アプリをダウンロードする
educalingo
katechizowac

"katechizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKATECHIZOWACの発音

katechizowac


KATECHIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

KATECHIZOWACのように始まるポーランド語の単語

katecheta · katechetka · katechetyczno homiletyczny · katechetyczno pastoralny · katechetyczny · katechetyka · katecheza · katechina · katechista · katechizacja · katechizm · katechizmowo · katechizmowy · katechizowanie · katecholowy · katechu · katechumen · katechumenat · katechumenka · katechumenstwo

KATECHIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkatechizowacの類義語と反意語

同義語

«katechizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATECHIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語katechizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkatechizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«katechizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

catechize
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

catequizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

catechize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूछ-ताछ करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علم بطريقة السؤال و الجوا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

допрашивать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

catequizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্নোত্তরে পরীক্ষা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

catéchiser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

catechize
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

katechisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

catechize
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문답식으로 가르치다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

winangsulan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dạy giáo lý đại cương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வினா விடையாகப் பாடம் கற்பி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नोत्तराने शिकवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sorguya çekmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

catechizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

katechizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

допитувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

catehiza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατηχώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

catechiseren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRHÖRA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

catechize
5百万人のスピーカー

katechizowacの使用傾向

傾向

用語«KATECHIZOWAC»の使用傾向

katechizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«katechizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、katechizowacに関するニュースでの使用例

例え

«KATECHIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkatechizowacの使いかたを見つけましょう。katechizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewodnik teoretyczny dla katechetow czyli katechetyka ... - Strona 7
Znaczenie i cel katechizowania. Wyraz „katechizować" pochodzi od greckiego kate- chein, katechizein, używany od pisarzy świeckich wnet do oznaczenia nauczania w ogóle, wnet do oznaczenia nauki początkowej. Toż i w piśmie św. już w ...
Józef Krukowski, 1877
2
Polska kultura religijna: na przełomie XIX i XX wieku - Strona 93
parafialnego. W archiwaliach diecezjalnych na pierwszy plan wysuwa się katechizacja dzieci i dorosłych, prowadzona w kościołach parafialnych we wszystkie niedziele roku. Zachowały się liczne zarządzenia władz diecezjalnych naku/ujuee ...
Daniel Olszewski, 1996
3
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 102
Najczęściej występują następujące grupy czasowników oraz ich wyrazy pochodne5: ewangelizować (gr. euaggelizomai), głosić, przepowiadać, obwieszczać (gr. kēryssein), nauczać (gr. didaskein), katechizować (gr. katēchein) i świadczyć ...
Paweł Mąkosa, 2010
4
Katechizacja w warunkach systemu totalitarnego: na ... - Strona 223
Katechizacja parafialna dziecku dzieło Boże i czuć się wobec niego posłańcami Bożymi; rodzice dla dziecka są największym darem Bożym. Powinni oni czuwać nad tym, by pojęcia, które sobie dziecko tworzy 0 Bogu i rzeczach Bożych, były ...
Stefan Wójcik, 1995
5
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 276
Dom w Czerniowcach, który obejmuje parafie na Bukowinie został założony w 1998 r., ale już od 1990 r. dwie siostry zajmowały się tam katechizacją . Razem z księdzem dojeżdżały ze Mszą św. w każdą niedzielę do wielu parafii00. S. Ewa ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 296
Katechizować Katechizmowanie," a, Im. a czynność cz. Katechizmować, katechizowanie: W katechizmonieh dawano tylko dogmatykę niezrozumiał dla młodzi. L. Katechizmowy przym. od Katechizm: Nauka katechizmowa. Katechizmówka, i ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 131
Natomiast ocenianie w opinii katechizowanych eksponuje następujące funkcje231: ocenia się, aby sprawdzić wiedzę religijną (A = 33%, B = 38%, C = 41%); sprawdzić wiarę (A = 17%, B = 12%, C = 11%); mobilizować do nauki (A = 6%, ...
Paweł Mąkosa, 2009
8
Słownik katechetyków polskich XX wieku - Strona 124
mocy środków audiowizualnych, w: Katechizacja różnymi metodami, red. M. Majewski, Kraków 1994, s. 202-221. Katedra Katechetyki Psychologiczno-Pedagogicznej, „Przegląd Uniwersytecki" 28 (1994) nr 2, s. 5.
Marek Zbigniew, ‎Roman Murawski, 2003
9
Religijność polska w świetle badań socjologicznych: praca ... - Strona 58
u obca religii (ponad 4/5 respondentów wywodzących się takich środowisk rodzinnych nie zetknęło się z katechizacją) oraz badani, ktć rych rodzice traktowali sprawy religii obojętnie bądź lekceważąco (42,9% z ts grupy w ...
Władysław Piwowarski, ‎Witold Zdaniewicz, 1990
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 7
Tak się zaś na to wybierał: dwóch sobie uprosił z zakonu naszego kapłanów , których funkcya była, spowiedzi słuchać, kazać, katechizować ; drugich dwóch miał swoich kapelanów, i nauką i życiem pobożnem, do tychże funkcyi sposobnych ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
参照
« EDUCALINGO. Katechizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/katechizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA