アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ofensywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOFENSYWNYの発音

ofensywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFENSYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


agresywny
agresywny
autoagresywny
autoagresywny
czasownik inchoatywny ingresywny
czasownik inchoatywny ingresywny
defensywny
defensywny
degresywny
degresywny
dyskursywny
dyskursywny
ekscesywny
ekscesywny
ekspansywny
ekspansywny
ekspresywny
ekspresywny
ekstensywny
ekstensywny
impresywny
impresywny
impulsywny
impulsywny
ingresywny
ingresywny
intensywny
intensywny
kompulsywny
kompulsywny
kontrofensywny
kontrofensywny
kursywny
kursywny
malo intensywny
malo intensywny
masywny
masywny
nieagresywny
nieagresywny

OFENSYWNYのように始まるポーランド語の単語

ofarbowac
ofe
ofelia
ofensor
ofensywa
ofensywnie
ofensywnosc
oferent
oferma
ofermowatosc
ofermowaty
oferowac
oferować
oferta
ofertorium
ofertowka
ofertowy
off
off broadway
off broadwayowski

OFENSYWNYのように終わるポーランド語の単語

adaptatywny
addytywny
afektywny
niedyskursywny
nieintensywny
ostensywny
pasywny
permisywny
podatek progresywny
polintensywny
posesywny
procesywny
progresywny
recesywny
regresywny
represywny
repulsywny
retrogresywny
sukcesywny
suspensywny

ポーランド語の同義語辞典にあるofensywnyの類義語と反意語

同義語

«ofensywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFENSYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofensywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのofensywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ofensywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

进攻
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ofensiva
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

offensive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هجوم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наступление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ofensivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণাত্মক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

offensive
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyakitkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Offensive
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

攻撃
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공격
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyerang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tấn công
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेपार्ह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saldırgan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

offensivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ofensywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наступ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ofensator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσβλητικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

offensief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

offensiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

støtende
5百万人のスピーカー

ofensywnyの使用傾向

傾向

用語«OFENSYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ofensywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ofensywnyに関するニュースでの使用例

例え

«OFENSYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からofensywnyの使いかたを見つけましょう。ofensywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wywiad w wojnie polsko-bolszewickiej 1919-1920 - Strona 44
Na początku stycznia 1919 r. wydzielono z tych sekcji zagadnienia związane z organizowaniem wywiadu ofensywnego i 12 1 utworzono Oddział Wywiadowczy Sztabu Generalnego WP, którego zadaniem była „ofensywna służba ...
Andrzej Pepłoński, 2005
2
Paradoks o słowie i dźwięku: rozważania o sztuce radiowej - Strona 78
Siedzibami Posterunków Oficerskich Ekspozytury Nr 3 Oddziału II Sztabu Głównego były dla: — Posterunku ... Posterunek Oficerski Nr 1 prowadził pracę ofensywną i kontrwywiad ofensywny na terenie Prus Wschodnich w granicach ...
Tomasz Grabarczyk, 2001
3
Polskie formacje graniczne 1918-1939: Straż Graniczna 1918- 1939 : ...
Ługowski Mieczysław - oficer ofensywny, 3. por. Kamiński Marian - oficer przemytniczy (p.o. kier.), Oficer informacyjny 23. baonu KOP - por. Proni Bronisław. Brygada Wilno Placówka nr 2 Wilno: 1. kpt. Siwkowski Józef -kierownik placówki, ...
Bogusław Polak, ‎Marek Jabłonowski, 1999
4
Sprzedaż usług: Jak zwiększyć sprzedaż i opłacalność sprzedaży w ...
W ten sposób osiągniesz lepsze wyniki. ..............................................37 Sprzedawca ofensywny 42 Magda Roniewska – sprzedawca ofensywny ......................................42 Czy jesteś typem sprzedawcy ofensywnego? W ten sposób osiągniesz ...
Ulf Rader, 2011
5
Strategie rozwoju organizacji - Strona 58
W przypadku motywu ofensywnego celem jest uzyskanie przewagi konkurencyjnej w wyniku [1993]: ▫ pozyskania technologii, potencjału produkcyjnego, np. dzięki wykupieniu udziałów w małej firmie innowacyjnej, ▫ uzyskania dostępu do ...
Adam Stabryła, 2012
6
Wywiad Związku Walki Zbrojnej--Armii Krajowej, 1939-1945
ofensywny. Oddziału. II. KG. ZWZ-AK. W strukturach wywiadu ofensywnego Oddziału II Komendy Głównej ZWZ- AK rozbudowana była sieć ekspozytur obejmujących obszar działania Środkowo-Wschodniej Europy, a więc GG, ziemie wcielone ...
Piotr Matusak, 2002
7
Wilno 1919-1920 - Strona 158
Teraz posyłam mu wzmocnienie, zresztą jak dotąd bardzo słabe i w ogóle przypuszczam, że następny ruch ofensywny na północ od Prypeci zacząć się będzie musiał od uderzenia na Łuniniec. W ogóle jednak poważniejszy ruch ofensywny ...
Lech Wyszczelski, 2008
8
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 204
Określa się nimi aktywność powietrzną skierowaną przeciwko ofensywnym i defensywnym środkom sił powietrznych przeciwnika, w celu uzyskania i utrzymania pożądanego stopnia dominacji w przestrzeni powietrznej. Zasadniczym celem ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 467
Grac w ofensywie. (fr. z le.) ofensywnie ~ej «w sposób ofensywny; bojowo. za- czepnie»: Walczyé ofensywnie. ofensywnosc z V, DCMs. ~Sci, blm «ofensywny Charakter czegoá, bojowoáé; napastliwoéé, zaezep- noáé»: Ofensywnoáé jakiejá ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Środowisko międzynarodowe a zachowania państw - Strona 185
Istotą właściwego postrzegania równowagi ofensywno-defensywnej jest to, że aktor ma świadomość ograniczeń i możliwości, jakie w danym układzie stosunków międzynarodowych w określonym regionie daje potencjał militarny w ogóle, nie ...
Andrzej Dybczyński, 2006

用語«OFENSYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からofensywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cichocki: Wierzę w nasz ofensywny potencjał
Ruch Chorzów był kolejnym zespołem w tym sezonie Ekstraklasy, który z Reymonta 22 wrócił z punktem. To, co może napawać optymizmem kibiców Ruchu ... «Goal.pl - piłka nożna, 11月 15»
2
Lech Poznań: Gajos wreszcie zaczyna grać na miarę możliwości
Maciej Gajos wreszcie zaczyna się spłacać. Ofensywny pomocnik Lecha jest ostatnio najlepszym zawodnikiem drużyny, bo gra na swojej nominalnej pozycji. «Głos Wielkopolski, 11月 15»
3
Stuttgart ofensywny i szalony. Prędzej skończy się pech czy …
Panuje powszechne przekonanie, że drużynę buduje się od tyłu. W Stuttgarcie jest odwrotnie. Alexander Zorniger buduje VfB od dachu. Ogląda się to ... «Bundesliga Onet, 10月 15»
4
Syria: Schetyna za ofensywnym rozwiązaniem konfliktu
Europa musi w sposób ofensywny, aktywny próbować rozwiązać konflikt syryjski; musi być twardym, konsekwentnym, podmiotowym graczem w tej grze - mówi ... «Deon.pl, 10月 15»
5
Ponitka wita się z #TBLPL w ofensywny sposób! Stelmet gromi AZS
Telewizyjna nuda? Nie, mogło być gorzej. Zresztą zawsze dobrze jest pooglądać polskich koszykarzy, którzy stanowią o sile zespołu. I tak Mateusz Ponitka w ... «OFENS.co, 10月 15»
6
Samir Nasri: nie zagram więcej dla reprezentacji
Ofensywny pomocnik Manchesteru City, Samir Nasri przyznał w swoim ostatnim wywiadzie, iż nie zagra już więcej w kadrze narodowej Francji. Udostępnij. 0. «Onet.pl, 10月 15»
7
Adrian Gula: Lubię ofensywny futbol. Moje wzory? Klopp, Wenger …
Zawsze staramy się grać ofensywnie, do przodu, nie zapominając jednak też o zabezpieczeniu tyłów. Chcemy wygrywać, grając tak, jak się tego nauczyliśmy na ... «polsatsport.pl, 10月 15»
8
Adam Jonczyk: Mamy duży potencjał ofensywny
Mamy duży potencjał ofensywny, dlatego tez dokładamy wszelkich starań aby poprawić naszą grę w obronie. Poniedziałkowe spotkanie również nie będzie ... «WspólnaPogoń.pl, 9月 15»
9
Ofensywny obrońca w Ciarko PBS Bank STS Sanok
Nowym zawodnikiem Ciarko PBS Bank STS Sanok został obrońca Sam Roberts. 31-letni Kanadyjczyk już jutro pojawi się w Sanoku i ma w piątek zadebiutować ... «eSanok.pl, 9月 15»
10
Ofensywny problem Josepa Guardioli
Ofensywny problem Josepa Guardioli. Wyjazdowym ... Jednym z nich jest, mimo pozornego bogactwa w ofensywie, problem ze zdobywaniem goli. Kontuzje ... «Bundesliga Onet, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ofensywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ofensywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż