アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jury"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJURYの発音

jury play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJURYはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jury»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

陪審

Jury

陪審員とは、陪審員と呼ばれる市民団体であり、裁判で判決を言い渡されます。 その常識では、審査員は競技会の候補者を選定する責任を持つすべての人物を集めます。 Un jury est un ensemble de citoyens, appelés des jurés, chargés de rendre un verdict dans un procès. Dans son sens commun, le jury regroupe l'ensemble des personnes chargées de sélectionner des candidats à un concours.

フランス語辞典でのjuryの定義

辞書の陪審の定義は、一般市民が刑事司法の行使に実際に裁判官として参加するよう具体的に求められる機関である。 すべての陪審員は、年次部門リストまたはセッションリストに登録されています。 陪審の別の定義は、競技会の審査、候補者の分類または評価を担当する審査委員会である。

La définition de jury dans le dictionnaire est institution en vertu de laquelle de simples citoyens sont appelés spécialement à participer, comme juges du fait, à l'exercice de la justice criminelle. Ensemble des jurés inscrits sur les listes départementales annuelles ou sur une liste de session. Une autre définition de jury est commission d'examinateurs chargée de classer ou d'apprécier les candidats à un concours, à un examen.

フランス語辞典で«jury»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JURYと韻を踏むフランス語の単語


tilbury
tilbury

JURYのように始まるフランス語の単語

jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent
jurisprudentiel
juriste
juron
jus

JURYのように終わるフランス語の単語

bry
carry
cherry
cross-country
curry
dry
gentry
henry
hickory
lavatory
lorry
nursery
rookery
rotary
sherry
tory
yeomanry

フランス語の同義語辞典にあるjuryの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JURY»の同義語

次のフランス語の単語は、«jury»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
juryのフランス語での同義語

フランス語で«JURY»の反義語

次のフランス語の単語は、«jury»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
juryのフランス語での反義語

«jury»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JURYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juryを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjuryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jury»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

陪审团
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jurado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jury
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जूरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هيئة المحلفين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жюри
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

júri
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জুরি
260百万人のスピーカー

フランス語

jury
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

juri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jury
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

陪審
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배심
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hakim
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ban bồi thẩm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜூரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जूरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jüri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giuria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jury
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

журі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

juriu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ένορκοι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jurie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jury
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jury
5百万人のスピーカー

juryの使用傾向

傾向

用語«JURY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«jury»の使用頻度を示しています。
juryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jury»で最も広く使用されている表現です。

用語«JURY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jury»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jury»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、juryに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«JURY»の引用

juryという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Spencer
Un jury est un groupe de douze personnes d’ignorance moyenne, réunies par tirage au sort pour décider qui, de l’accusé ou de la victime, a le meilleur avocat.
2
Bruno Masure
Faire parti d’un jury signifie être passif et visionner la sélection de quelqu’un d’autre. C’est comme un menu, on ne choisit pas les plats.
3
Pauline Carton
Je n'ai jamais pu faire un concours de beauté : on me colle toujours dans le jury.
4
Groucho Marx
Je me suis marié devant un juge. J’aurais dû demander un jury.
5
Roland Topor
Chaque année, le jury du prix Nobel décide secrètement d'exécuter quelqu'un.

«JURY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjuryの使いかたを見つけましょう。juryに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport du Jury central, 3
M. Clanceau pense que les feuilles d'étaiu une fois appliquées sur un mur humide empêcheront cette humidité de se répandre dans les intérieurs des maisons ; cela peut être vrai, mais cette fabrication est trop récente pour que le jury puisse ...
‎1839
2
Rapports Du Jury International de L'Exposition Universelle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Exposition Universelle, 2012
3
Automatique des systèmes échantillonnés: éléments de cours ...
Solution 1) Stabilité du système à l'aide du critère de Jury. Pour utiliser le critère de Jury, il faut commencer par construire le tableau de Jury à partir des coefficients de l'équation caractéristique du système. Ici, cette équation caractéristique est ...
Philippe Vanheeghe, Christophe Sueur, Pierre Borne
4
Rapports Du Jury International
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Picard, 2012
5
Sur le jury dans les procès criminels
Analyse: L'auteur s'oppose à la présence d'un jury lors de procès criminels.
Louis Manoël de Végobre, 1827
6
Histoire du jury
Cours de justice d'Angleterre ; quatrième constitution du jury. — S'il est vrai que l' union des grands avec le peuple soit la source des libertés de l'Angleterre? — De quelle cause réelle et permanente ont dérivé ces libertés. 1 38 Chap. XV.
Etienne Aignan, 1822
7
Réfutation des attaques contre le Jury et projet de procédure
Jury d'accusation. Une autre question importante est celle de savoir si , outre le jury de jugement, on doit adopter un jury pour la mise en accusation, comme le projet le propose. Sur cette question , les membres présents se sont partagés, ...
Vincent Kehrwand, 1845
8
Considérations sur le pouvoir judiciaire et sur le jury
Le gouvernement , accueillant le vœu de l'opinion publique , vient de publier une loi, rendue sur sa proposition, et qui attribue au jury la connaissance des crimes et des délits résultans de l'usage de la presse, sans distinction du degré de la ...
Charles Gilbert Heulhard de Montigny, 1819
9
Catalogue officiel des exposants récompensés par le jury ...
Eugène Gagnera, émailleur, présenle par le Jurv Paris J ' „ Franee Sojer, peintre émaillenr, présenté par le Jury. Paris. France A. Topart, peintre sur émail, présenté par le Jury. Franee Joles Debut, dessinateur, chez M. Boucheron. Paris.
‎1867
10
Liste générale des récompenses decernées par le jury ...
_ . _ _ _ France. _ _ _ _ 1 coorńarrauas. Médailles rl'argcnt_ Seinen frères, peintres emailleurs, présentés par le Jury. Paris _ _ _ _ . _ _ _ . . _ _ _ _ . . _ _ _ _ _ _' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ France. _ _ _ _ Hosonŕ, cisclear, présenté par le Jury.
‎1867

用語«JURY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition de Thionville Hayange | Un jury fleuri mais impartial
Adjoint et conseillers municipaux composant le jury des maisons fleuries ont évalué les performances décoratives de chaque participant inscrit ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Logements sociaux : le jury citoyen entre en action - La Provence
Pour juger, le jury dispose d'informations liées aux revenus, à la situation familiale et professionnelle ou encore au handicap. Photo J.B.. «La Provence, 7月 15»
3
La Madeleine : la persévérance et les nouveautés plairont-elles au …
La commune est à nouveau en lice du concours des villes et villages fleuris pour décrocher trois, voire quatre fleurs. Elle a accueilli le jury ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Concours des villages fleuris : visite de courtoisie du jury
Jeudi en fin de matinée, accueilli par le maire Jean-Louis Donnadieu, le jury, conduit par Colette Jalaise, accompagnée de Guy Portal, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Un jeune danseur abasourdi par la réaction du jury dans Got To …
Après quelques secondes de suspense, les trois membres du jury donnent tous une étoile jaune, un ticket pour la demi-finale au groupe ... «RTL info, 7月 15»
6
Des assises criminelles avec assistance de jury se poursuivent
Des assises criminelles avec assistance de jury se poursuivent au tribunal de première instance de Port-au-Prince. 15 cas seront examinés au ... «Radio Métropole, 7月 15»
7
Le jury du concours de fleurissement s'est réuni - Ouest-France
Jeudi, sous la conduite de Caroline Bryja, coordinatrice, la commission du fleurissement a réuni les membres du jury à la salle du conseil pour ... «Ouest-France, 7月 15»
8
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - SAINT-JUNIEN (87200) - Les …
Le jury du concours communal des maisons fleuries de Saint-Junien a effectué sa tournée d'inspection le samedi 4 juillet à travers la ville et la ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
9
Le jury des Vendanges du 7e art délibère aujourd'hui - SudOuest.fr
Le jury des Vendanges du 7e art délibère aujourd'hui. 1 commentaire. Publié le 19/07/2015 à 03h43 , modifié le par. Julien Lestage ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Le jury entre dans la famille médocaine
Seul Régis Wargnier, président du jury, n'a pas été intronisé puisqu'il l'avait déjà été en 1997, au Château Beychevelle. Ils rejoignent Jean ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jury [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jury>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z