アプリをダウンロードする
educalingo
inflancki

"inflancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINFLANCKIの発音

inflancki


INFLANCKIと韻を踏むポーランド語の単語

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki

INFLANCKIのように始まるポーランド語の単語

infinitivus · infinitiwus · infirmaria · infirmarium · infirmer · infirmeria · infirmerka · inflacja · inflacjogenny · inflacyjny · inflantczyk · inflantka · inflanty · inflatables · influenca · influencja · influencyjny · influenza · influmin · info

INFLANCKIのように終わるポーランド語の単語

ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるinflanckiの類義語と反意語

同義語

«inflancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFLANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inflanckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinflanckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inflancki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

利福尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Livonia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Livonia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लिवोनिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يفونيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ливония
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Livonia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Livonia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Livonia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Livonia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Livonia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リボニア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리보 니아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Livonia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Livonia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லிவோனியாவைச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लिवोनिया
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Livonia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Livonia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

inflancki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Лівонія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Livonia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Λιβόνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Livonia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Livonia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Livonia
5百万人のスピーカー

inflanckiの使用傾向

傾向

用語«INFLANCKI»の使用傾向

inflanckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inflancki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、inflanckiに関するニュースでの使用例

例え

«INFLANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinflanckiの使いかたを見つけましょう。inflanckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akta wizytacji generalnej diecezji Inflanckiej i ... - Strona 126
Stanisław Litak. 2. Ibidem imp. 300, quorum 200 legati a magnifico Michaele Szadurski476, cum obligatione celebrandi missam, qualibet septimana, pro anima Barbarae consortis illius. 3. 100 vero imp. sunt de 1000 imp., quorum reliquum ...
Stanisław Litak, 1998
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
kownikowny, synowie, Franciszek podstoli, podstarości sądowy i sekretarz księztwa Inflanckiego assessor w sądach koronnych J. K. Mści, złączył się dożywotnie z Karoliną llylzrnoun.-j, starościankfj Marynehauską. Michał stolnik Inflancki ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 593
kownikowny, synowie, Franciszek podstoli, podstaroáci sadowy i sekretarz ksiçztwa Inflanckiego assessor w sadach koronnych J. K. Máci, zîaczyt sic dozywotnie z Karolina Hylzenowna, slamscianka Marynchauskq. Michal stolnik Inflancki ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
4
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 2 - Strona 43
Dowodził litewską służbą ziemską i Tatarami litewskimi, podlegał mu hetman polny litewski, ale nie hetman inflancki, który był mu równy. Hetman polny litewski – dowodził rotami jazdy i piechoty państwowej i nadwornej a także garnizonami ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
5
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
Sarmacja Europejska Indie (Indie Wschodnie, Eastindia) II 25 194 270 299 323 402 III 71 97 209 423 Indie Zachodnie III 194 445 Indonezja III 580 inflancka diecezja IV 89 inflancka kasztelanowa III 601 inflancki biskup I 158 II 170 III 604 605 ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972
6
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
KorÎakownç Cho- raianke Potocka,, y Olbrychta, ten z Zardynowny Putkownikowny, fpta- »dztf fynow czterech,Mikofaia SedziegoGrodzkie^o Inflanckiego, Jana Skar- bnika Inflanckiego Stefana Lowczega Wotkowiíkiego, y Wtady flawa Cze- ...
Kaspar Niesiecki, 1728
7
Referendum trzeciomajowe: sejmiki lutowe 1792 roku - Strona 328
Adam Fel- kierzamb, Antoni Korwin Kossakowski kasztelan inflancki, Michał Borch wojewoda bełski, Jan Zyberk wojewoda brzeski-litewski, Kazimierz Konstanty Plater starosta grodowy inflancki oraz Józef Piechowski podkomorzy JKM235.
Wojciech Szczygielski, 1994
8
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Nieporozumienia pskowsko-litewskie pragnęło wykorzystać inflanckie państwo zakonne dla zawarcia przymierza z Pskowem przeciwko Litwie. Już 29 IX 1417 r. mistrz inflancki przedłożył projekt takiego przymierza na okres 10 lat ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1976
9
Herby rycerstwa polskiego - Strona 824
W roku 1556, Wilhelm Firstenberger inflancki mistrz z wojskiem niemałem, Wilhelma arcybiskupa ryskiego na zamku Kokonhausen dobył i pojmał. Roku 1557 na końcu miesiąca lipca, przeciwko temu mistrzowi król Zygmunt August z Wilna z ...
Bartosz Paprocki, 1584
10
Płowce 1331 - Strona 18
Latem 1260 roku Zakon Pruski i Zakon Inflancki podjęły wspólną, dużą wyprawę na Zmudź; dowodził nią wielki mistrz inflancki Burchard Von Hornhausen, a wojskami z Prus kierował marszałek Zakonu, Henryk Botel. Jednakże 13 lipca 1260 ...
Piotr Strzyż, 2009

用語«INFLANCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinflanckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bieg Trzech Kopców 2015. Rekordowa liczba zgłoszeń [ZDJĘCIA]
O. Bernatka (część przeznaczona dla ruchu rowerowego), ul. Podgórska (chodnik), pochylnią zbieg na dół na Bulwar Inflancki, bulwary Wisły do ul. Flisackiej, ul. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
2
Bieg Trzech Kopców 2015 już w niedzielę! Będą utrudnienia …
O. Bernatka (część przeznaczona dla ruchu rowerowego), ul. Podgórska (chodnik), pochylnią zbieg na dół na Bulwar Inflancki, bulwary Wisły do ul. Flisackiej, ul. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
Oczyścili mur na Skałce
Oglądali je codziennie krakowianie i turyści idący przez Bulwar Inflancki. ... który odbędzie się na Bulwarze Inflanckim, przy oczyszczonym murze klasztornym. «Gość Krakowski, 9月 15»
4
Święta bitwa pod Wiłkomierzem
Rozegrała się ona między wojskami polsko-litewskimi a armią młodszego brata Jagiełły Świdrygiełły i sprzymierzonymi z nim Krzyżakami inflanckimi. Chciałoby ... «Histmag.org, 9月 15»
5
Polskie miasta na Kresach – Żółkiew
W 1602 odniósł zwycięstwo pod Rewlem, jednak musiał opuścić front inflancki z powodu choroby. W 1606 pobił Tatarów pod Udyczem koło Kalnika a w 1607 ... «Wirtualna Polonia, 8月 15»
6
Kościół zdelegalizować, Konkordat zerwać, biskupów uznać za …
Bardzo aktywnie udzielali się w niej przedstawiciele episkopatu polskiego: biskup inflancki Józef Kossakowski, biskup wileński Ignacy Massalski, biskup ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Stanisław Koniecpolski - zdolny wódz, okrutny magnat
Jego tytuł brzmiał – Stefan, z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, kijowski, wołyński, podlaski, inflancki, a także ... «Polskie Radio, 3月 15»
8
Bartłomiej Nowodworski - komandos polskich królów
Jego tytuł brzmiał – Stefan, z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, kijowski, wołyński, podlaski, inflancki, a także ... «Polskie Radio, 2月 15»
9
Kraków z lotu ptaka [ZDJĘCIA, WIDEO]
W Krakowie nad Wisłą (Bulwar Inflancki) na odcinku między Wawelem a Skałką czynny jest balon z platformą widokową. Balon wznosi się na wysokość ponad ... «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
10
Prawica zaatakowała bibliotekę. Usunęła "złe" rocznice
A Biskup inflancki Józef Kazimierz Kossakowski przywódca Targowicy to co patriota czy nie? A nuncjusz papieski, Saluzzo, który słał do Papieża pisma o ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Inflancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inflancki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA