アプリをダウンロードする
educalingo
honoracja

"honoracja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHONORACJAの発音

honoracja


HONORACJAと韻を踏むポーランド語の単語

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · alteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja

HONORACJAのように始まるポーランド語の単語

honor · honoracjor · honoracyjny · honorarium · honoraryjny · honorat · honorata · honoratka · honoria · honoris causa · honoriusz · honorka · honornie · honornosc · honorny · honorowac · honorowanie · honorowie · honorowka · honorowo

HONORACJAのように終わるポーランド語の単語

babokracja · bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja

ポーランド語の同義語辞典にあるhonoracjaの類義語と反意語

同義語

«honoracja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HONORACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honoracjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhonoracjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«honoracja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

honoracja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

honoracja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

honoracja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

honoracja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

honoracja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

honoracja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

honoracja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

honoracja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

honoracja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

honoracja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

honoracja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

honoracja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

honoracja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

honoracja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

honoracja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

honoracja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

honoracja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

honoracja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

honoracja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

honoracja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

honoracja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

honoracja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

honoracja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

honoracja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

honoracja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

honoracja
5百万人のスピーカー

honoracjaの使用傾向

傾向

用語«HONORACJA»の使用傾向

honoracjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honoracja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、honoracjaに関するニュースでの使用例

例え

«HONORACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhonoracjaの使いかたを見つけましょう。honoracjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 248
W PT M. Zarembina notuje tę formę dwukrotnie7. honoracja — tu 'władza, osoby piastującej wysokie stanowiska' [łac. hono- rarius]: „...dowiadujemy się bowiem z Dziennika, że niemieckie honoracje miasta Krotoszyna osądziły, iż nie można ...
Adam Kryński, 1996
2
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 168
... tytut, stopieñ naukowy nadawany przez uczelnie osobom zastuzonym na polu nauki lub kultury; dostownie: doktor honorowy' honorarium - 'wynagrodzenie za prace'; w XlX w. pojawita sie forma hono- racja honorowac - 1. 'okazywaó komuá ...
Izabela Malmor, 2009
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 180
Rodzina wyrazowa rozbudowana: honoracja (XIX w., SJP) 'honorarium, wynagrodzenie' - dzis wyraz zastajpiony przez honorarium (XVI w., L) 'wynagrodznie za pracç w wolnych zawodach' z lac. honorarium (r.п. od honorarius 'honorowy', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 589
... IMIĘ honor HONOR honoracja HONOR honoracjor HONOR honoracyjny HONOR honorarium HONOR honornie HONOR honorować HONOR honorowie HONOR honorowo HONOR honorowy HONOR hospicjum GOŚĆ hospicjum SZPITAL ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Druga połowa życia - Strona 116
Honoracja moja ma wynieść sześćset rubli, a te podejrzane typy mają zarabiać na mojej ciężkiej pracy? Niedoczekanie wasze. Wykombinowałem więc sam bilety i z pomocą właścicielki kawiarenki sprzedałem je po wyższych cenach.
Ludwik Sempoliński, 1985
6
Mazurskie szlaki Gałczyńskiego - Strona 94
Kira Gałczyńska, 1986
7
Polskie słownictwo teatralne, 1765-1965 - Strona 102
... 64, 80 Gestykulować 24 Hieny 69 Gierka 66, 80 Historyja 17 Gierkowanie 68 Holing na górę z zastawką 64 Girlsa 76 Honoracja 87 Gloire 25 Honorarium 73 Gloria 73 Horyzont 59 Głos 55 Hybris 76 Głos z macicy 67 Gogo 41 Iluminacja 29, ...
Anna Cegieła, 1992
8
Polacy na szczytach sẃiata: Wybór tekstów uczestników ... - Strona 296
Skończyły się drogi kolei i samochodów, skończyły się hotele, wygody i wywiady, skończyła się propaganda, reprezentacja, honoracja, urzędy, wizyty, rozmowy, starania, zabiegi i pląsy — nareszcie jedziemy w głąb gór. Wyprawa w Andy ...
Stefan Daszyński, 1966
9
Wyprawa do księźycowej ziemi - Strona 82
Nareszcie na mule! Skończyły się drogi kolei i samochodów, skończyły się hotele, wygody i wywiady, skończyła się propaganda, reprezentacja, honoracja, urzędy, wizyty, rozmowy, starania, zabiegi i pląsy — nareszcie jedziemy w głąb gór.
Jan Alfred Szczepański, ‎Klub Wysokogorski Polskiego Towarzysta Tatrzańskiego, 1957
10
Radości mało - goryczy dużo: pamiętnik Pomorzanina z lat ...
Festessen (niem.) — uczta, biesiada. H honoracja (z łac.) — osoby zaszczycone godnościami. M Festtrinken (niem.) — uroczyste picie alkoholu. ** Heil dir im Siegeskranz (niem.) — „Niech żyje w wieńcu zwycięstwa". M Zob. przyp. 130 do cz.
Józef Dembieński, 1985
参照
« EDUCALINGO. Honoracja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/honoracja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA