アプリをダウンロードする
educalingo
klasycystyczny

"klasycystyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLASYCYSTYCZNYの発音

klasycystyczny


KLASYCYSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

KLASYCYSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

klasy · klasy krystalograficzne · klasycy wiedenscy · klasycysta · klasycyzm · klasycyzowac · klasyczka · klasycznie · klasyczniec · klasyczno · klasycznosc · klasyczny · klasyfikacja · klasyfikacja zespolowa · klasyfikacyjny · klasyfikator · klasyfikatorka · klasyfikatorski · klasyfikowac · klasyfikowanie

KLASYCYSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるklasycystycznyの類義語と反意語

同義語

«klasycystyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLASYCYSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klasycystycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklasycystycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klasycystyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

古典派
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

clasicista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

classicist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

classicist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكلاسيكي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

классицизма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

classicista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্লাসিসিস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

classicisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ahli klasik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klassizist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

古典学者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고전 학자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

klasik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cổ điển
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाङ्मय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

klasik edebiyat uzmanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

classicista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klasycystyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

класицизму
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

clasicist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλασσικιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Klassisistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

classicist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klassisistisk
5百万人のスピーカー

klasycystycznyの使用傾向

傾向

用語«KLASYCYSTYCZNY»の使用傾向

klasycystycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klasycystyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klasycystycznyに関するニュースでの使用例

例え

«KLASYCYSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklasycystycznyの使いかたを見つけましょう。klasycystycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od klasycyzmu do nowoczesności: o architekturze polskiej ...
1784-1801 Odbudowa i przebudowa katedry w Wilnie, w stylu klasycystycznym 1784-1785 Kamienica dochodowa Rezlera i Hurtiga w Warszawie, klasycystyczna 1785-1792 Palac Tyszkiewiczów w Warszawie, klasycystyczny 1786-1788 ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1996
2
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 337
Piłsudskiego 47, klasycystyczne 1841- -43. Henryk Marconi; zespól pawilonów dwupiętrowych, na rzucie wydłużonego prostokąta, z pseudowieżami w narożach. Dawny teatr, ul. Bpa Świrskiego, klasycystyczny, 1 . ćw. XIX w., odbudowany ...
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
3
Iława: z dziejów miasta i powiatu - Strona 270
Szpitalnej nr 3 z XVIII–XIX w. dwór klasycystyczny z XIX w. fortyfikacje miejskie, gotyckie z XV w. czworaki klasycystyczne z XVIII w. dom nr 1, klasycystyczny z XVIII w. dom nr 3, klasycystyczny z XVIII w. kościół gotycki z XIV–XVI–XVII–XIX w.
Maria Lossman, 1972
4
Przemiany dziejowe otoczenia Wewelu: zarys dziejów, stan ...
Klasycystyczny. Piętrowy. nr 32 Dom z poł. w. XIX. Klasycystyczny. Piętrowy. Po bokach (oznaczone nr or. 30 i 34) oficyny, z niskim piętrem, połączone bramkami z głównym budynkiem. UL. JÓZEFIŃSKA nr 1 Dom zbudowany w l. 1874 — 75 ...
Komitet Przebudowy Otoczenia Wawelu, ‎Stefan Banach, 1953
5
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 26
Rewolucja wprowadziła na scenę historii wojnę masową, wojnę nieograniczoną, porzucając klasycystyczny rozdział najemnego wojska od ludności (Fuller 1972: 30–31). Od tej pory każdy był żołnierzem – i tu można szukać źródeł ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
6
Historia Polski, 1572-1795 - Strona 504
styl klasycystyczny w Warszawie budynki użyteczności publicznej pałace magnackie moda architektoniczna na prowincji pałace klasycystyczne dwór polski budownictwo sakralne do przeszłości antycznej. Zamiłowania artystyczne Stanisława ...
Urszula Augustyniak, 2008
7
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 138
ostać pozytywu w organach klasycystycznych podyktowana jest jego zastosowaniem przy realizacji fragmentów piano dla kontrastu z granym na manuale głównym forte. Szlachetne, stonowane brzmienie organów ...
Julian Gembalski, 2000
8
Podjąć przerwany dialog: o poezji Urszuli Kozioł - Strona 212
W poezji Urszuli Kozioł najbogatsze źródło odniesień stanowi repertuar archetekstów klasycystycznych, w mniejszym stopniu - romantycznych i ludowych. Chociaż nie wyczerpują one wszystkich gatunkowych referencji, istniejących także w ...
Małgorzata Mikołajczak, 2000
9
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 240
Wielka klasycystyczna brama, zwieńczona tympanonem z trzema kutymi krzyżami-monstrancjami, uznawana jest za najpiękniejszy wileński obiekt architektury cmentarnej. Kaplicę nekropolii zbudowano w latach 1825–1827 na styku z murem ...
Józef Krajewski, 2013
10
Polska pełna uroku - Strona 283
Kościana (klasycystyczny pałac z kolekcją powozów, stadnina koni) Z> Rogalin (klasycystyczny pałac Raczyńskich, dęby rogalińskie) O Szamotuły (gotycki zamek Górków z kolekcją ikon). ▻ Trasa Kórnicka (ok. 60 km): Poznań (skrzyżowanie ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007

用語«KLASYCYSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklasycystycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remont pałacu w Siemianowicach
Zabytek mieszczący się w Parku Miejskim to klasycystyczny budynek pochodzący z XVII wieku. Najpierw był w posiadaniu rodu Mieroszewskich, to właśnie z ... «Radio Katowice, 11月 15»
2
UW. Remontowany zabytek wygląda gorzej niż po wrześniu 1939 r.
Wygrała go Pracownia Architektoniczna 1997 z Poznania. Projekt zakłada usunięcie dobudówek i przywrócenie pawilonowi klasycystycznych elewacji z czasów ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Katedra na słoninie
W związku z tym szukano takiego, który uwzględniałby styl barokowy, klasycystyczny. W końcu wybrano projekt, który zdobył wyróżnienie, autorstwa Zygmunta ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
4
Tajemniczy Park Natoliński – atrakcyjny kiedyś i dziś. FOTO
Osiemnastowieczny klasycystyczny pałac, tajemniczy park z oryginalną małą architekturą i... dziki rezerwat przyrody. Park Natoliński robi wrażenie na ... «haloursynow.pl, 8月 15»
5
Szymon Bogumił Zug – ozdobił Warszawę
Zaprojektował wiele klasycystycznych warszawskich budowli, m.in. pałac Branickich na Nowym Świecie, studnię zwaną „Grubą Kaśką” czy pałacyk na Natolinie. «Polskie Radio, 8月 15»
6
Opuszczony klasycystyczny płac w Piotrówku. Filmowcy amatorzy …
Klasycystyczny pałac w Piotrówku na Dolnym Śląsku straszy pustymi oczodołami okien. Przez wiele lat należał do rodziny von Richthofen. Po 1945 roku obiekt ... «Gazeta.pl, 7月 15»
7
Prezydent chce walczyć z reklamą. A przed pałacem stanął telebim
Wprowadzenie nowego elementu w tak uporządkowany i utrwalony układ wpłynęłoby na jego wartości zabytkowe, zaburzając klasycystyczny charakter ... «TVN Warszawa, 3月 15»
8
Monumentalny gmach z przeszłości. Tak wyglądał "Luwr Śląska"
Klasycystyczny gmach został otwarty w 1880 roku. Jednak działania zmierzające do utworzenia tej instytucji rozpoczęły się dużo wcześniej. Źródło: Wratislaviae ... «TVN24, 2月 15»
9
Budizol kupił Pałac Szaniawskich
W październiku 2014 r. stołeczny ratusz po raz drugi wystawił na sprzedaż zabytkowy, klasycystyczny Pałac Szaniawskich przy ul. Miodowej w Warszawie. «PropertyNews.pl, 2月 15»
10
Wędrówki ulicami wileńskimi: Co się działo na Skopówce…
W połowie XVIII w. wzniesiono jednopiętrowy pałac, który został całkowicie przebudowany i wtedy Marcin Knackfus wzniósł 4-kolumnowy klasycystyczny portyk. «Kurier Wileński, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Klasycystyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klasycystyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA