"iliada"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でILIADAの発音

iliada

ポーランド語でILIADAはどんな意味ですか？

イーリアス

Iliada

Iliad - Odysseyに次いで2番目の叙事詩であり、その作者の伝統はHomerに帰属しています。 どちらの作品も紀元前8世紀または7世紀にさかのぼります。 彼らは一般的にギリシャとヨーロッパの文学の最古のモニュメントです。 両方の詩は壮大な叙事詩です。 彼らはおそらく、小アジアの海岸のイオニアに位置しています。これは主に彼らの言語であり、エスキモー方言の要素を持つ古典的なイオニア方言として特徴づけることができます。 Metrumは日付の六角形です。 この曲のテーマは、アキレス腱の怒りとトロイの木馬戦争の関連するエピソードです。 歌のタイトルはIliasのpoiesis - Ilionに関する歌で表現されています。

Iliada – obok Odysei drugi z eposów, których autorstwo tradycja przypisuje Homerowi. Oba utwory datuje się na VIII lub VII wiek p.n.e. – stanowią więc one najstarsze zabytki literatury greckiej i europejskiej w ogóle. Oba poematy są eposami heroicznymi. Powstały prawdopodobnie w Jonii na wybrzeżu Azji Mniejszej – świadczy o tym przede wszystkim ich język, który można scharakteryzować jako archaiczny dialekt joński z elementami dialektu eolskiego. Metrum stanowi heksametr daktyliczny. Tematem utworu jest gniew Achillesa i związane z nim epizody wojny trojańskiej. Tytuł utworu pochodzi od wyrażenia he Ilias poiesis – pieśń o Ilionie.

ILIADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のiliadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのiliadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«iliada»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 伊利亚特
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Ilíada
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Iliad
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: इलियड
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الإلياذة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Илиада
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Ilíada
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ইলিয়াড
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Iliad
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Iliad
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Ilias
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: イーリアス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 일리아드
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Iliad
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Iliad
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: இலியட்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: इलियड
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: İlyada destanı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Iliade
• ポーランド語: iliada
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Іліада
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Iliada
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Ιλιάδα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Iliad
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Iliaden
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Iliaden

«ILIADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からiliadaの使いかたを見つけましょう。iliadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Iliada - Tom 3 - Strona 265

NADI'LIAD4X.23. 265. w. 884. Powßaie Agamemnon, iiról паук/уйму lqdzi. A'game'mnonhie walczyl o inne znacznieysze nadgrody: chce Wzlczyé w oiìatnìey , dla uczizénia Patrokla i Achillesa. Ale ten maiqc wzglqd па przyzwoìtosë, nie ...

Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1801

Iliada Gomera

Homerus, Nikolaj I. Gnedič. выде не зрѣлъ я шебя „4544да не зрѣлъ я тебя на бояхъ прославляющихъ мужа „„.....„нь его дня, какъ вижу, далеко шы мужесшвомъ держитъ „всѣхъ превосходишь, когда моего копія нажидаешь, 15пли.

Homerus, ‎Nikolaj I. Gnedič, 1829

Iliada: Cants I-IV - Strona 158

Homer Francesc J. Cuartero i Iborra. 15. PuNI. Historia natural (vol. i). Llibres I-1I. Per Marçal Olivar. 16. SENECA. Consolations. Per Carles Cardó, Prev. 17. TAciT. Obres menors. Diàleg dels oradors. Agrícola. Germània. Per Francesc ...

Homer, ‎Francesc J. Cuartero i Iborra, 2005

Eustathiou archiepiskopou Thessalonikēs Parekbolai eis tēn ... - Tom 1

ishop of Thessalonica), ‎Nicolaus Majoranus, ‎Matthaeus Devarius - 1542 - ‎Widok krótkiego opisu - ‎Więcej wydań