アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinduistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHINDUISTYCZNYの発音

hinduistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINDUISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

HINDUISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

hinajana
hinc illae lacrymae
hind
hindemith
hindenburg
hindi
hindostan
hindostanski
hinduista
hinduistka
hinduistyka
hinduizm
hindukusz
hindus
hinduska
hinduski
hindustan
hindustani
hindustanski
hinterland

HINDUISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるhinduistycznyの類義語と反意語

同義語

«hinduistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINDUISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinduistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhinduistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hinduistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

印度教
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hindú
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hindu
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिन्दू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهندوسي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

индус
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hindu
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিন্দু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hindou
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Hindu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hindu
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒンドゥー教の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

힌두 인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hindu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hindu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இந்து மதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिंदू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hindu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indù
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hinduistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

індус
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hindus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Hindu
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hindu
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hindu
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hindu
5百万人のスピーカー

hinduistycznyの使用傾向

傾向

用語«HINDUISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hinduistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hinduistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«HINDUISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhinduistycznyの使いかたを見つけましょう。hinduistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buddyzm i hinduizm w nauczaniu Jana Pawła II (1978-1999):
Powstała nowa mitologia, nowa forma teizmu hinduistycznego. Uniwersalizm hinduistyczny stara się uwzględnić wszystkie formy życia. Tworzy się niezwykle skomplikowana struktura religijności. Hinduizm przeżywa swój renesans.
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Pope John Paul II, 2000
2
Obrazy hinduizmu: kultura i religia oczami radżputów i ... - Strona 133
ŹRÓDŁA TRADYCJI Na wizję świata hinduizmu składa się, co najmniej kilka elementów wywodzących się z różnych nurtów formujących ich filozofię i zasady myślenia. W bogatej literaturze, począwszy od wed, przez dharmasiastry, ...
Dagnosław Demski, 2007
3
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 178
Tego rodzaju próby badacze hinduizmu uważają za instrumentalizację religii. Za rzeczywiste przyczyny napięć między hindusami a muzułmanami uważają oni historyczne obciążenia między islamem a hinduizmem. Jest to zjawisko ...
Jan Czaja, 2008
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 742
hinduistyczny ~ni 1. «dotyczący hinduistyki, hinduistów»: Badania, studia hinduistyczne. 2. «dotyczący hinduizmu, hinduistów»: Religia hinduistyczna. Świątynia hinduistyczna. hinduistyka ż III, CMs. — yce, btm «nauka badająca języki, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Czy to by 9lub hinduistyczny czy buddyjski? #Z tego, co wiem, po ączono obie tradycje. Zwyczaj hinduistyczny.
Colleen Houck, 2012
6
Religia: Belzebub-ciałopalenie: - Strona 502
chrześcijaństwo a hinduizm R. ROY RAMAKR1SHNA NARENDRANATH DATTA M.K. GANDHI J. MONCHANIN H. LF. SAUX B. GR1FFITI1S skiej wywarły wpływ na neohinduskie ruchy XIX i XX w. i przyczyniły się m.in. do narodzin ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
7
Wielka Księga Sztuki
Hinduistyczny zespół świątynny w Prambanan jest największym i najbardziej spektakularnym tego typu zespołem w Indonezji. Składa się z ośmiu głównych świątyń otoczonych 250 małymi świątyniami, z których wiele pod wpływem czasu i ...
Thomas J. Craughwell, 2011
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 321
«wy- znawca hinduizmu» hinduistyczny [wym. hinduistyczny а. hindujistyczny] «odnoszacy sie do hinduizmu, majacy zwiazek z hinduizmem»: Hinduis- tyczne wartosci. Hindukusz m II, D. Hindukuszu a. ndm w polqczeniu z wyrozem góry: ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 300
Obecnie wielu wyznawców tego odłamu buddyzmu żyje m.in. na Cejlonie, w Afganistanie, Birmie i Tajlandii. sanskr. hinayana 'mały wóz' (zbawienia) HINDUIZM 'grupa bliskich sobie kierunków religii indyjskich, wywodzących się z wedyzmu i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Terroryzm w świecie współczesnym - Strona 103
społeczno-polityczne, podłożem którego są zbiorowe, historyczne wspomnienia o podboju muzułmańskim, odżywające (lub celowo podsycane), jako idea zagrożenia dla hinduizmu, w upolitycznionej formie". Dla podsycania ...
Edward Haliżak, 2004

用語«HINDUISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinduistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po trzęsieniu ziemi: „W Nepalu ludzie i góry nadal istnieją. I bardzo …
Mam na myśli buddyjską stupę Bodnath albo hinduistyczny kompleks świątynny Pashupatinath. Zachowały się też niektóre z zabytków Placów Pałacowych, ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Indie: biskupi w obronie prześladowanych przez hinduistycznych
O gwarancje prawne dla chrześcijan, którym zagraża hinduistyczny ekstremizm, zaapelowali biskupi stanu Madhya Pradesh w środkowych Indiach. Od 12 lat ... «PCh24.pl, 8月 15»
3
Fala fundamentalizmu w Indiach. Radykalni hinduiści biorą inne …
Indie są krajem wyznawców hinduizmu, a cały subkontynent indyjski powinien być uważany za hinduistyczny - powiedział kilka dni temu Mohan Bhawgat, szef ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
4
„Powrót do domu” kontra Love Dżihad. Hindusi na wojnie o rząd dusz
W 2009 r. dwie organizacje, Zjednoczony Front Hinduistyczny i Armia Boga Ramy, zaczęły kampanię przeciw miłosnemu dżihadowi. Do ruchu dołączyli tamtejsi ... «TVP, 4月 15»
5
Leczenie ran Sri Lanki
Błogosławieństwo wypowiedzieli też hinduistyczny bramin Suwami Sommasundaram, który na znak szacunku i powitania założył papieżowi na ramiona żółty ... «Gość Niedzielny, 1月 15»
6
Ujawnili, że według prokuratury swastyka to "symbol szczęścia …
... przestępstwa, bo uznał, że namalowana na ścianie swastyka to hinduistyczny symbol szczęścia i z propagowaniem nazizmu nie ma nic wspólnego. Później ... «naTemat, 12月 14»
7
Gra o tron. Rozmowa z pisarką Zadie Smith
Kiedy siedzisz w jednej klasie z kimś, kto ma bindi na czole [hinduistyczny znak noszony przez kobiety], z kimś, ktoś nosi jarmułkę, myślisz sobie po prostu: ''Tak ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
8
Zawodowa deklaracja wiary
Czy powstanie również nazewnictwo: lekarz żydowski, protestancki, taoistyczny, hinduistyczny lub muzułmański? A co z gnostykami czy ateistami? Logicznie ... «Newsweek Polska, 6月 14»
9
Powiew wielkich zmian w Indiach. Spektakularny sukces prawicy ma …
Zdaniem krytyków, Modi - jako hinduistyczny nacjonalista ukształtowany już w dzieciństwie przez radykalną organizację Rashtriya Swayamsevak Sangh - zrobił ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
10
Wiosennie, radośnie, tradycyjnie - hinduistyczny festiwal kolorów w …
Hinduistyczne święto radości i powitania wiosny obchodzone w dniu pełni księżyca, w miesiącu phalguna (odpowiednik przełomu lutego i marca). W tym roku ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hinduistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hinduistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż