アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instrument"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINSTRUMENTの発音

instrument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でINSTRUMENTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«instrument»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

器械

Instrument

インストゥルメント - 人間の活動によって使用される適切な道具または器具▪楽器▪手術器具▪手術器具▪デリバリー▪測定機器▪測定機器▪万能機器 - 天文機器▪過渡的機器 - 天文機器▪ガバナンス機器 - England .... Instrument – odpowiednie narzędzie lub przyrząd, wykorzystywane przez działalność człowieka ▪ instrument muzyczny ▪ instrumenty chirurgiczne - narzędzia chirurgiczne ▪ instrumenty pochodne ▪ instrumenty pomiarowe - przyrządy pomiarowe ▪ instrument uniwersalny - przyrząd astronomiczny ▪ instrument przejściowy - przyrząd astronomiczny ▪ Instrument Rządzenia - konstytucja Anglii z 1653 roku....

ポーランド語辞典で«instrument»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTRUMENTと韻を踏むポーランド語の単語


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
argument
argument
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asortyment
asortyment
dokument
dokument
fotodokument
fotodokument
konsument
konsument
kontrargument
kontrargument
mikrodokument
mikrodokument
monument
monument
paradokument
paradokument
postument
postument

INSTRUMENTのように始まるポーランド語の単語

instrumencik
instrumentacja
instrumentacja gloskowa
instrumentacyjny
instrumentalis
instrumentalista
instrumentalizacja
instrumentalizm
instrumentalizowac
instrumentalnie
instrumentalny
instrumentarium
instrumentariusz
instrumentariuszka
instrumentarstwo
instrumentator
instrumentatorka
instrumentologia
instrumentologiczny
instrumentowac

INSTRUMENTのように終わるポーランド語の単語

asset management
atrament
augment
aurypigment
autorament
azbestocement
battement
cement
certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement
disque de stationnement
divertissement
dyspartyment

ポーランド語の同義語辞典にあるinstrumentの類義語と反意語

同義語

«instrument»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUMENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instrumentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinstrumentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«instrument»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工具
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herramienta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tool
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साधन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أداة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инструмент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ferramenta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

outil
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

instrumen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Werkzeug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ツール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

instrument
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருவி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इन्स्ट्रुमेंट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

enstrüman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strumento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

instrument
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інструмент
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

instrument
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εργαλείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hulpmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verktyg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verktøy
5百万人のスピーカー

instrumentの使用傾向

傾向

用語«INSTRUMENT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«instrument»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、instrumentに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUMENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinstrumentの使いかたを見つけましょう。instrumentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrument Engineers' Handbook, Fourth Edition, Volume ...
Unsurpassed in its coverage, usability, and authority since its first publication in 1969, the three-volume Instrument Engineers' Handbook continues to be the premier reference for instrument engineers around the world.
Bela G. Liptak, 2003
2
Securitization: The Financial Instrument of the Future
Regardless of the nature of your interest in securitization - as issuer, investor, lawyer, accountant, regulator or analyst, this book will be of value to you.
Vinod Kothari, 2006
3
Instrument Engineers' Handbook,(Volume 2) Third Edition: ...
This third edition of the Instrument Engineers' Handbook-most complete and respected work on process instrumentation and control-helps you:
Bela G. Liptak, 1995
4
Musical Instrument Design: Practical Information for ...
Explore the world of musical instrument design and construction. Includes unusual designs
Bart Hopkin, 1996
5
The Amateur Wind Instrument Maker
Describes the materials and methods used in creating various wind instruments for individuals who have basic woodworking and metalworking skills.
Trevor Robinson, 1980
6
America's Instrument: The Banjo in the Nineteenth Century
Philip Gura and Jame An illustrated history of 'America 's instrument," the five-stringed banjo, from its origins in the gourd instruments of enslaved Africans to the sophisticated musical machine so loved by Americans at the turn of the ...
Philip F. Gura, ‎James F. Bollman, 1999
7
Surgical Instruments: A Pocket Guide
Make sure you can identify the many different types of surgical instruments! Surgical Instruments: A Pocket Guide, 4th Edition is a quick "go-to" source for information on over 160 of the most commonly used surgical instruments.
Maryann Papanier Wells, 2010
8
The Actor's Instrument: Body, Theory, Stage
The book also offers a poetics of the central stage and suggests a new way of writing about performance.
Hollis Huston, 1992
9
Africa Works: Disorder as Political Instrument
Note on the authors
Patrick Chabal, ‎Jean-Pascal Daloz, 1999
10
The Physics of Musical Instruments
This book describes the results of such acoustical investigations-intellectual and practical exercises of great fascination.
Neville Horner Fletcher, ‎Thomas D. Rossing, 1998

用語«INSTRUMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstrumentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guido: instrument Leonarda na III Festiwalu Pendereckiego …
Krzysztofa Pendereckiego Poziom 320 przyjechali do Zabrza specjalnie po to, aby obejrzeć na własne oczy słynną rekonstrukcję instrumentu Leonarda da Vinci. «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
2
Stanisław Czerczesow przed starciem z Lechem: Zespół piłkarski …
Start Piłka nożna Stanisław Czerczesow Stanisław Czerczesow przed starciem z Lechem: Zespół piłkarski jest jak instrument, trzeba go odpowiednio nastroić ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Pianino sygnowane przez Chopina trafiło do Polski
Kompozytor osobiście wybrał instrument i sygnował go swoim podpisem w celu ... że odda instrument w depozyt do Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie. «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
4
Kaczyński: Państwo to instrument w rękach narodu
Prezes PiS wyjaśnił, że państwo to instrument, który ma służyć narodowi a nie jak to jest dzisiaj, służyć "różnym małym grupom, różnego rodzaju lobby, różnego ... «Bankier, 10月 15»
5
Instalakcje 4. Redefiniujemy instrument
Syntezator addytywny, komputerowe gry dźwiękowe, ściany rozbrzmiewające delikatnym dźwiękiem czy instrument, którego grę "słyszymy" zębami, to tylko ... «Polskie Radio, 10月 15»
6
Björk wyda nowy album. Ona, smyczki i Polak na jedynym takim …
Oprócz jej śpiewu będzie na nim słychać tylko instrumenty smyczkowe i violę organista - instrument wymyślony przez Leonarda da Vinci, a zbudowany przez ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Kredyt walutowy to nie instrument finansowy. Ważna decyzja nie po …
Kredyt walutowy nie jest instrumentem inwestycyjnym - taką opinię wydał Rzecznik Generalny Trybunału Sprawiedliwości UE. Oznacza to, że maleją szanse ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
8
Rzecznik generalny ETS: Kredyty walutowe to nie instrument
Czy taki instrument finansowy podlega regulacji tzw. dyrektywy MIFID i czy w związku z tym bank powinien przeprowadzić tzw. ocenę adekwatności produktu do ... «Bankier, 9月 15»
9
Dr Sobiech o kryzysie imigracyjnym: Robi się z tego instrument
Oskarżanie Polski, że jest ksenofobiczna to jest błąd, ale zjawisko imigracji przypada na czas kampanii wyborczej i robi się z tego instrument dzielenia Polaków ... «Telewizja Republika, 9月 15»
10
Jachowicz o zespole Macieja Laska: Musi zostać, jako instrument
Uważam, że zespół Macieja Laska będzie zawsze potrzebny, musi zostać, jako instrument osłony kłamstwa, do zakrywania fałszu – komentował w studiu ... «Telewizja Republika, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instrument [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/instrument>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż