アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indykatywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINDYKATYWNYの発音

indykatywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDYKATYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

INDYKATYWNYのように始まるポーランド語の単語

indygowiec
indygowy
indyjski
indyk
indykacja
indykacyjny
indykan
indykator
indykator planktonowy
indykatrysa
indykcja
indykowac
indykowanie
indyskrecja
indyspozycja
indywiduacja
indywidualista
indywidualistka
indywidualistycznie
indywidualistyczny

INDYKATYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるindykatywnyの類義語と反意語

同義語

«indykatywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDYKATYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indykatywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindykatywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«indykatywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

指示
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indicativo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

indicative
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूचक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دلالي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ориентировочный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indicativo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিচায়ক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indicatif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

indikatif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

indikativ
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

示す
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지시하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

indikatif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỉ thị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிகுறியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belirten
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indicativo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

indykatywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Орієнтовний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

indicativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεικτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanduiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Preliminär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Omtrentlig
5百万人のスピーカー

indykatywnyの使用傾向

傾向

用語«INDYKATYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indykatywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、indykatywnyに関するニュースでの使用例

例え

«INDYKATYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindykatywnyの使いかたを見つけましょう。indykatywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obszary problemowe w Polsce z perspektywy celów polityki ...
Indykatywny podział środków funduszy strukturalnych na województwa w latach 2004-2006 Udział % w środkach funduszy strukturalnych powyżej 8,50 (2) BS 6,26-8,50(6) r~~l 4,01-6,25(5) I I poniżej 4,01 (3) podział indykatywny Źródło: ...
Paweł Churski, 2004
2
Droga innowacji - Strona 232
Tabela 5. Indykatywna wycena mBank na podstawie średnich rynkowych mnożników P/BV i P/E P/BV P/E Średni mnożnik dla banków notowanych na GPW (x) 1,8 16,9 Prognozowana wartość księgowa (BV) oraz zysk netto dla mBanku (2010, ...
Sławomir Lachowski, 2015
3
Problemy rozwoju regionalnego w krajach Trzeciego Świata - Strona 55
niezbędny stopień swobody indykatywnego manewru władz posługujących się planem jest w znacznym stopniu uwarunkowany wagą pozycji sektora publicznego w gospodarce; państwo w razie potrzeby może się uciec do działań ...
Antoni Kukliński, 1977
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 26
Dotychczasowa realizacja tegoż programu indykatywnego polegała na: — przygotowaniu szczegółowej dokumentacji poszczególnych programów sektorowych, objętych programem indykatywnym, — sukcesywnym zatwierdzeniu przez ...
Poland. Sejm, 1995
5
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 38
Początkowo na indykatywnej liście projektów kluczowych, stanowiącej załącznik do Regionalnego Programu Operacyjnego, znalazły się trzy lotniska: w Modlinie, Sochaczewie oraz Radomiu. Ostatecznie, po negocjacjach dokumentu z ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
6
Zagadnienia predykacji imiennej w językach ... - Strona 32
tyczne nie występują. W wypowiedzeniach nieindykatywnych mamy tzw. trzecią wartość semantyczną: możliwe, że (koniecznie, że...\, por. Ivan spi v stajata. Iwan śpi w pokoju (wartość „prawda" zdania indykatywnego). Vsióki xora sa « stajata.
Kazimierz Feleszko, ‎Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, 1981
7
Bezpieczeństwo międzynarodowe w XXI wieku: - Strona 125
Krajowy indykatywny przydział środków dla Kosowa w podziale na komponenty w okresie 2007–2012 (w mln euro) Komponenty / rok 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Pomoc w okresie przejściowym oraz rozwój instytucjonalny 68,3 184,7 ...
red. Erhard Cziomer, 2010
8
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 125
... policzalnego" - liczba wniosków / liczba osób składających wnioski impuls nadużywane - coś, co pobudza do czegoś / zachęta / bodziec indykatywny specjalistyczne - orientacyjny inspiracja niepoprawne w znaczeniu osoba" - ktoś inspiruje ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
9
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 136
Indykatywny Plan Inwestycyjny w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego 2007-2013, Projekty kluczowe” do Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009
10
Nauki ekonomiczne a środowisko przyrodnicze - Strona 87
Trzeba jednak podkreślić, że planowanie indykatywne w Szwecji ii skuteczna polityka interwencyjna spowodowały pożądane przemiany struktury podziału dochodu narodowego w kierunku pobudzenia inwestycji i ograniczenia konsumpcji, ...
Barbara Karolina Prandecka, 1983

用語«INDYKATYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindykatywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowakowski: paliwo gazowe ma w Polsce dobre perspektywy
Przypominał, że w obowiązującej polityce energetycznej zapisano jako cel indykatywny podwojenie energii wytworzonej w kogeneracji do roku 2020 w ... «CIRE.pl, 10月 15»
2
Szymany: Kolejne umowy podpisane. Lotnisko na ukończeniu
„Regionalny Port Lotniczy Olsztyn – Mazury” – zapisanego w indykatywnym wykazie indywidualnych projektów kluczowych dla Regionalnego Programu ... «Rynek Infrastruktury, 5月 15»
3
Rosja szczodra dla rafinerii na Białorusi
Rzecznik tego resortu powiedział tylko, że to "indykatywny bilans dostaw, który będzie realizowany w miarę możliwości technicznych". Rosyjskie ministerstwo ... «Wyborcza.biz, 4月 14»
4
Jest nowa lista projektów unijnych
Ogólna wartość dofinansowania dla projektów podstawowych objętych indykatywnym wykazem wynosi 8,31 mld zł. Czytaj też: 60 mln zł z UE na internet dla ... «PortalSamorzadowy.pl, 4月 14»
5
Miliardy z Unii po nowemu
Pierwsza z nich to osiąganie wskaźników, które w okresie 2007-2013 były istotne, ale jednak miały charakter indykatywny. W okresie 2014-2020 nie osiągnięcie ... «Rzeczpospolita, 1月 14»
6
Świetne wyniki DFE
Wydaje się również, że zaproponowany w rozporządzeniu benchmark indykatywny (wzorzec do porównań składający się w 80 proc. z akcji) stanie się de facto ... «Rzeczpospolita, 1月 14»
7
Jak powstał internet?
... w listopadzie do parlamentu · Od piątku rząd chce konsultować zmiany w OFE. Tyle, że nie ma z kim · Zmiany w OFE. Pierwsze przecieki: indeks indykatywny ... «Polskie Radio, 10月 13»
8
Unijny grant plus zwrotna pożyczka
Indykatywny podział środków finansowych w ramach mijającej i nowej perspektywy obrazuje znaczny wzrost środków finansowych przeznaczonych na ... «Inwestycje.pl, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Indykatywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/indykatywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż