アプリをダウンロードする
educalingo
karalnosc

"karalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKARALNOSCの発音

karalnosc


KARALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

KARALNOSCのように始まるポーランド語の単語

karakol · karakolowac · karakon · karakorum · karakul · karakulowy · karakuly · karakumski · karakurt · karalasz · karalny · karaluch · karamanlis · karamazow · karamazowszczina · karambol · karambola · karambolowac · karambolowanie · karambolowy

KARALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるkaralnoscの類義語と反意語

同義語

«karalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaralnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«karalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刑罚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

penalidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

penality
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

penality
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقاب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

наказуемость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

penality
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

penality
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pénalité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sepakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

penality
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

penality
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위약금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

penality
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

penality
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

penality
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

penality
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

penalità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

karalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

караність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

penalitatii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

penality
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

penality
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

penality
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

penality
5百万人のスピーカー

karalnoscの使用傾向

傾向

用語«KARALNOSC»の使用傾向

karalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、karalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«KARALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaralnoscの使いかたを見つけましょう。karalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 149
Informacje o ponownej karalności badanych przedstawiono w tablicy 1. Tabela 1. Ponowna karalność badanych w okresie od 2000 do 2006 r. (%) Ponowna karalność Młodociani N=163 Dorośli 1 x karani N=115 Recydywiści N=80 Nie karani ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
2
Przestepczosc mlodocianych: interpretacja zjawiska w ... - Strona 111
Poddając analizie poprzednią karalność badanych (mierzoną ilością spraw w sądzie), można stwierdzić, że zdecydowana większość z nich wchodziła już w konflikt z prawem, będąc przed ukończeniem 17. roku życia (62,6% ogółu sprawców) ...
Ewa Czerwinska-Jakimiuk, 2010
3
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
Od strony przedmiotowej karalne jest zarówno zachowanie aktywne, jak też pasywne, przy czym w tym drugim wypadku – w odniesieniu do przestępstw materialnych z zaniechania – karalność zależy od tego, czy dany podmiot pełnił rolę ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
4
Proces Pałubickiego: Archiwum Solidarności - Strona 31
954 50. Protokół przeszukanio osoby k. 987 * protokół oględzin k. 959 51. Protokół przyjęcia przedmiotów ♢ protokół oględzin k. 975-978 52. Zapytanie o karalność M. Zierhoffara k. 1008 53. Dane opiniodawcze M. Zierhoffara k. 1005-1007 54.
Archiwum Solidarności, 1985
5
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
Nowa ustawa karna jest bowiem surowsza, bo wydłuża okres karalności niektórych przestępstw. Gdyby nie rozwiązania przyjęte w art. 15 p.w.k.k., czyny zarzucane skarżącemu przedawniłyby się. 3. Kodeks karny z 1997 r. (tak jak poprzedni) ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2007
6
Prawo karne procesowe - Strona 118
Kodeks karny przewiduje dwie formy przedawnienia, a mianowicie: przedawnienie karalności i przedawnienie wykonania kary. Przedawnienie karalności jest określone w art. 105 k.k. Po upływie oznaczonego czasu (terminu) przewidzianego ...
Kazimierz Marszał, 1988
7
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 431
59 § 1 kpk.). Pokrzywdzony jest nie tylko związany terminem wyżej wskazanym (w art. 60 § 4 kpk.), lecz także określonym w art. 101 § 2 kk. Zgodnie z tym ostatnim przepisem karalność przestępstwa ściganego z oskarżenia prywatnego ustaje ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
8
Przygotowanie przestȩpstwa w ujȩciu polskiego prawa karnego
Z treści tego przepisu wynika: primo, że karalność przygotowania jest wyjątkowa, secundo, że dla karalności przygotowania konieczna jest odrębna norma prawna. Jakie są powody wprowadzenia tej karalności? W literaturze przedmiotu ...
Eugeniusz Kunze, 1991
9
Przestępstwo poplecznictwa w polskim prawie karnym - Strona 42
Jeżeli zatem te same okoliczności wyłączające definitywnie bezprawność i karalność albo samą tylko karalność czynów uprzednio popełnionych nie odnoszą się również i do czynów pomocy poplec znicze j, które zostały popełniane przed ...
Józef Szamrej, 1977
10
Zagadnienia internacjonalizacji odpowiedzialności karnej ... - Strona 61
Pozostaje do rozważenia, czy powinna być to podwójna karalność in abstracto, czy in concreto, tj. czy wystarcza stwierdzenie, że ustawodawstwa karne obu zainteresowanych państw uważają czyn taki za przestępstwa (karalność in abstracto) ...
Lech Gardocki, 1979
参照
« EDUCALINGO. Karalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/karalnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA