アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indywiduacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINDYWIDUACJAの発音

indywiduacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でINDYWIDUACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«indywiduacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

個別化プロセス

Proces indywiduacji

個性化のプロセス - 精神的な発達、全体的なもの、特にそれにつながるプロセス。 個別化プロセスの最終目標は自己です。 C.G.Jungの心理学的分析では、夢の分析の結果として不可分性のプロセスが浮上した。その主な論点は、魂がその完全性を達成するために "働く"というものだった。 Proces indywiduacji – rozwój psychiczny, stawanie się całością, a szczególnie proces ku temu prowadzący. Ostateczny cel procesu indywiduacji to jaźń. W analizie psychologicznej C.G.Junga proces indywiduacji pojawił się jako konsekwencja analizy snów, której główna teza brzmiała iż podczas snu dusza 'pracuje' nad uzyskaniem owej integralności.

ポーランド語辞典で«indywiduacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDYWIDUACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
akcentuacja
akcentuacja
atenuacja
atenuacja
dewaluacja
dewaluacja
ewakuacja
ewakuacja
ewaluacja
ewaluacja
fluktuacja
fluktuacja
graduacja
graduacja
habituacja
habituacja
insynuacja
insynuacja
kafkowska sytuacja
kafkowska sytuacja
konsytuacja
konsytuacja
kontynuacja
kontynuacja
menstruacja
menstruacja
rewaluacja
rewaluacja
sytuacja
sytuacja
tatuacja
tatuacja

INDYWIDUACJAのように始まるポーランド語の単語

indykatrysa
indykatywny
indykcja
indykowac
indykowanie
indyskrecja
indyspozycja
indywidualista
indywidualistka
indywidualistycznie
indywidualistyczny
indywidualizacja
indywidualizm
indywidualizowac
indywidualizowanie
indywidualnie
indywidualnosc
indywidualność
indywidualny
indywiduum

INDYWIDUACJAのように終わるポーランド語の単語

abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja

ポーランド語の同義語辞典にあるindywiduacjaの類義語と反意語

同義語

«indywiduacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDYWIDUACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indywiduacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindywiduacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«indywiduacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

个性化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

individuación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

individuation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

individuation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التميز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

индивидуации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

individuação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

individuation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

individuation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

individuation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Individuation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

個性化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개별화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

individuation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

individuation
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனிநபர்வாதத்திலான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्तीकरणात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bireyleşme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

individuazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

indywiduacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

індивідуації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

individuație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξατομίκευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

individuasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

individuation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

individuation
5百万人のスピーカー

indywiduacjaの使用傾向

傾向

用語«INDYWIDUACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indywiduacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、indywiduacjaに関するニュースでの使用例

例え

«INDYWIDUACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindywiduacjaの使いかたを見つけましょう。indywiduacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nieświadomość jako kategoria filozoficzna - Strona 104
takim zmodyfikowanym rozumieniem psychiczności, możemy głębiej wniknąć w sedno psychologii Junga, którym jest proces indywiduacji. Możliwość indywiduacji opiera się na finalistycznym pojmowaniu człowieka, w myśl ...
Alina Motycka, ‎Wojciech Wrzosek, 2000
2
Psyche w sidłach iluzji: o psychoanalizie - Strona 57
/em> jest procesem rozwoju osobowości, w którym „osoba staje się nie-podzielona (in-diuidual), tzn. osobną niepodzielną jednością lub »pełnią«" (Jung, wg Samuels i in., 1994). Osiąganie stanu psychologicznej pełni dokonuje się ...
Robert Saciuk, 2002
3
Transseksualizm i rodzina: przekaz pokoleniowy wzorów ... - Strona 85
Izolacja powstaje na bazie zbyt sztywnych granic w rodzinie (np. kiedy trudno jest zaufać sobie nawzajem, bądź okazać otwarcie uczucia). INDYWIDUACJA Za Williamsonem (1982b, s. 310), można powiedzieć, że wysoka «-0 indywiduacja ...
Małgorzata Fajkowska-Stanik, 2001
4
Panorama współczesnej myśli filmowej - Strona 130
m>indywiduacja i spotkania z postaciami animy); Giulietta i duchy (reż. F. Fellini — indywiduacja); Persona (reż. I. Bergman — dialektyka między personą i cieniem i rozpoznanie zla jako zasady); Czarodziejski flet (reż. I. Bergman ...
Alicja Helman, 1992
5
Z zagadnień filozofii współczesnej - Strona 3
świat ego, programuje indywiduację, tworzy rzeczywistość, w której procesy są zwielokrotnione, spotęgowane. Indywiduacja ma swoją pars destruens: „rozbicie skorupy ego", obalenie sensu postaw nawykowych, stereotypii ...
Krzysztof Szlachcic, 1995
6
Magia zbliżenia i tajemnica dystansu: Krystiana Lupy ... - Strona 32
zbiorowy stosunek do swojej egzystencji, tak wiec proces indywiduacji nie prowadzi do odosobnienia, ale do inten- sywniejszego i ogólniejszego zbiorowego zwiazku."85 In- dywiduacja jest „procesem centrowania tudziez kreowania nowego ...
Uta Schorlemmer, 2007
7
Indywidualizm a kolektywizm - Strona 47
Uznano, że można mówić o dwóch różnych formach mentalności: indywidualistycznej i kolektywistycznej, wszakże w dyskusji zwrócono także uwagę, że istnieje możliwość indywiduacji jednostki, a jednocześnie wtórnie podjętego silnego ...
Krzysztof Gawlikowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk). Szkoła Nauk Społecznych, 1999
8
Embracing the Other: Philosophical, Psychological, and ... - Strona 212
spostrzeganiem relacji Ja-Inni: Tozsamosc, indywiduacja, przynaleznosc. Ossolineum. Jarymowicz, M., and Truszewski, W. (1985). O tolerancyjnosci wobec podobnych i niepodobnych do Ja. Przeglad Psychologiczny, 3, 773–90. Karylowski ...
Pearl M. Oliner, ‎M. Zuzanna Smolenska, ‎Samuel P. Oliner, 1995
9
Homo religiosus - Strona 111
W momencie wstrzymania procesu indywiduacji ulega zachwianiu równowaga psychiczna56. Gdzie szukać przyczyny stanowczego podkreślania przez Junga w późniejszych dziełach konieczności należytego rozwoju religijnego dla ...
Antoni Jozafat Nowak, 2003
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 380
... gramatyka; reszta nieuchronnie spada do otchłani rozmaitości, idiolektu, indywidualizmu). Nieodłącznymi motywami twórczości stają się kłamstwa i intrygi787 wyrażające trudności i pułapki poznania. Poznanie – przeżycie – indywiduacja.
Andrzej Dąbrówka, 2013

用語«INDYWIDUACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindywiduacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Młody Polak potrafi, czyli PISA 2013
Działa edukacja, nie działa indywiduacja – ze szkół wychodzą zewnątrzsterowne cyborgi długo jeszcze po studiach niezdolne do samodzielności. Tego PISA ... «Polityka, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Indywiduacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/indywiduacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż