アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hobbystyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOBBYSTYCZNYの発音

hobbystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOBBYSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

HOBBYSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

hobart
hobbes
hobbista
hobbistka
hobbistowski
hobbistycznie
hobbistyczny
hobbit
hobbits
hobby
hobbysta
hobbystka
hobbystowski
hobbystycznie
hobo
hobsons choice
hoc
hoc age
hoc anno
hoc die

HOBBYSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるhobbystycznyの類義語と反意語

同義語

«hobbystyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOBBYSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hobbystycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhobbystycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hobbystyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爱好
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hobby
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hobby
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हॉबी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هواية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хобби
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

passatempo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শখ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hobby
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hobi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hobby
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホビー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

취미
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hobi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sở thích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொழுதுபோக்காக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छंद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hobi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hobby
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hobbystyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Хоббі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χόμπι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stokperdjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hobby
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hobby
5百万人のスピーカー

hobbystycznyの使用傾向

傾向

用語«HOBBYSTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hobbystyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hobbystycznyに関するニュースでの使用例

例え

«HOBBYSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhobbystycznyの使いかたを見つけましょう。hobbystycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praca oparta na wiedzy: praca w przedsiębiorstwach wiedzy ...
... amerykańskiego zdecydowanie pozytywnego odbioru kultury sieci, włącznie z zachowaniami w polskiej zbiorowości postrzeganych jako nielojalne, nieco większej skłonności Polaków do projektów hobbystycznych i zachowań ludycznych w ...
Dariusz Jemielniak, 2008
2
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
Dla wielu respondentów czynniki te stanowią duże utrudnienie w uprawianiu narciarstwa. Turystyka specjalnych zainteresowań (hobbystyczna) Jeszcze mniejszą potrzebę wykazali badani odnośnie do uczestnictwa w turystyce zainteresowań ...
Stefan Sacha, 2011
3
Oświata pozaszkolna na wsi w świetle założeń edukacji ... - Strona 53
Motywacja hobbystyczna. Organizator -uwzględniający w swym programie działania - oddziaływanie na adresatów o motywacji hobbystycznej ma do wyboru repertuar nastawień poszerzony w porównaniu z repertuarem adekwatnym do ...
Elżbieta Breitkopf, 1981
4
Steve Jobs:
To był produkt hobbystyczny, przynajmniej na razie, i nie pasował do opanowanych przez firmę segmentów rynku produktów wysokiej jakości. „Byłem rozczarowany – wspomina Wozniak – ale miałem wolną rękę, by wejść do spółki Apple”.
Walter Isaacson, 2011
5
Wielowymiarowość bezpieczeństwa środowiska wychowawczego:
Fora (podobnie jak listy dyskusyjne80) mają zazwyczaj temat przewodni – hobbystyczny lub zawodowy. Użytkownicy na forach rozstrzygają nurtujące ich bieżące problemy. Dyskusje uporządkowane są w „wątki”, czyli poszczególne kategorie ...
Tomasz Biernat, ‎Janusz Gierszewski, 2014
6
Jest robota dla stróża: Prawie poradnik dla blogerów i nie ...
Przykładem mojej nazewniczoadresowej porażki jest mój kosmiczny blog, starszy od trzech wymienionych wyżej i wyłącznie hobbystyczny. Adres jest bardzo prosty, kosmicznie.blogspot.com, ale tytuł to “O obrotach sfer niebieskich”, zerżnięty ...
Malwina Ferenz, 2015
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 353
Z reguły praca w takich gospodarstwach stanowi zajęcie dodatkowe, uzupełniające dochody z innych tytułów. Do tej grupy zaliczyć można również prowadzone w niewielkiej skali gospodarstwa ekologiczne i hobbystyczne. Za ochroną tego ...
Jerzy Bieluk, 2013
8
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 123
Ranking deklaracji przynależności do poszczególnych kategorii organizacji społecznych (N=1000) Odsetek należących kasiaaaaaaaaaaaaa aaaa 1 """""""""""" serwera | B ,,,,,,,,,,,,, społecznej Kluby sportowe/hobbystyczne | 1 |8 Związki ...
Józef Baniak, 2010
9
Z badań nad problematyką socjologii zawodu - Strona 40
owiedzieć, że zainteresowania hobbystyczne były znacznie częściej deklarowane niż uczestnictwo w społecznym ruchu kulturalnym. Można także ustalić pewne zależności, aczkolwiek mają one jedynie charakter ...
Wanda Mrozek, 1984
10
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace pedagogiczne - Strona 105
Jedynie z artystycznych związków wyłamuje się sport. Możliwe również, że wysoki poziom zainteresowań hobbystycznych jest związany z bardziej ogólnymi procesami. Hobby może być swego rodzaju antidotum na medialne umasowienie i ...
Mirosława Wawrzak-Chodaczek, 1998

用語«HOBBYSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhobbystycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posłowie pracowici jak nigdy
Obecnie działają 163 takie gremia – o 97 więcej niż w latach 2007–2011. Niektóre mają charakter hobbystyczny. Posłowie założyli np. Parlamentarny Zespół ds ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Paranoid Android jest martwy: deweloperzy przeszli pod skrzydła …
Nie będzie to łatwe, ale nikt nie powinien mieć pretensji do osób, jakie przeszły do OnePlus: w pewnym momencie nawet najlepszy hobbystyczny projekt zderza ... «dobreprogramy, 10月 15»
3
Historia najpopularniejszego filmu o grze w serwisie YouTube
Wieczorami i w weekendy prowadzi hobbystyczny serwis DarkZero.co.uk, recenzując gry pokroju Samurai Warriors Chronicles 3, Wiedźmina 3 i Cars 2. «eurogamer.pl, 8月 15»
4
Sprawdź, gdzie na Bródnie jedzie tramwaj
Aplikacja stanowi projekt hobbystyczny, nie jest oficjalnym źródłem informacji i nie ma żadnego związku z Zarządem Transportu Miejskiego w Warszawie ani ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 5月 15»
5
Spartan jest coraz szybszy, a dzięki nagrodom będzie bezpieczniejszy
... który potrwa do 22 czerwca, może wziąć udział każdy, kto ukończył przynajmniej 14 lat i w sposób zawodowy lub hobbystyczny zajmuje się bezpieczeństwem. «dobreprogramy, 4月 15»
6
Konwent Mangi i Fantastyki Baltikon 2015
... Komiksowi.pl, Pracownia Gedeona, GSF Alkor, Stowarzyszenie Tribrony, BlacBox 3City, Sklep Hobbystyczny Orc And Goblin, Golemarium, Insania, Ja Ty Gry, ... «Radio Gdańsk, 3月 15»
7
Janowicz trafił do raju. Zagra z Federerem na oczach właściciela …
Traktuje tenis w sposób hobbystyczny, a nie jako biznes. Zapewnia ptasie mleczko. Takich ludzi potrzebujemy dziś najbardziej – śmieje się Mariusz Fyrstenberg ... «Przegląd Sportowy, 3月 15»
8
Unreal Engine 4 dostępny za darmo dla każdego
... np. dla rzeszy osób, które zaczynały swoją przygodę z narzędziem od wykorzystania go w sposób bardziej hobbystyczny niż profesjonalny, to dużo pieniędzy, ... «Softonet, 3月 15»
9
Powiat kartuski: Porcelanki z Chmielna tworzą arcydzieła
Ruch hobbystyczny malowania na porcelanie jest w świecie popularny. Panie z Chmielna, zwane Porcelankami, są jedyną w Polsce grupą zrzeszoną jako ... «Dziennik Bałtycki, 2月 15»
10
Maleje liczba hodowli koni w woj. lubelskim
W tej sytuacji posiadanie konia ma głównie hobbystyczny charakter. Także elitarny, skoro utrzymanie go w pensjonacie w zależności od standardu kosztuje od ... «Strefa Biznesu, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hobbystyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hobbystyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż