アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaletnictwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKALETNICTWOの発音

kaletnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKALETNICTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kaletnictwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kaletnictwo

Kaletnictwo

ワニス - ベルト、バッグなどの高級皮革製品の製品です。皮革製品を扱う職人は財布です。 Kaletnictwo - (tur. kal(i)ta ‘sakiewka’) to wyrób drobnej galanterii skórzanej, np. pasków, torebek, itp. Rzemieślnik zajmujący się kaletnictwem to kaletnik.

ポーランド語辞典で«kaletnictwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KALETNICTWOと韻を踏むポーランド語の単語


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

KALETNICTWOのように始まるポーランド語の単語

kalendarzowy
kalendarzyk
kalendarzyk malzenski
kalendy
kalenica
kalenicowy
kalenik
kalergis
kalesoniki
kalesony
kaleta
kaletanski
kaletka
kaletka maziowa
kaletniczka
kaletniczy
kaletnik
kalety
kalevipoeg
kalewala

KALETNICTWOのように終わるポーランド語の単語

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkaletnictwoの類義語と反意語

同義語

«kaletnictwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KALETNICTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaletnictwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaletnictwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaletnictwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kaletnictwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kaletnictwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kaletnictwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kaletnictwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kaletnictwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kaletnictwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kaletnictwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kaletnictwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kaletnictwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kaletnictwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kaletnictwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kaletnictwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kaletnictwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaletnictwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kaletnictwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kaletnictwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kaletnictwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaletnictwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kaletnictwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kaletnictwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kaletnictwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kaletnictwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kaletnictwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kaletnictwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kaletnictwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaletnictwo
5百万人のスピーカー

kaletnictwoの使用傾向

傾向

用語«KALETNICTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kaletnictwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kaletnictwoに関するニュースでの使用例

例え

«KALETNICTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaletnictwoの使いかたを見つけましょう。kaletnictwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ginące piękno: artystyczne rękodzieło ludowe w Polsce - Strona 77
Wyroby ze skóry (kaletnictwo) Kaletnictwo ludowe zachowało się głównie na Podhalu, a na innych terenach występuje w postaci szczątkowej. Ośrodki tego rękodzieła koncentrują się głównie w Krościenku i okolicy oraz w rejonie Nowego ...
Tadeusz Więckowski, 1987
2
Sprawozdanie z czynności oraz protokoły posiedzeń ... - Strona 80
Między kaletnictwem a innemi rzemiosłami wymienionemi w punkcie 28. § 1. ust. przem. istnieje tak wielka różnica, że nie można tych przemysłów identyfikować. Dotychczasowa praktyka poucza, że młodzi rymarze lub siodlarze wyrobami ...
Lemberg, Poland (City). Izba handlowa i przemysłowa, 1910
3
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 263
Podbudowa: szkola podstawowa. Ku r s y • kurs wyuczajacy zawodu „rymarz" prowadzony przez ZDZ • kurs czeladniczy „rymarz" prowadzony przez rzemioslo • nauka zawodu „rymarstwo" prowadzona w warsztatach rze- mieslniczych Kaletnik ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
55eutelfd)»ifiïeret , /. rzezimie- •szkowe rzemiosto , a. filouterie, /. Beutelfteb, n. pytel, g. tla, m. bluteau, m. SSeuteltutb, n pytyl, tla, m. étamine, /. Beutler, m. kaletnik, niiecho- woik, rekawicznik, m. boursier» m. SSeutlcrbanbwerí, n. kaletnictwo ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 148
36 Tasznicy stanowili jedynie odmianę kaletników, nazwa ich pochodzi z niemieckiego i oznacza rzemieślników wyrabiających kufry, walizki, torby czy torebki. Ich asortyment produkcji musiał w nieznacznym stopniu różnić się od kaletni czego ...
Irena Turnau, 1975
6
Danzig als Produktionszentrum im XIV.-XVII. Jahrhundert - Strona 135
do cechu szewców '-, oraz folusz do produkcji zamszu, należący do cechu kaletników ten ostatni został pod Koniec XVI w. przeniesiony na przeciwległy brzeg Kactuni /Zl, w związku z czym uiegl gruntownej przeDudowie i rozbudowie '□>.
Maria Bogucka, 1962
7
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21 - Tom 14 - Strona 110
Kaletnik. Ruch Litwinów na Kaletnik oraz zerwanie łączności z placówką 2. szwadronu w Lipowie, która w tym czasie zmuszona była wycofać się na Żubryn, stwarzały bardzo niekorzystne położenie dla placówki polskiej w m. Kaletnik, bowiem ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1938
8
Okup krwi:
Były sale rękodzieła: szewstwo, kaletnictwo, krawiectwo, garncarstwo. Mnie zainteresowały najbardziej dwa miejsca: przypominająca łazienkę komnata, w której stała komora deprywacji sensorycznej, idrugie – umiejscowiona pod ziemią ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014
9
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 67
BielZyw, FalZioł, HistLand, Mącz), 'roślina' (UrzędowHerb), kaletniczy (WilkPozn), kaletnik 'rzemieślnik wyrabiający kalety' (5 r.: BartBydg 2 r., Mącz, Murm, Mymer 1). Oto cytat ilustrujący znaczenie 'woreczek' i 'roślina': „a iest dwoiaki ...
Teresa Minikowska, 1980
10
Conservation of Forests in Central Europe: Proceedings of ...
Now 36% of forest stands in the Ukraine have different damages (KALETNIK 1992) due to air pollution. Negative technogenic influences on forests, though being observed within all forest funds, is especially prominent in the zone of large ...
Jozef Paulenka, ‎Ladislav Paule, 1994

用語«KALETNICTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaletnictwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Noe”- dziwny człowiek, dziwny film
Ludzkość mieszkała w szmacianych namiotach bo z cegieł jeszcze wtedy domów nie stawiano, ale krawiectwo i kaletnictwo było już wówczas mocno rozwinięte ... «Newsweek Polska, 4月 14»
2
Mniszka po korporacji
Długo szukała, bo kaletników już prawie nie ma. Zastanawiała się nawet, czy nie pójść do szkoły kaletniczej, ale szkołę też nie łatwo znaleźć, bo kaletnictwo to ... «naTemat, 8月 13»
3
"Warchoły i Pijanice" - współcześni rycerze
... oprócz odtwarzania bitew zajmujemy się rekonstrukcją przedmiotów i ginących zawodów tj. kowalstwo, płatnerstwo, szewstwo, garbarstwo, kaletnictwo. «Wiadomosci 24, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kaletnictwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaletnictwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż