アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"izolacjonistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIZOLACJONISTYCZNYの発音

izolacjonistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IZOLACJONISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

IZOLACJONISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

izolacja
izolacja cieplna termiczna
izolacjonista
izolacjonizm
izolacyjnosc
izolacyjny
izolarz
izolatka
izolator
izolatorium
izolda
izoleksa
izoler
izoleucyna
izolinia
izolowac
izolowac sie
izolowanie
izolowany
izoluksa

IZOLACJONISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるizolacjonistycznyの類義語と反意語

同義語

«izolacjonistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IZOLACJONISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語izolacjonistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのizolacjonistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«izolacjonistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

孤立
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aislacionista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

isolationist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एकान्तवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انعزالي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изоляционист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

isolacionista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

isolationniste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemencilan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Isolationist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

孤立
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고립주의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

isolationist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biệt lập
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

isolationist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soyutlama taraftarı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

isolazionista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

izolacjonistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ізоляціоніст
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

izolaționistă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απομονωτισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

isolasionistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

isolationistisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

isolasjonistiske
5百万人のスピーカー

izolacjonistycznyの使用傾向

傾向

用語«IZOLACJONISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«izolacjonistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、izolacjonistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«IZOLACJONISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からizolacjonistycznyの使いかたを見つけましょう。izolacjonistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 406
izolacjonista izolacjonizm runek otrzymywania nowych gatunków o pozadanych cechach. Polqczenla: a Izolacja geograflcznall Izolacja przestrzenna 'utrzy- mywanie pewnej minimalnej odleglosci miç- dzy plantacja nasienna a plantacjami ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Chicago: portret miasta - Strona 187
Podobne zarzuty wysuwał inny działacz izolacjonistyczny J.A. O'Brien. Znany dziennikarz John P. Flynn przemawiając na wiecu izolacjonistów, powiedział: „Możemy dziś stwierdzić, że naród amerykański, który okazał tyle sympatii dla Anglii, ...
Longin Pastusiak, 1986
3
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
W lecie 1940 r., gdy Europa ogarnięta była wojną, Thomsen widział, że obóz izolacjonistyczny w Ameryce traci poparcie. Niemiecki dyplomata zalecił, by „dobrze zamaskowano błyskawiczną kampanię propagandową, a wtedy okaże się ...
Tim Newark, 2008
4
Materiały i studia - Tom 7 - Strona 64
Odmiennego zdania był inny przywódca izolacjonistów — Lindbergh. Oświadczył on, że Anglia zostanie pokonana przez Niemcy, nawet jeżeli USA udzielą jej wydatnej pomocy. W takiej sytuacji — stwierdził on — Stany Zjednoczone narażają ...
Wyższa Szkoła Nauk Społecznych (Warsaw, Poland). Katedra Historii Powszechnej i Stosunków Międzynarodowych, 1966
5
Leksykon historii XX wieku - Strona 239
(M.B.) IZOLACJONIZM - kierunek w polityce zagranicznej, który zakłada obronę interesów i praw narodowych bez utrzymywania stałych związków i sojuszy z innymi państwami, a także deklaruje ogólny brak zainteresowania sprawami ...
Bożena Bankowicz, ‎Marek Bankowicz, ‎Antoni Dudek, 1996
6
Instytucje i doktryny prawno-polityczne Stanów ... - Strona 515
Wprawdzie okres międzywojenny charakteryzowały poważne tendencje izolacjonizmu w polityce zagranicznej Stanów, lecz jako silny prąd nurtujący społeczeństwo, era izolacjonizmu zdawała się zanikać. Wykluczały go układ stosunków ...
Wojciech Sokolewicz, 1974
7
Pół wieku dyplomacji amerykańskiej, 1898-1945 - Strona 276
Kiedy wybuchła II wojna światowa, izolacjoniści amerykańscy wyzyskali wyniki badań Nye'a i propagowali pogląd, że jest ona prowadzona w interesie grupy przemysłowców zbrojeniowych. Sprytnie wykorzystano do realizacji własnych celów ...
Longin Pastusiak, 1974
8
Zimna wojna (1946-1989) i jej konsekwencje dla ładu ... - Strona xxix
Z drugiej strony koniec wojny spowodował ożywienie izolacjonizmu - idei nadal głęboko tkwiącej w świadomości przeciętnego Amerykanina. Izolacjonizm posiada długą tradycję w dziejach Stanów Zjednoczonych. Główne jego przesłanki ...
Michał Nowosielski, ‎Bogdan Koszel, ‎Sebastian Wojciechowski, 2007
9
Gra o Europę: bezpieczeństwo europejskie w polityce Stanów ...
Dopiero wskutek powojennego rozbicia świata na dwa przeciwstawne obozy nastąpiło odejście od zasad izolacjonizmu. Nie został on jednak wyeliminowany z politycznego myślenia Amerykanów. We wszystkich decydujących momentach ...
Jadwiga Kiwerska, 2000
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 152
IZOLACJONIZM AMERYKANSKI ¡nduktora uruchamianego reeznie za pomoca korbki, slanowiacego wewn. zródlo zasilania о napiçciu rzedu kilkuset woltów (zamiast induktora bywa row nie/ sto- sowana wewn. batería lac/nie z wibratorem); ...
Bogdan Suchodolski, 1965

用語«IZOLACJONISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からizolacjonistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lewicki: USA wciąż są znacznie silniejsze niż Rosja czy Chiny
PAP: Czy sprawa może wpłynąć na wzmocnienie tendencji izolacjonistycznych w USA? Ich zwolennicy mogą argumentować, że angażowanie się w konflikty ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
2
Piotr Zaremba: Nasze miejsce jest w koalicji broniącej chrześcijan
Niestety zbliżają się wybory, a po Iraku i Afganistanie wywołano u nas ostry odruch izolacjonistyczny, który trwa do dziś. Zawdzięczamy to głównie Platformie ... «wPolityce.pl, 9月 14»
3
Rand Paul, kandydat Republikanów na prezydenta, punktuje …
Jastrzębie z republikańskiej starej gwardii obawiają się jego tendencji izolacjonistycznych w polityce zagranicznej. Kiedyś przez 13 godzin przemawiał w ... «Polska The Times, 8月 14»
4
Paweł Zyzak: Wybory i pogrzeby. "Mainstream czuje się do tego …
Nazajutrz wyraźnie się rozchmurzyły, dowiadując się o sukcesie wyborczym zachodnich partii prorosyjskich i izolacjonistycznych. We Francji główne siły ... «wPolityce.pl, 5月 14»
5
Konferencja o NATO: sytuacja na Ukrainie wpłynie na przyszłość …
... powiedział Andrew Michta z waszyngtońskiego Center for European Policy Analisys, który mówił m.in. o tendencjach izolacjonistycznych w niektórych skrajnie ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
6
Mroczna strona skandynawskiego raju
Zapytaj Duńczyków - którzy sami potrafią być ksenofobami - a powiedzą ci, że Norwegowie to najbardziej izolacjonistyczny i ksenofobiczny naród ze wszystkich ... «Rzeczpospolita, 1月 14»
7
Globalny wymiar bezpieczeństwa europejskiego
... jej spocząć na laurach, zwłaszcza gdy Stany Zjednoczone usiłują wywikłać się z dwóch wojen, a w swoim kraju stoją w obliczu tendencji izolacjonistycznych. «naTemat, 12月 13»
8
Kiszczak człowiekiem honoru? "W kontekście, że on dotrzymał …
PO reprezentuje obóz proeuropejski. PiS - izolacjonistyczny, pojmując suwerenność jako izolację, samowystarczalność. - mówi szef „GW” i powtarza brednie, ... «wPolityce.pl, 11月 13»
9
Winston Churchil na Kremlu. Odtajniono dokumenty ze spotkania …
Działały także w USA z myślą o przeciwstawieniu się tendencjom izolacjonistycznym i propagandzie proniemieckiej, ponieważ w interesie Wielkiej Brytanii było ... «wPolityce.pl, 5月 13»
10
Rosjanie i "tamci"
Turkmenom trudniej wyjechać z kraju rządzonego przez izolacjonistyczny reżim Berdymuchamedowa, natomiast Kazachowie są zamożniejsi i jeśli już ... «Nasz Dziennik, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Izolacjonistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/izolacjonistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż