アプリをダウンロードする
educalingo
kaleki

"kaleki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKALEKIの発音

kaleki


KALEKIと韻を踏むポーランド語の単語

australopiteki · bezreki · bezseki · bezszczeki · bialoreki · bonseki · chudoreki · cieki · czwororeki · daleki · dlugoreki · dwureki · dzieki · gibon bialoreki · jednoreki · kurozweki · leki · niedaleki · oficynalne leki · za daleki

KALEKIのように始まるポーランド語の単語

kaledonka · kaledonski · kalefaktor · kalejdofon · kalejdoskop · kalejdoskopiczny · kalejdoskopowo · kalejdoskopowosc · kalejdoskopowy · kaleka · kaleko · kalema · kalen · kalendarium · kalendarski · kalendarz · kalendarz gregorianski nowego stylu · kalendarz julianski starego stylu · kalendarz koscielny · kalendarz ksiezycowy lunarny

KALEKIのように終わるポーランド語の単語

leworeki · minister bez teki · monteki · mowia wieki · od reki · ozeki · praworeki · profil rzeki · przedwieki · rozwiniecie biegu rzeki · scieki · skosnoszczeki · suiseki · szczecioszczeki · trojpaszczeki · wdzieki · wieloreki · wypieki · zasieki · zlotoreki

ポーランド語の同義語辞典にあるkalekiの類義語と反意語

同義語

«kaleki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KALEKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kalekiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkalekiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaleki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lisiado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crippled
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंगु
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعرج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

калека
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aleijado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিকলাঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

estropié
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lumpuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verkrüppelt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不自由
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불구가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lumpuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm tê liệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असहाय्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

storpio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kaleki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каліка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

infirm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπηρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kreupel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lamslagen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

invalidiserte
5百万人のスピーカー

kalekiの使用傾向

傾向

用語«KALEKI»の使用傾向

kalekiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaleki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kalekiに関するニュースでの使用例

例え

«KALEKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkalekiの使いかたを見つけましょう。kalekiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Growth of Literature - Strona 270
CHAPTER XII THE RECITATION AND COMPOSITION OF RELIGIOUS POETRY THE KALEKI WHATEVER part the skomorokhi played in regard to the byliny — whether that of reciters only, or of composers also — is now a matter of ancient ...
H. Munro Chadwick, ‎Nora K. Chadwick, 2010
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 376
W tym zn. wyraz naduzywany. kaleka 1. z III, M. ta kaleka, Im M. te kaleki, D. kalek, B. te kaleki «kobieta ulom- na, dotknieta kalectwem»: Nieszczesliwa kaleka. Dwie kaleki. • Takte ¡ako okreálenie mez- czyzny, z silniejszym zabarwieniem ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 585
1 Kaleka to ktoś dotknięty kalectwem. Wiedziała już, że całe życie będzie kaleką- W szpitalu zostały tylko kaleki i dzieci. 2 Kaleką nazywamy kogoś, kto jest niezręczny lub niezaradny. Słowo potoczne. Boże, ale z nich kaleki, nie wygrali nawet ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Tożsamość Rodneya Cullacka
Patrzcie: cipa i jego chłopak! Ładnego masz kochasia. Nie były to zbyt wyszukane teksty, ale cała grupa buchnęła śmiechem. Mnie to latało koło tyłka, ale pojawił się wkurw, że szydzili z kaleki. – Nie on pierwszy i nie ostatni. Przyzwyczaiłem ...
Przemek Angerman, 2014
5
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, ... - Strona 1
у Atozone nafundament mowy moieyЕwan/ gelii Swietey Йowa, Przeyrzyi Иiara tиоia Ciebie uzdrowita , dwie nam do uwagi podaia rzeczy, slepote, kaleki, у Wiare Сhryfiufowa : slepota kaleki byfa ie- brzaca takiey mocy, ktoraby z fwego ...
Kassyan Korczynski, 1757
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 148
kaleka 148 bawic siç kalejdoskopem. Dzieciçce kalejdosko- py. Kalejdoskop wydarzeñ. Sytuacja zmieniala siç jak w kalejdoskopie. > coi zmienia siç jak w kalejdoskopie kaleka z (albo: m odm. jak z): Zalowac biednej kaleki. Wspólczué ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 610
Dziś /raf. galarepa według galareta. Przekładem nazwy włoskiej jest fr. chou-rave (XVI), hol. raap-kool; por. też nm. kohl-rabi (dawniej kal-, kauli-rabi), hiszp. coli-nabo 'kalarepa' (col 'kapusta', nabo 'brukiew'). KALECTWO 'bycie kaleką' XVIIl-2 ...
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Widma w mieście Breslau
Filologiczny umys Mocka rejestrowa syczące iszumiące goski w okrzykach kaleki, które budoway ca efrazy spojone wyraXnym przyciskowym rytmem. Wogromnym pokoju o 9cianach wybitych czarnąod staro9ci boazerią, wktórym nie byo nic ...
Marek Krajewski, 2013
9
Słownik języka polskiego - Strona 216
Salatka z kalafiora. Zupa kalafio- rowa. kalambur 'gra slów oparta na dwuznacz- nosci': Grac w kalambury. Rozwiqzywanie kalamburów. kalectwo: Jego kalectwo stalo sie tragedia^ dla rodziny. kalejdoskop 'zabawka optyczna polega- jaca na ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Sous-emploi, cycles et concurrence imparfaite dans ...
Avant 1936, Michal Kalecki a mis en évidence, dans un cadre d'équilibre général, de nouveaux mécanismes d'ajustement macroéconomiques capables de rendre compte de la dynamique des économies capitalistes et d'expliquer la persistance ...
Michaël Assous, 2003

用語«KALEKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkalekiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crown asks for 10 years of detention for Dorval woman who …
Johra Kaleki, 43, had attacked her then 19-year-old daughter, Bahar Ebrahimi, in 2010 when she came home in the early morning after being out all night. «Montreal Gazette, 11月 15»
2
Tentative de meurtre: elle supplie le juge de ne pas envoyer sa …
Photo Le Journal de Montréal, Pierre-Paul Poulin Johra Kaleki (à droite, accompagnée de son mari) saura le 23 février 2016 si le juge Yves Paradis lui accorde ... «Le Journal de Montréal, 11月 15»
3
Europejski Festiwal Filmowy INTEGRACJA Ty i ja
„Spowiedź kaleki” to performance obmyślony z udziałem niepełnosprawnych twórców, stawiający w centrum zainteresowania artystów o różnym kolorze skóry, ... «LM.pl - Pierwszy portal w regionie - Konin, Koło słupca, Turek, 8月 15»
4
Herman Kaleka – człowiek renesansu (zanim to było modne)
Hermana Kaleki, zwanego inaczej Hermanem z Reichenau, któremu przypisuje się też autorstwo Alma Redemptoris Mater, Ave Regina Coelorum, a nawet ... «O.O. Dominikanie, 5月 15»
5
Johra Kaleki found guilty of attempted murder in attack on daughter
On Tuesday, Quebec Court Judge Yves Paradis concluded Kaleki was not suffering from a psychotic episode and said there is "no doubt" she intended to kill her ... «CBC.ca, 3月 15»
6
Tentative de meurtre sur sa fille: Johra Kaleki coupable
Johra Kaleki, cette mère d'origine afghane qui a poignardé sa fille qui avait découchée, en juin 2010, a été déclarée coupable de tentative de meurtre, cet ... «LaPresse.ca, 3月 15»
7
Dorval mother will learn in March whether she is criminally …
Johra Kaleki, the woman charged with trying to kill her daughter, leaves the Palais de Justice with her husband Ebrahim Ebrahimi in Montreal, on Friday, ... «Montreal Gazette, 12月 14»
8
Amerykanie bestialsko zabili chorych i kaleki. Historyczna zbrodnia
Chorzy, lekarze, pielęgniarki. Wszyscy zamknięci w rozgrzanej od bomb i ognia puszce. Wywleczeni z portu nie mieli możliwości ani sił do ucieczki. Najpierw ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
9
"Abp Jędraszewski ogłasza zrzutkę na Chazana. A nabożeństwo za …
Nie znalazłem bowiem nigdzie informacji, by w jakimkolwiek kościele odprawiono nabożeństwo w intencji matki i kalekiego dziecka, ofiar polskiego dżihadu" ... «Gazeta.pl, 7月 14»
10
Ekspert USA: Polska może wywoływać w Rosji koszmary senne
Możemy nawet dostarczyć broń, ale potrzebujemy partnera, a nie kaleki. Nie mówię, że Polska jest kaleką, ale łatwo jest wywołać bijatykę razem z Ukraińcami, ... «Polskie Radio, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kaleki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaleki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA