アプリをダウンロードする
educalingo
honor

"honor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHONORの発音

honor


ポーランド語でHONORはどんな意味ですか?

名誉

▪名誉▪名誉▪兵士の名誉▪名誉▪名誉▪名誉 - 名誉...

HONORと韻を踏むポーランド語の単語

antenor · donor · dyshonor · elsynor · heldentenor · kohinor · kontratenor · minor · nie honor · niehonor · ponor · senor · signor · spinor · tenor

HONORのように始まるポーランド語の単語

honolulu · honoracja · honoracjor · honoracyjny · honorarium · honoraryjny · honorat · honorata · honoratka · honoria · honoris causa · honoriusz · honorka · honornie · honornosc · honorny · honorowac · honorowanie · honorowie · honorowka

HONORのように終わるポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · admor · adorator · aerator · aerofor · agitator · agresor · akcelerator · akceptor · akompaniator · akor · aktor · aktywator

ポーランド語の同義語辞典にあるhonorの類義語と反意語

同義語

«honor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HONORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhonorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«honor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荣誉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

honor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

honor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आदर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

честь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

honra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্মান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

honneur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghormatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ehre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

名誉
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명예
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pakurmatan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

danh dự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

onore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

honor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

честь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

onoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ære
5百万人のスピーカー

honorの使用傾向

傾向

用語«HONOR»の使用傾向

honorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、honorに関するニュースでの使用例

例え

«HONOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhonorの使いかたを見つけましょう。honorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South
Preface to Twenty-Fifth Anniversary Edition.
Bertram Wyatt-Brown, 2007
2
Honor: A History
The importance of honor is present in the earliest records of civilization. Today, while it may still be an essential concept in Islamic cultures, in the West, honor has been disparaged and dismissed as obsolete.
James Bowman, 2007
3
Honor Bound: American Prisoners of War in Southeast Asia, ...
This important work serves as a testament to the courage and will of Americans in captivity and as a reminder of the sometimes impossible demands made on U.S. POWs.
Stuart I. Rochester, ‎Frederick T. Kiley, 2007
4
Cordelia's Honor
In this two-part story, Cordelia Naismith, made an outcast after being forced into marriage with her arch enemy, finds further trouble when her husband is made the guardian of the infant heir to the imperial throne
Lois McMaster Bujold, 1999
5
Honor and Profit: Athenian Trade Policy and the Economy ...
A new assessment of the ancient Athenian economy relying on fresh documentary evidence
Darel Tai Engen, 2010
6
In Defense of Honor: Sexual Morality, Modernity, and ...
Examines debates over sexual honor to explore the ways in which private morality was infused with the cultural politics of nation-building and modernization, and was used to legitimate power differentials based on race, gender, and class.
Sueann Caulfield, 2000
7
Honor Thy Thug
From New York Times bestselling author Wahida Clark, comes the highly anticipated next installment in the Queen’s Thug series.
Wahida Clark, 2013
8
Honor Thy Gods: Popular Religion in Greek Tragedy
In Honor Thy Gods Jon Mikalson uses the tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides to explore popular religious beliefs and practices of Athenians in the fifth and fourth centuries B.C. and examines how these playwrights portrayed, ...
Jon D. Mikalson, 1991
9
Honor, Patronage, Kinship & Purity: Unlocking New ...
David A. deSilva demonstrates in this book how paying attention to the cultural themes of honor, patronage, kinship and purity opens us to new facets of the New Testament documents.
David A. deSilva, 2000
10
The Faces of Honor: Sex, Shame, and Violence in Colonial ...
These nine original essays assess the role and importance men and women of all races and social classes accorded honor throughout colonial Latin America. "The best work on honor in Latin America and an invaluable and insightful volume.
Lyman L. Johnson, ‎Sonya Lipsett-Rivera, 1998

用語«HONOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhonorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huawei ShotX z obracanym aparatem, znany również jako Honor 7i …
Honor 7i doczekał się oficjalnej premiery 20 sierpnia. Teraz natomiast na Stary Kontynent zawitała jego europejska odmiana, nazywająca się Huawei ShotX. «Tabletowo.pl, 10月 15»
2
Kluby z Manchesteru ratują honor Premier League w LM ›
Przedstawiciele Manchesteru uratowali honor Premier League i nieco poprawili bilans Anglików w Lidze Mistrzów. Następne mecze oba zespoły zagrają 21 ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
3
Europejska premiera smartfona Honor 7. Świetne parametry w …
Dziś ma miejsce premiera następcy wysoko ocenionego przez nas smartfona Honor 6. Producent chwali się między innymi, że Honor 7 posiada wyświetlacz IPS ... «dobreprogramy, 8月 15»
4
Chińczycy znów to zrobili - Honor 7i to propozycja, obok której nie …
Honor 7i to nieco zmodyfikowana wersja flagowego Honor 7, o którym pisaliśmy już na Spider's Web. O ile Honor 7 to w zasadzie Huawei P8 z bonusami, o tyle ... «Spider's Web, 8月 15»
5
Honor szykuje ciekawego low-enda z dual SIM
Honor to firma-córka Huawei, która radzi sobie coraz lepiej na rynku mobilnym. Niedawno poznaliśmy jej nowego flagowca, oznaczonego cyfrą 7, a teraz ... «Tabletowo.pl, 7月 15»
6
Oto nowy flagowy Honor 7 w trzech wariantach
Zgodnie ze wszystkimi wcześniejszymi zapowiedziami, Honor 7 został zaprezentowany w ostatni dzień czerwca. W końcu Huawei pokazało szerszej ... «Tabletowo.pl, 6月 15»
7
For Honor – Ubisoft tworzy grę akcji à la Chivalry: Medieval Warfare
Na E3 2015 firma Ubisoft zapowiedziała For Honor - sieciową grę akcji z realistycznym systemem walki, w której zmierzą się rycerze, wikingowie i samurajowie. «gry-online.pl, 6月 15»
8
Smartfon Honor 4C w Polsce za 679 zł (wideo)
Honor 4C został wyposażony w system operacyjny Android 4.4, interfejs ... Honor 4C, w dwóch wersjach kolorystycznych (czarnej i białej), jest dostępny w ... «wirtualnemedia.pl, 6月 15»
9
Honor 6+ - smartfon z trzema 8 megapikselowymi kamerami
Honor wprowadza do polski nowy smartfon wyposażony w 5,5-calowy ekran - Honor 6+. Jego najważniejsze atuty to szybki 8+1 rdzeniowy procesor Kirin925 z ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
10
Smartfon Honor 4X w Plusie za darmo przez 6 miesięcy w …
Honor 4X został wyposażony w system operacyjny Android 4.4, 5,5-calowy ekran IPS o rozdzielczości 1280 x 720 pikseli, ośmiordzeniowy, 64-bitowy procesor ... «wirtualnemedia.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Honor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/honor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA