アプリをダウンロードする
educalingo
kaustyczny

"kaustyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAUSTYCZNYの発音

kaustyczny


KAUSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

KAUSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

kaudyńskie jarzmo · kaukaski · kaukaz · kaulerpa · kaulifloria · kauliforia · kaulinia · kauri · kaustobiolit · kaustycznie · kaustyfikacja · kaustyk · kaustyka · kaustyzacja · kausza · kauter · kauteryzacja · kauteryzowac · kauteryzowanie · kautsky

KAUSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるkaustycznyの類義語と反意語

同義語

«kaustyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAUSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaustycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaustycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaustyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尖刻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cáustico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

caustic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مادة كاوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

едкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cáustico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caustique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kaustik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ätzend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

苛性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부식제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

caustic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

caustic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காஸ்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाहक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kostik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caustico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kaustyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

їдкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

caustic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καυστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bytende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kaustik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaustisk
5百万人のスピーカー

kaustycznyの使用傾向

傾向

用語«KAUSTYCZNY»の使用傾向

kaustycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaustyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kaustycznyに関するニュースでの使用例

例え

«KAUSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaustycznyの使いかたを見つけましょう。kaustycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 618
«zracy, palacy, gryzacy» 0 chem. soda kaustyczna ▻ soda 0 chem. potaz kaustyczny -» potaz 2. fiz. powierzchnia kaustyczna «powierzchnia bedaca zbiorem punktów przecie- cia sic promieni swietlnych wychodzacych z jednego punktu pod ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Ästraft, f, moc gryzaca (plynu). kaustyczność. - Atzkunst, f, sztuka ecowania, rytowania. serwaserem. Piltzmittel, m., srodek kaustyczny. Aznadel, „f, igielka do rytowania. Azpulver, m, –stein, m, proszek, kamien kaustyczny, do wypalania mp. ran, ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 373
Kaution od lac. cautio 'ostrożność' KAUSTYCZNY w chemii 'taki, który ma właściwości silnie żrące, palący, gryzący': Soda kaustyczna. KAUSTYFIKACJA w chemii 'proces otrzymywania sody kaustycznej w reakcji sody ze świeżo gaszonym ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 903
+ biolit) kaustyczny «żrący, palący, gryzący* A chem. Soda kaustyczna «wodorotlenek sodu, substancja higroskopijna o charakterze mocnej zasady, mająca zastosowanie w produkcji mydła, jedwabiu sztucznego itp.» A fiz. Powierzchnia ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
A\ bot, pot. cauliflory. kaustyczny a. caustic; soda kaustyczna chem. caustic soda, sodium hydroxide; powierzchnia kaustyczna opt. caustic surface. kaustyka f. opt. caustic surface. kauter mi med. cautery. kauteryzacja f. med. cauterization.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 207
jedki, jetki (o pokarmach) prow. 1. 'gryzacy, kaustyczny', 2. 'apetyczny, do smaku i woni przypadajacy i pobudzajacy zoladek i serce'. KKarl.: jedki 'smaczny, apetyczny', gryzacy, kaustyczny', chçtnie, duzo jedzacy (o zwierzçtach)' jed mana ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Przemysł materiałów ogniotrawałych w Polsce Ludowej - Strona 72
W istniejących tu przed wojną i w okresie wojny zakładach oprócz wydobycia produkowano magnezyt prażony hutniczy, magnezyt prażony kaustyczny oraz magnezyt mielony hutniczy i mielony kaustyczny. Jednak złoże nie było dokładnie ...
Jan Staniszewski, 1967
8
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 179
wapniowy lessive f caustique lug m kaustyczny едкий щёлок т, каусти- 2012 ческий щёлок т potasse f caustique potai т iracy едкое кали п 2013 soude f caustique soda f zraca, soda f каустическая сода f, кау- 2014 kaustyczna стик т, едкий ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
9
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
Związek czasami stosowane w kaustyczny kremy i maści na skórę do leczenia raka skóry i innych stanów skóry i naskórka 17533 Gorączka opary cynku gorączka mosi? dz założyciela 17534 Białko palca cynkowego wtórna funkcja pewnych ...
Nam Nguyen, 2015
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
jUg wygryzaiacy, beyr, m. lessive caustique, /. 2ieêmtttel, ?г. sposób wygryzaiacy, kaustyczny ; caustique, ro. 9íeéfletn , m. kamien piekielny; pierre de cautère, /. 2U|ung , /. karmienie , n. becquée; wyzéranie, wygryzanie, n. corresion. 2Ie|tt>afjtr ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

用語«KAUSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaustycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalendarium życia Karola Wojtyły
Kiedy przechodził przez halę maszyn niosąc w wiadrach na nosidłach ług kaustyczny potrzebny do zmiękczania wody, zatrzymywał się. Siadaliśmy na ... «Opoka, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Kaustyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaustyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA