アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monarcha"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMONARCHAの発音

monarcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMONARCHAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«monarcha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

君主

Monarcha

君主 - 君主制の国家の元首である人。 正式に君主制と呼ばれる君主制の事務所は、原則として君主の死まで続く。 しかし、赦免の行為を通じて君主の権力を放棄することは可能である。 君主はまた、廃墟によって権力を奪われるかもしれない。 君主の事務所は通常遺伝的であり、あまり選ばれていない。 与えられた称号を継承している同じ家系の君主群は、王朝と呼ばれています。 特定の国の君主制を復元したり防衛しようとするイデオロギーは、世界では君主制である。 Monarcha – osoba będąca głową państwa w państwie o ustroju monarchicznym. Sprawowanie urzędu monarchy, nazywane oficjalnie panowaniem, trwa, co do zasady do śmierci monarchy. Możliwe jest jednak zrzeczenia się władzy przez monarchę poprzez akt abdykacji. Monarcha może być również pozbawiony władzy poprzez detronizację. Urząd monarchy zazwyczaj jest dziedziczny, rzadziej pochodzi z wyboru. Grupę monarchów pochodzącej z tej samej rodziny, dziedziczących po sobie dany tytuł, nazywa się dynastią. Ideologią dążącą do przywrócenia lub obrony monarchii w danym państwie lub szerzej – na świecie jest monarchizm.

ポーランド語辞典で«monarcha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONARCHAと韻を踏むポーランド語の単語


archa
archa
autarcha
autarcha
carcha
carcha
dekarcha
dekarcha
demarcha
demarcha
egzarcha
egzarcha
eklezjarcha
eklezjarcha
etnarcha
etnarcha
herezjarcha
herezjarcha
hierarcha
hierarcha
ircha
ircha
kircha
kircha
marcha
marcha
nomarcha
nomarcha
oligarcha
oligarcha
patriarcha
patriarcha
percha
percha
scholarcha
scholarcha
sympozjarcha
sympozjarcha
tetrarcha
tetrarcha

MONARCHAのように始まるポーランド語の単語

monakijski
monako
monar
monarchia
monarchia absolutna
monarchia konstytucyjna
monarchia parlamentarna
monarchia stanowa
monarchicznie
monarchicznosc
monarchiczny
monarchini
monarchista
monarchistka
monarchistyczny
monarchizm
monarchomachowie
monarowski
monarszo
monarszy

MONARCHAのように終わるポーランド語の単語

andromacha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
brzydulicha
buraczycha
burczymucha
cachucha
cecha
cha
cha cha
chacha
chicha
ciasnocha
ciemieniucha
ciotucha
cucha
cyganicha

ポーランド語の同義語辞典にあるmonarchaの類義語と反意語

同義語

«monarcha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONARCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monarchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonarchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monarcha»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

君主
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monarca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

monarch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सम्राट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العاهل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монарх
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monarca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাজা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monarque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

raja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monarch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

君主
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

군주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rojo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quốc vương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரசருக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राजे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hükümdar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monarca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

monarcha
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монарх
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monarh
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μονάρχης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monarg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monark
5百万人のスピーカー

monarchaの使用傾向

傾向

用語«MONARCHA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«monarcha»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、monarchaに関するニュースでの使用例

例え

«MONARCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonarchaの使いかたを見つけましょう。monarchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patriarcha Non Monarcha: The Patriarch Unmonarch'd: Being ...
The Patriarch Unmonarch'd: Being Observations on a Late Treatise and Divers Other Miscellanies, Published Under the Name of Sir Robert Filmer ... James Tyrrell. umourgesthem too far though for their aim advanacage, when they cannOt be ...
James Tyrrell, 1681
2
A Checklist of the World's Bird Species
... Southern Shrikebill Rhipidura aureola White-browed Fantail Clytorhynchus vitiensis Fiji Shrikebill Rhipidura brachyrhyncha Dimorphic Fantail Metabolus rugiensis Truk Monarch Rhipidura cockerelli White-winged Fantail Monarcha axillaris ...
David Boyd, 2006
3
Burridge's Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Strona 161
... rugensis Monarcha axillaris Monarcha barbatus Monarcha boanensis Monarcha brehmii Monarcha browni Monarcha castaneiventris Monarcha chrysomela Monarcha cinerascens Monarcha erythrostictus Monarcha everetti Monarcha frater ...
John T. Burridge, 2009
4
The Birds World:
... Clytorhynchus nigrogularis, (Vulnerable) Truk Monarch, Metabolus rugensis, (Endangered) Black Monarch , Monarcha axillaris, (Lower risk (lc)) Rufous Monarch , Monarcha rubiensis, (Lower risk (lc)) Island Monarch , Monarcha cinerascens ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Przyczyny posziału Monarchii Polskiéj po Bolesławie ... - Strona 10
slaw nastçpca Krzywoustego, tak dalece grzeszyl, stoja,c przy davviiéj calosci monarchii; czy slusznie posta,pili ci, którzy go z trouu wyzuü, czy jedném slowem, war- to bylo, rozbiciem jednosci panstwa, okupywac tak mi- zerna dole, ojczyzny?
Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1872
6
Ob der Türcke noch der vierdte vnd letzte Monarcha sein ... - Strona 2
E" Monarcha verfandé werde/Soiftzuwiffe: Das SNomarcha ein Reich derwelt ist, welchem Gott der - Herr vor andern macht/Gewalt/Stercke/vnd Ehre verliehen hat/vfi will/Das es den merern theilderwelt innen haben fol/welchem Reich andere ...
Thomas Sigfrid, 1597
7
Monarchidae: Silktail, Restless Flycatcher, Monarcha, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
8
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie ... - Strona 212
Na Niedzielę 22. po świątkach. 0 uszanowaniu Monarchy i zwierzchności. Oddaj Cesarzowi, co jest cesarskiego. Mat. 22. Porządek i bespieczeństwo towarzystwa ludzkiego wymaga, aby istniała władza Monarchów i zwierzchności. Bez rządu ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
9
Zdarzenia z życia naszego monarchy: czyli 142 c.k. ... - Strona 97
czyli 142 c.k. historie opatrzone 72 ilustracjami Leszek Mazan. Nie jestem fertig! Połączonym wysiłkiem najbliższej rodziny i sztabu generalnego udało się nakłonić Cesarza do zgody na instalację w jego gabinecie telefonu. Monarcha nie ...
Leszek Mazan, 1996
10
La monarcha hebrea...: Corregida de varios errores, y ...
Corregida de varios errores, y sobre expurgatorio del Santo Oficio : Illustrada con laminas, que manifestan los sucessos mas memorables de esta historia Vicente Bacallar y Sanna (Marqués de San Felipe), Vicente Bacallar y Sanna San ...
Vicente Bacallar y Sanna (Marqués de San Felipe), ‎Vicente Bacallar y Sanna San Felipe (marqués de), 1761

用語«MONARCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonarchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po drugiej stronie Bałtyku Monarcha musi odejść
Pora, by znieść monarchię w Szwecji – zawnioskowało czterech posłów z Partii Socjaldemokratycznej, Zielonych, liberałów i Partii Lewicy. Propozycja dla ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
2
Hiszpański król obniża sobie pensję
Hiszpański monarcha Filip VI będzie zarabiał o 20 procent mniej niż jego ojciec, Juan Carlos. Król, który wstąpił na tron w czerwcu ubiegłego roku, sam obniżył ... «Onet.pl, 2月 15»
3
Monarcha - twardziel. Zobacz jak Abdullah II sprawuje królewskie …
5 lutego internet obiegło doniesienie jakoby król Jordanii Abd Allah II ibn Husajn (Abdullah II z dynastii Haszymidów) wziął udział w nalotach na pozycje ... «Wprost 24, 2月 15»
4
Umarł król, niech żyje król. Kim jest nowy saudyjski monarcha?
Następca zmarłego króla Abdullaha, 79-letni Salman, słynie ze sprawnego zarządzania i od dawna był szykowany do nowej roli. Jednak niedawno jego ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
5
Nie żyje król Abdullah, władca Arabii Saudyjskiej. Był najstarszym …
50 lat był gubernatorem Rijadu. - Ogłaszając natychmiast swego następcę, nowy monarcha zapobiegł spekulacjom na temat porządku dziedziczenia w swym ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
6
Bez Mszy Świętej i uroczystej koronacji. Nowy monarcha europejski …
Proklamowanie nowego monarchy, Filipa VI, nastąpi prawdopodobnie, jak piszą czwartkowe dzienniki hiszpańskie, 19 czerwca. Według komunikatu Domu ... «PCh24.pl, 6月 14»
7
Abdykował hiszpański monarcha Juan Carlos
Hiszpański monarcha w ostatnim czasie podupadał na zdrowiu. Kilka tygodni temu przechodził trzecią już operację biodra. W poniedziałek zdecydował o ... «PCh24.pl, 6月 14»
8
Filip - nowy monarcha Hiszpanii
Król Hiszpanii Juan Carlos zapowiedział abdykację. Poinformował o tym premier Mariano Rajoy. Nowym monarchą zostanie syn Juana Carlosa, 46-letni książę ... «Wirtualna Polska, 6月 14»
9
Hiszpańska lewica domaga się referendum ws. przyszłości monarchii
Odkąd monarcha poinformował o swojej decyzji, na dziesiątkach budynków miast i gmin zawisły flagi republikańskie. Internetowe wydania lewicowych gazet ... «Polskie Radio, 6月 14»
10
Król Abdullah: papież jest sumieniem dla całego świata
W imieniu wszystkich mieszkańców swego kraju monarcha zapewnił, że uważają oni za szczególne wyróżnienie fakt, iż pielgrzymka papieża zaczyna się od ich ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Monarcha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monarcha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż