アプリをダウンロードする
educalingo
ingresywny

"ingresywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINGRESYWNYの発音

ingresywny


INGRESYWNYと韻を踏むポーランド語の単語

agresywny · autoagresywny · czasownik inchoatywny ingresywny · defensywny · degresywny · dyskursywny · ekscesywny · ekspansywny · ekspresywny · ekstensywny · impresywny · impulsywny · intensywny · kompulsywny · kontrofensywny · kursywny · malo intensywny · masywny · nieagresywny · niedyskursywny

INGRESYWNYのように始まるポーランド語の単語

ingerowac · ingerowanie · ingot · ingracjacja · ingrediencja · ingrediencje · ingredient · ingres · ingresja · ingresowac · ingresowanie · ingresyjny · ingrosowac · ingrosowanie · ingryda · inguski · ingusz · inguszecki · inguszetia · inguszka

INGRESYWNYのように終わるポーランド語の単語

adaptatywny · addytywny · afektywny · nieintensywny · ofensywny · ostensywny · pasywny · permisywny · podatek progresywny · polintensywny · posesywny · procesywny · progresywny · recesywny · regresywny · represywny · repulsywny · retrogresywny · sukcesywny · suspensywny

ポーランド語の同義語辞典にあるingresywnyの類義語と反意語

同義語

«ingresywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGRESYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingresywnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのingresywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ingresywny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ingresywny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ingresywny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ingresywny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ingresywny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ingresywny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ingresywny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ingresywny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ingresywny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ingresywny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ingresywny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ingresywny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ingresywny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ingresywny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ingresywny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ingresywny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ingresywny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ingresywny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ingresywny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingresywny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ingresywny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ingresywny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ingresywny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ingresywny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ingresywny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ingresywny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ingresywny
5百万人のスピーカー

ingresywnyの使用傾向

傾向

用語«INGRESYWNY»の使用傾向

ingresywnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingresywny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ingresywnyに関するニュースでの使用例

例え

«INGRESYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からingresywnyの使いかたを見つけましょう。ingresywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 248
Antonimy : egresyjny. ingresywny z laciñskiego ingressus; przym.; ingresywna, ingresywne: nie stopniuje sie; wystepuje tylko w polqczeniu wyrazowym czasownik ingresywny; jezykoznawczy „taki, w którego znaczeniu uwydatniony jest ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 80
ze/na coa Cieszy eos kogoé - przeksztalcenie skladniowe konstrukcji ktoé cieszy sie z czegoé zmienia tylko punkt widzenia sytuacji, ale nie zmienia podstawo- wego znaezenia A: Tylko ndk aktualny lub wielokrotny. D: Czasownik ingresywny ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 544
«lokalne zalanie la,du przez morze, spowodowane pionowym ruchem skorupy ziemskiej» < od lac. ingressio 'wejs'cie' > ingresywny 0 jez. czasownik ingresywny «ina- czej -▻ inchoativum» <lac. ingressus 'wejscie, wkroczenie' > inhalacja ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 245
Znaczenie ingresywne nie jest wyłącznie rodzajowe; występuje ono też w ramach regularnych opozycji aspektowych, np. czasownik zająć się (nauką) jest ingresywny w stosunku do zajmować się (nauką). Podobny stosunek daje się ...
Roman Zawliński, 1986
5
Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim
Wprowadzenie do predykatu znaczenia ingresywnego pozwala na jego per- fektywację bez usuwania z niego elementu rozciągłości w czasie, np. zamieszkał ('zaczął mieszkać') implikuje mieszkał. Jednak właściwości poszczególnych ...
Axel Holvoet, 1989
6
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 556
(C. Imbert) Bardziej zlozony przypadek reprezentuja. semantemy nazw, które prymarnie sa. wykladnikami dwuaspektowej konfiguracji ingresywnej, natomiast uzyte w takich zdaniach jak ponizsze ulegaja. derywacji semantycznej nie popartej ...
Stanisław Karolak, 2001
7
Współczesna polszczyzna mówiona w odmianie opracowanej ...
Zofia Kurzowa, ‎Władysław Śliwiński, 1994
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
interweniować) 1. interfere, intervene (w coś in sth); step in. 2. (= mieszać się) encroach (w coś on /. upon sth). ingres mi kośc. inauguration. ingresja f. geol. ingression. ingresywny a. fon. ingressive. Ingusz mp, Inguszka f. Gen.pl. -ek Ingush.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Prace filologiczne - Tom 10 - Strona 237
... zbędnego wówczas tylko, jeżeli w samej osnowie tkwi znaczenie dokonane (odcień ingresywny). Normalniejszą również z dzisiejszego stanowiska wydawałaby się forma dokonana (o znaczeniu czasu przyszłego) na miejscu niedokonanej: ...
Adam Kryński, 1926
10
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ... - Strona 66
kcji ingresywnej pokazywał zapoczątkowanie przejawu. Takie zapoczątkowanie to punkt na linii czasu. Nie można go było uchwycić „chwilą mówienia", tak samo jak nie można uchwycić zdarzeń momentalnych typu dvignęti, ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
参照
« EDUCALINGO. Ingresywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ingresywny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA