アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"z dziada pradziada"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZ DZIADA PRADZIADAの発音

z dziada pradziada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Z DZIADA PRADZIADAと韻を踏むポーランド語の単語


alpiniada
alpiniada
biada
biada
biesiada
biesiada
cepeliada
cepeliada
chopiniada
chopiniada
diada
diada
driada
driada
gitariada
gitariada
hamadriada
hamadriada
herodiada
herodiada
iliada
iliada
jeremiada
jeremiada
kankaniada
kankaniada
kontrolimpiada
kontrolimpiada
lemoniada
lemoniada
limoniada
limoniada
niedzwiada
niedzwiada
niewiada
niewiada
olimpiada
olimpiada
parafiada
parafiada

Z DZIADA PRADZIADAのように始まるポーランド語の単語

z d
z dala
z dala z daleka
z daleka
z dawien dawna
z dawna
z dn
z dnia
z dnia na dzien
z dobrawoli
z dolu
z domu
z francuska
z gleboka
z glupia
z glupia frant
z gora
z gory
z gotycka
z gruba

Z DZIADA PRADZIADAのように終わるポーランド語の単語

ada
agada
akolada
alborada
alidada
ambasada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
paraolimpiada
sasiada
spartakiada
szopeniada
triada
tyberiada
wiada
wspolbiesiada

ポーランド語の同義語辞典にあるz dziada pradziadaの類義語と反意語

同義語

«z dziada pradziada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

Z DZIADA PRADZIADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語z dziada pradziadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのz dziada pradziadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«z dziada pradziada»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

祖先
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de antepasados
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of forefathers
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वजों की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الأجداد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из предков
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de antepassados
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষদের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

des ancêtres
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nenek moyang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Ahnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

先祖の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조상 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

para leluhur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của ông cha
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னோர்களின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आजोबा दादासह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dedemin dedesi ile
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di avi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

z dziada pradziada
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з предків
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strămoșilor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

των προγόνων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van die voorvaders
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av förfäder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av forfedre
5百万人のスピーカー

z dziada pradziadaの使用傾向

傾向

用語«Z DZIADA PRADZIADA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«z dziada pradziada»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、z dziada pradziadaに関するニュースでの使用例

例え

«Z DZIADA PRADZIADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からz dziada pradziadaの使いかたを見つけましょう。z dziada pradziadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 347
2 Dziadami nazywamy naszych przodków. Słowo książkowe. Tu się rodzili nasi dziadowie i tu będą mieszkać nasze wnuki. 3 Jeśli ktoś zajmuje się czymś z dziada pradziada, to robi to, co robiło wiele pokoleń jego przodków. To plebs miejski ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Prace - Tomy 25-29 - Strona 76
część obecnych gospodarzy siedzi tu we wsi z dziada pradziada. Pigoń Komb. 15; I tak wielu Mazurów, Polaków z dziada pradziada nagle stawało się zagorzałymi krzewicielami niemieckości. Z. Nienacki Pan Samochodzik i tajemnice ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
3
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 756
Z dziada pradziada «od dawna, od wielu pokoleñ»: Prowadza. zajazd z dziada pradziada. o Legenda znana z dziada pradziada. 2. pot. a) «czlowiek zebrzacy, biedak»: Przyszedt dziad po prosbíe. Chodzi ubrany jak ostatni dziad. 0 fraz.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
4
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 163
Wszystkie te wzmianki były tylko przykładowem określeniem stosunku, pospolicie zauważyć się dającego, że szlachectwo rodowe zazwyczaj wywodzi się z dziada pradziada; w zasadzie nie było ich zadaniem stwierdzać, że ustopniowane w ...
Oswald Balzer, 1911
5
Nawrócenie - Strona 46
Z dziada pradziada to wspólistnienie. Tak, mysla- les — sahibie — nim odnalazles w himalajskim wawozie swego guru — a dzialo siç to jakby za koralikowa. pstra. zaslo- na. — trafiles na innego guru. Rodzimego, tu, na miejscu, przy linii C-D ...
Andrzej Kuśniewicz, 1987
6
Encyklopedia i Diderot w polskim oświeceniu - Strona 140
Przeciwnie, hrabia z dziada pradziada może powiedzieć, że jego ojciec zastrzelił dwu [ludzi] w pojedynku, jego dziadek był na wojnie i pomagał w rabunku wielu miast, jego pradziadek pił dużo wina i bawił się lekkomyślnie, a drugi ...
Ewa Rzadkowska, 1955
7
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
... się jeszcze dalej, i choć stwierdza: Wszystkie trzy świadectwa (a na pewno nie są one pełne) tworzą jeden obraz tragedii przeżyć i przymusowego wysiedlenia z rodzinnych domów ludzi, którzy mieszkali tam od wieków, z dziada-pradziada.
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
8
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Marian Łyczak, oficer broni podwodnej z „Błyskawicy”, parsknął śmiechem i klepnął Łęka w ramię. – Poznaniak z dziada pradziada, taka jego mać! – Oj, Stachu, ciężko będzie poznaniakowi między Szkotami! – Wojtek wybuchnął śmiechem.
Marcin Mortka, 2015
9
Wszystkie kolory snów
Ma imię po swoim dziadku, bardzo porządne imię, dziadek był nie byle kto, miejscowy piekarz z dziada pradziada. Podobno bardzo kochał Walentego. Zuzanna porządkuje akta, żeby nic z nich nie zgubić po drodze, wstaje i rozmawia jeszcze ...
Urszula Jaworska, 2016
10
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Przykłady : atavus pradziad ca 1420 WokTryd nr 109 SłStp ; pradziad athavus ca 1465 APKJ II, 379 SłStp; ex atavis a. s dziadow et i j pradziadow 1466 AGZ XIII, 533 ; gdy umrze człowiek (...), a ma po sobie dziada abo pradziada bądź po oćcu ...
Mieczysław Szymczak, 1966

用語«Z DZIADA PRADZIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からz dziada pradziadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Razem z nowym rządem wraca IV RP
Ciągłość z IV RP została zatem zachowana, bardziej nawet niż ciągłość z ... Krąg drugi to druhowie partyjni Kaczyńskiego, pecetowcy z dziada pradziada. «Polityka, 11月 15»
2
Na śląski rozum: Euro-krupnioki
Ślązacy z dziada pradziada oraz Ślązacy z wyboru są coraz bardziej dumni ze śląskich tradycji regionalnych. To jest niezaprzeczalny fakt. Mimo to jednak wśród ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
3
Moja Warszawa: Śmierć poetów
Dzień dobry. Jako warszawiak z dziada pradziada (dosłownie) chciałbym pokazywać i przybliżać pewne, często prawie lub zupełnie nieznane, wydarzenia z ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Dziesięć dni w islamskim piekle
Wśród terrorystów widziałem najzwyklejszych Niemców z dziada pradziada. Po zbrodniach III Rzeszy sądziłem, że nasza młodzież nie będzie już podatna na ... «Newsweek Polska, 8月 15»
5
Działacz ludowy, który spał na pieniądzach
Władysław Długosz (1864-1937) był mieszczuchem z dziada pradziada, a w dorosłym ... Stanął na czele rozłamowego stronnictwa PSL Lewica, z którym był do ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Radlin: Miał być ogród jak z bajki, jest wstyd
A także kamienie z „suchej rzeki” - wylicza wiceburmistrz. .... mo wiedzieć po co jest papier toaletowy jak z dziada pradziada przez żerdka sroł i zić kukurydzą za ... «nowiny.pl, 5月 15»
7
"Tu, na Śląsku" - reportaż Katarzyny Błaszczyk
Chciała odnaleźć górniczą rodzinę z dziada pradziada. Posłuchaj ... Młodzi, tak jak wiele osób z innych śląskich rodzin, uciekli za granicę. Niektórzy z nich ... «Polskie Radio, 2月 15»
8
"Prawdziwy warszawiak musi Syreni Gród szanować, nie musi …
Jakub Kozak - warszawiak z dziada pradziada, autor imprezy "Nie masz cwaniaka nad Kozaka" (podczas której puszcza publiczności, m.in. Faliszewskiego ... «Gazeta.pl, 12月 14»
9
Superrolnik Wielkopolski 2014: Być rolnikiem z dziada pradziada
Od rodziny. Pracy na roli uczyli się już od najmłodszych lat. Od rodziców i od dziadków. Razem z nimi dbali o zwierzęta, zbierali plony - a dziś modernizują i ... «Głos Wielkopolski, 9月 14»
10
Rocznica Powstania: tylko dla warszawiaków? "Nie trzeba mieć …
Wbrew dość rozpowszechnionemu przekonaniu w Powstaniu Warszawskim bynajmniej nie walczyli wyłącznie 'warszawiacy z dziada pradziada', choć ... «TVN24, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Z dziada pradziada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/z-dziada-pradziada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż