アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ilustracyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でILUSTRACYJNIEの発音

ilustracyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUSTRACYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

ILUSTRACYJNIEのように始まるポーランド語の単語

ilussetmetrowy
ilustamletni
ilustopniowy
ilustr
ilustracja
ilustracja muzyczna
ilustracyjka
ilustracyjnosc
ilustracyjny
ilustrator
ilustratorka
ilustratorski
ilustratorstwo
ilustratywnie
ilustratywnosc
ilustratywny
ilustrowac
ilustrowal
ilustrowanie
ilustrowany

ILUSTRACYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるilustracyjnieの類義語と反意語

同義語

«ilustracyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUSTRACYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilustracyjnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのilustracyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ilustracyjnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

示例
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ilustrativamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

illustratively
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उदाहरण के
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

иллюстративно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ilustrativamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদাহরনস্বরুপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

illustrative
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

illustratively
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

veranschaulichend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

例示
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

예시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

illustratively
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

minh họa,
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

illustratively
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

illustratively
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açıklayıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

illustrativamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ilustracyjnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ілюстративно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ilustrativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεικτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

illustratively
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

illustrativt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

illustrativt
5百万人のスピーカー

ilustracyjnieの使用傾向

傾向

用語«ILUSTRACYJNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ilustracyjnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ilustracyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«ILUSTRACYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からilustracyjnieの使いかたを見つけましょう。ilustracyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 145
ilustracyjka ilustracyjny w encyklopediach i podrecznikach'. a poli- grqflczny Ilustracja zdobnicza 'ilustracja majaca wywolywac przede wszystkim do- znania estetyczne'. Bliskoznaczne: rycina, reprodukcja, obraz, obrazek, iluminacja. 2.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 774
Coś jest ilustracją jakiejś tezy, prawdy. A Ilustracja muzyczna "odpowiednio dobrana lub specjalnie skomponowana muzyka do filmu, sztuki teatralnej, słuchowiska radiowego itp., służąca wzmocnieniu i pogłębieniu wrażeń estetycznych ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Mikołaj Kopernik: studium językowe o rodowodzie i narodowości
SPIS ILUSTRACJI Materiał ilustracyjny dotyczy przede wszystkim autografów Kopernika. Własnoręczne podpisy astronoma umożliwiają zanalizowanie w sposób ścisły, wszechstronny jego „ortografii" w odróżnieniu od pisowni jemu zupełnie ...
Stanisław Rospond, 1973
4
Sygnatura i fragment: narracje antropologiczne - Strona 218
Nie może to być ilustracyjny realizm, ale realizm wypływający z prawdziwej inwencji, z nowego arbitralnego ujęcia rzeczywistości" (D.S., 178-179). Realizmy się starzeją. Rzeczywistość nie chce się już zmieścić w foremki, których używano ...
Dariusz Czaja, 2004
5
Melodie na Psałterz polski Mikołaja Gomółki: interpretacje ... - Strona 80
Zarys melodyczny (głównie C) i pozycja głosowa konstrukcji w odcinkach BCD zależy tak ściśle ilustracyjnie od znaczenia i sensu słów, iż nie wymaga dodatkowego wskazywania: kontrast wstającego i gasnącego dnia jest tu jednym z ...
Mirosław Perz, 1988
6
Robotnicy ʼ84-ʼ85: świadomość pracowników czterech ... - Strona 49
Jedynie ilustracyjnie stosujemy przy prezentacji danych wskaźnik zbiorczy będący średnią arytmetyczną wyliczoną w Przybiera on wartości 1 ^ W ^ 5. Najczęściej odpowiedzi przedstawiane będą dwojako: 1. przez podanie liczby pozytywnych ...
Marek Ziółkowski, ‎Piotr Buczkowski, ‎Zakład Psychologii (Polska Akademia Nauk), 1990
7
Mikołaj Kopernik, Sarmaticus Astronomous - Strona 241
SPIS ILUSTRACJI Materiał ilustracyjny dotyczy przede wszystkim autografów Kopernika. Własnoręczne podpisy astronoma umożliwiają zanalizowanie w sposób ścisły, wszechstronny jego „ortografii" w odróżnieniu od pisowni jemu zupełnie ...
Stanisław Rospond, 1973
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 526
Brakuje nam dobrej klasy papieru ilustracyjnego.. Podjęłam się prac ilustracyjnych. 2 Ilustracja czegoś to coś, co pokazuje — często za pomocą przykładów — jakie to jest. Listy są ilustracją bytu emigrantów i panującej wśród nich atmosfery.
Mirosław Bańko, 2000
9
Pamiętnik Blumki
A young girl describes life in Janusz Korczak's orphanage.
Iwona Chmielewska, 2011
10
Kajtuś Czarodziej
Kajtuś Czarodziej to opowieść o świecie dziecięcej wyobraźni i o trudzie ulepszania świata. O marzeniach oraz o tym, co się dzieje, kiedy marzenia się spełniają. To także książka o dorastaniu.
Janusz Korczak, 2012

用語«ILUSTRACYJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilustracyjnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragiczny wypadek na budowie w Koszalinie
Żytniej w Koszalinie /zdj. ilustracyjnie /Archiwum RMF FM. Po godzinie 10:00 przy ul. Żytniej w Koszalinie doszło do śmiertelnego wypadku przy pracy. Operator ... «rmf24.pl, 9月 15»
2
"Bus Hound" - autobus napędzany krowim łajnem
Karetka ilustracyjnie. Karetka pogotowia Foto: Sebastian Jankowski newspix.pl. Najpopularniejsze artykuły: 1. Rolnik już wybrał! Paulina wróciła do domu! «fakt.pl, 5月 15»
3
Maria Dąbrowska wraca do Warszawy (SPACER)
Oprócz cytatów z relacji pisarki wzbogacamy spacer ilustracyjnie o odbitki rysunków Tadeusza Kulisiewicza pokazujących ruiny Warszawy w 1945 roku, stare ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 2月 15»
4
Mężczyzna zginął podczas treningu nurkowania
Zginął podczas treningu nurkowania w basenie. Karetka ilustracyjnie. Foto: Sebastian Jankowski newspix.pl. Najpopularniejsze artykuły: 1. Wybory 2015 – . «fakt.pl, 12月 14»
5
Nowa płyta Komet. Warszawskie przeboje [SANKOWSKI]
Robi się filmowo, ilustracyjnie - ale wciąż bardzo w stylu lat 60. Nawet najbardziej otwarci na muzyczne niespodzianki fani Komet przy "Ulicy Kasprowicza", ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
6
GRANICE KINA: Teatr tańca, film tańca
I że kino ma swoje schematy portretowania tańca: ilustracyjnie, dla dokumentacji zjawiska, lub atrakcyjnie, dla czystego spektaklu (kiedyś musicale, dziś ... «FilmWeb, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ilustracyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ilustracyjnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż