アプリをダウンロードする
educalingo
ideowosc

"ideowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIDEOWOSCの発音

ideowosc


IDEOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

IDEOWOSCのように始まるポーランド語の単語

ideografia · ideograficzne pismo · ideograficzny · ideogram · ideolo · ideolog · ideologia · ideologicznie · ideologiczny · ideologizacja · ideologizowac · ideomotoryczny · ideoplastyczny · ideotworczy · ideowiec · ideowo · ideowo artystyczny · ideowo wychowawczy · ideowopolityczny · ideowy

IDEOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるideowoscの類義語と反意語

同義語

«ideowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDEOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideowoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのideowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ideowosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

唯心主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

idealismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

idealism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आदर्शवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مثالية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

идеализм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

idealismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদর্শবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

idéalisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

idealisme
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Idealismus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

理想主義
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이상주의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

idealisme
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lý tưởng chủ nghỉa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருத்தியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

idealizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

idealismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ideowosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ідеалізм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

idealism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεαλισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

idealisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

idealismen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

idealisme
5百万人のスピーカー

ideowoscの使用傾向

傾向

用語«IDEOWOSC»の使用傾向

ideowoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ideowosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ideowoscに関するニュースでの使用例

例え

«IDEOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からideowoscの使いかたを見つけましょう。ideowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Myśl spółdzielcza doby współczesnej: materiały z ... - Strona 68
Do tych ostatnich zaliczył właśnie ideowość i samo wiedzę spółdzielczą. Pozostała jednak do wyjaśnienia geneza tych immanentnych czynników, a następnie sprawa metod rozbudzania ideowości i samowiedzy i spożytkowania ich dla dobra ...
Jerzy Kleer, ‎Tadeusz Kowalak, 1976
2
Armia, zawód, moralność: problemy etyki zawodu wojskowego
Ideowość jest więc zaprzeczeniem egoizmu i wyraża się w zdolności do podporządkowania swego działania celom ogólnym, do realizacji społecznych wartości. Uznanie owych celów nie wynika z pobudek karierowiczowskich, lecz polega na ...
Mieczysław Michalik, 1971
3
Tadeusz Pasierbiński: nauczyciel, działacz oświatowy, uczony
... z tej postawy płynie powiązanie człowieka z tym wszystkim, co jest udziałem jego pracy i z tymi wszystkimi, z którymi ma do czynienia. Ideowość jest punktem wyjścia, jest podstawą działania, podejmowania decyzji i zajmowania stanowisk.
Tadeusz Pasierbiński, ‎Stanisław Krawcewicz, ‎Zbigniew Marciniak, 1973
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 110
Halina Zgółkowa. 110 113 114 115 idiotycznosc idiotyzowac idiotycznosc poch, od idotyczny; rzecz. ideomotoryczny ideowosc ideologizowaniu i dobrze mu z tym bylo, dla- tego dzis nie potrafl odnalezc sie w zupelnie nowej rzeczywistosci.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Siedemdziesia̦t lat Towarzystwa Przyjaciół Nauk w ... - Strona 76
Istnieje u nas, choć zanikające zjawisko niechęci do ideowości czynnej, wypracowanej systematycznie, powoli i wszechstronnie we wszystkich najważniejszych dziedzinach życia człowieka i ulegnie pokusie „zrywowego", w jednym okresie ...
Zygmunt Felczyński, ‎Julian Olszak, 1979
6
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 126
Pod tę kategorię można podciągnąć także mafie, które mają swoją „ideowość”, „wartości”, wzorce i reguły gry, także swoiste poczucie wspólnotowości. Podobnie jak w przypadku grup przestępczych czy karteli narkotykowych będzie to jednak ...
Jan Czaja, 2008
7
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 103
Właśnie słowo „służy” najtrafniej określa sens życia Sirotkina. Wkrótce zrozumiał on, że idealizm i wiara w wyższość systemu nie zapewni mu kariery iprzyjął postawę pragmatyczną, do pięcia się wzwyż wykorzystując „ideowość”. Ideowość ta ...
Lucjan Suchanek, 2007
8
Dziennik na nowy wiek
... obłęd nacjonalizmu, tegoNiemcy nie negują,„tak, to był obłęd, żołnierze bili się do końca, tacy byliśmy”, ale przeciwnie, chłopiec pokazuje łapownictwo, cynizm, dekownictwo, rozpustę –i to do samego końca. „Ideowość” na pokaz, 2006.
Józef Hen, 2009
9
Obled 1944 czy 2013? - Strona 63
Co z tego, że w odwrocie, ale przecież nadal znakomicie uzbrojonej, podczas gdy armia polskiej konspiracji z definicji była wojskiem, w którym męstwo i ideowość musiały wystarczyć wobec braku dział, czołgów i samolotów. Czy skierowanie ...
Paweł Lisicki, ‎Sławomir Cenckiewicz, 2013
10
Kultura szkoły: od relacji społecznych do języka uczniowskiego
... praca ideowość odwaga mądrość Aneks 213 wiedza szerokie zainteresowania zaradność życiowa Publikacja objęta jest prawem autorskim. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie zabronione Krzysztof ...
Krzysztof Polak, 2007
参照
« EDUCALINGO. Ideowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ideowosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA