodu. Patriarcha nie mógł pełnić swych czynności, Fiłaret podejmował decyzje w imieniu patriarchatu, ale wbrew woli ...
Włodzimierz Pawluczuk, 1998
10
Benedictina lusitana, dedicata ao grande patriarcha S. Bento - Strona 68
TERCEIR A PARTE, Da vida do grande Patriarcha S. Bento em Cassino. c A P I T r L o. j. De como ogloriofo Patriarcha cb'tgou à Cassino, îsf do que ncjla primeirajoraada ìbe joccdeo. i. Paul l.b.i. Ьс propriedade particular do fol 8c de fuá ...
Leão de Santo Tomás, 1644

用語«PATRIARCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriarchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patriarcha Syrii i abp Gądecki odwiedzili Syryjczyka pobitego w …
Dotkliwie pobitego w centrum Poznania Syryjczyka odwiedzili w szpitalu patriarcha Syrii Grzegorz III wraz z arcybiskupem poznańskim Stanisławem Gądeckim. «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Patriarcha melchicki o chrześcijanach w Syrii
Patriarcha Grzegorz III Laham przybył do Polski na obchody VII Dnia Solidarności z Kościołem Prześladowanym, który w tym roku przypada 8 listopada. «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 15»
3
Maronicki patriarcha ostrzega: muzułmanie chcą podbić Europę. I to …
Maronicki patriarcha Antiochii kard. Béchara Boutros Raï powiedział, że islam ma jasną, dwutorową strategię podboju Europy. Składają się na nią religia i… «PCh24.pl, 11月 15»
4
Patriarcha Grzegorz III Laham z Syrii: Kościół jest w trudnej sytuacji
Z okazji VII Dnia Solidarności z Kościołem Prześladowanym do Polski przybył Patriarcha Grzegorz III Laham, zwierzchnik Grecko-Katolickiego Kościoła ... «RadioMaryja.pl, 11月 15»
5
Patriarcha: uznajmy sukcesy modernizatorów Rosji, mimo …
Patriarcha Moskwy i Wszechrusi Cyryl ocenił, że nie należy kwestionować sukcesów przywódców, którzy przyczynili się do modernizacji kraju, nawet jeśli ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
6
Syryjski patriarcha oskarżył USA o spowodowanie katastrofy w …
Największym exodusem ludzkości od czasu drugiej wojny światowej nazwał patriarcha syrokatolicki Ignacy Józef III Younan ucieczkę chrześcijan z objętych ... «Kresy.pl, 10月 15»
7
Patriarcha Moskwy pisze list do Putina i Poroszenki. Prosi o pokój …
Patriarcha MOskwy pisze list do Petra Poroszenki i Władimira Putina. Wzywa w nim, by obaj przywódcy wreszcie doprowadzili do zawieszenia broni na Ukrainie ... «Dziennik.pl, 7月 15»
8
W Bejrucie zmarł patriarcha ormiańskokatolicki, przyjaciel Polski
W czwartek 25 czerwca br. rano, w szpitalu w stolicy Libanu zmarł na zawał serca Wielce Błogosławiony Patriarcha Ormiańskokatolicki Nerses Bedros XIX ... «Onet.pl, 6月 15»
9
Patriarcha Kijowa Filaret prosi UE o misję pokojową na wschodzie …
Zdaniem patriarchy Unia Europejska "uczyniła wiele, ale jeszcze nie dość", by powstrzymać Rosję. - Zwracamy się do UE o przysłanie sił pokojowych, ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
10
Prasa: papież Franciszek i patriarcha Cyryl piszą do siebie listy
Papież Franciszek i patriarcha moskiewski i całej Rusi Cyryl piszą do siebie regularnie listy - twierdzi "Corriere della Sera" i dodaje, że choć nie wiadomo, kiedy ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patriarcha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patriarcha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż