アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instrumentalizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINSTRUMENTALIZOWACの発音

instrumentalizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUMENTALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

INSTRUMENTALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

instrument
instrumentacja
instrumentacja gloskowa
instrumentacyjny
instrumentalis
instrumentalista
instrumentalizacja
instrumentalizm
instrumentalnie
instrumentalny
instrumentarium
instrumentariusz
instrumentariuszka
instrumentarstwo
instrumentator
instrumentatorka
instrumentologia
instrumentologiczny
instrumentowac
instrumentowanie

INSTRUMENTALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるinstrumentalizowacの類義語と反意語

同義語

«instrumentalizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUMENTALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instrumentalizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinstrumentalizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«instrumentalizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工具化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

instrumentalizada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

instrumentalised
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

instrumentalised
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسائل وأدوات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

instrumentalised
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

instrumentalizada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

instrumentalised
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

instrumentalisée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

instrumentalised
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

instrumentalisiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

instrumentalised
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

instrumentalised
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

instrumentalised
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

instrumentalised
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

instrumentalised
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

instrumentalised
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birşeylere alet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strumentalizzata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

instrumentalizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

instrumentalised
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

instrumentalizat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εργαλειοποιείται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

instrumentalised
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

instrument
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

instrumentalisert
5百万人のスピーカー

instrumentalizowacの使用傾向

傾向

用語«INSTRUMENTALIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«instrumentalizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、instrumentalizowacに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUMENTALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinstrumentalizowacの使いかたを見つけましょう。instrumentalizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe stulecie dziecku - Strona 216
iałem sobie i państwu postawić pytanie na temat tego co wszyscy robią, żeby nie instrumentalizować dziecka, człowieka. Nie instrumentalizować niczego co jest wartością. Ja mam pewne opory i chcę tu zgłosić swoją ...
Danuta Waloszek, 2001
2
Sąsiedztwo zobowiązuje: polskie i niemieckie (pre)teksty ... - Strona 106
Nie. instrumentalizować. Eichendorffa! Szkic polemiczny Habent sua fata libelli... Terencjusz Maur, uzależniając całkiem słusznie losy książek od pojętności ich czytelników, nie myślał raczej o tej szczególnej ich kategorii obejmującej tych, ...
Marek Zybura, 2007
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 331
INSTRUMENTALIZACJA 'traktowanie czegoś lub kogoś w sposób instrumentalny' : W latach 50. doszło do instrumentalizacji sztuki, zrobiono z niej tubę propagandową jedynie słusznej ideologii. INSTRUMENTALIZOWAĆ 'traktować coś lub ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
INSTRUMENTALIZACJA 'traktowanie czegoś lub kogoś w sposób instrumentalny': W latach 50. XX w. doszło do instrumentalizacji sztuki, zrobiono z niej tubę propagandową ideologii. INSTRUMENTALIZOWAĆ 'traktować coś lub kogoś w ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Kultura - Strona 62
„Zarówno władców, jak i rewolucjonistów": Jest w naturze rządzących — instrumentalizować literaturę i sztukę, jej oddziaływanie na masy. I w naturze energii społecznej mas — wykorzystać tę obosieczną broń. Urozmaicona dialektyka ...
Jerzy Giedroyc, 1963
6
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju ...
ców, jak i rewolucjonistów": jest w naturze rządzących instrumentalizować literaturę i sztukę, jej oddziaływanie na masy. I w naturze energii społecznej mas - wykorzystać tę obosieczną broń. Urozmaicona dialektyka stosunku ...
Dorota Heck, 2003
7
Uniwersalne wartości etyczne w różnych kulturach: ... - Strona 89
Beata Szymańska, ‎Jan Pawlica, 1993
8
W służbie emigracji: 25 lat poslugi pasterskiej ksiȩdza ... - Strona 111
Jest więc duszpasterstwo, czy bardziej konkretnie, duszpasterz, nie tolerowany, ale jeszcze są usiłowania, by instrumentalizować jego działalność w celach przyśpieszenia asymilacji czy integracji do Kraju zamieszkania, czy dla innych celów ...
Szczepan Wesoły, ‎Krystyna Mochlińska, 1994
9
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 9
Podczas gdy drugi odłam był, jak nigdzie, „służbisty". Jest w naturze każdej grupy interesów, która dzierży władzę, instrumentalizować „ideologie". W systemie komunistycznym, którego istotą jest instrumentalizacja wszystkiego, gdzie władza ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
10
Autonomia i instrumentalny charakter prawa - Strona 140
Termin „instrumentalizacja" natomiast może występować w obu dyskursach - praktycznym i teoretycznym - ewokując w jednym i w drugim przypadku odmienne konotacje. Instrumentalizacja w znaczeniu teoretycznym, niewartościującym, to po ...
Włodzimierz Gromski, 2000

参照
« EDUCALINGO. Instrumentalizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/instrumentalizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż