アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"classicisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLASSICISMEの発音

classicisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLASSICISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLASSICISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«classicisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
classicisme

古典主義

Classicisme

古典は、それは価値観や基準のセットによって定義されている1660年から1715まで、17と18世紀の間の境界に、ヨーロッパでより広くフランスで開発し、文化運動と芸術の審美的である、と 「正直な男」に転生の理想を描き、完成のための検索に基づいて美学を開発した、キーワードは正しいです。 文化的なフィールドに到達するための政治的枠組みを越えて、最初のリシュリューの権限の下で1630年で言うの集中君主制、マザラン、。 学び、文学、男性はその後、同化するために近代的な批判をもたらすかなり結合の原則に基づいて、美的を発明するさまざまなアカデミーに集まった多くの場合、還元、味の生産を有効にする必要があります古典とコンプライアンスは、インスピレーションのモデルを働きます バランス、測定、迫真でマークされた古代の芸術。 Le classicisme est un mouvement culturel, esthétique et artistique qui se développe en France, et plus largement en Europe, à la frontière entre le XVIIe siècle et le XVIIIe siècle, de 1660 à 1715. Il se définit par un ensemble de valeurs et de critères qui dessinent un idéal s'incarnant dans l’« honnête homme » et qui développent une esthétique fondée sur une recherche de la perfection, son maître mot est la raison. La centralisation monarchique, qui s'affirme dès 1630 sous l'autorité de Richelieu d'abord, puis de Mazarin, dépasse le cadre politique pour toucher le domaine culturel. Doctes et littérateurs regroupés dans diverses académies inventent alors une esthétique fondée sur des principes assez contraignants qui amèneront la critique moderne à assimiler, de façon souvent réductrice, classicisme et respect des règles qui doivent permettre la production d'œuvres de goût inspirées des modèles de l'art antique marqués par l'équilibre, la mesure et la vraisemblance.

フランス語辞典でのclassicismeの定義

辞書の古典主義の最初の定義は、古代の作家の作品に特有の特徴です。 古代人の模倣。 理由の統一、尤度、優しさ、スタイルの純度、一般に古代からインスピレーションを受けた被験者の選択に関連する美しいものの感情に本質的に基づいていた古典文学の党派の教義。 古典主義のもう一つの定義は、あるルール、例えば3つのユニットのルールを尊重した部屋の性格です。 フランスの古代または17世紀の作家の古典的な特徴を提示する作品の側面。 クラシック主義は、絵画的、彫刻的、音楽的な作品の古典的な性格でもあります。 知的または審美的な伝統に従うものの性格。

La première définition de classicisme dans le dictionnaire est caractère propre aux œuvres des écrivains de l'antiquité. Imitation des anciens. Doctrine des partisans de la littérature classique fondée essentiellement sur l'union de la raison, du sentiment du beau lié à la vraisemblance, à la bienséance, à la pureté du style et au choix des sujets généralement inspirés de l'antiquité. Une autre définition de classicisme est caractère d'une pièce respectant certaines règles, par exemple la règle des trois unités. Aspect d'une œuvre présentant les caractères classiques des auteurs de l'antiquité ou du xviiesiècle français. Classicisme est aussi caractère classique d'une œuvre picturale, sculpturale ou musicale. Caractère de ce qui est conforme à la tradition intellectuelle ou esthétique.

フランス語辞典で«classicisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLASSICISMEと韻を踏むフランス語の単語


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

CLASSICISMEのように始まるフランス語の単語

clarté
classable
classage
classe
classé
classement
classer
classeur
classeuse
classicisé
classiciste
classificateur
classification
classificatoire
classificatrice
classifier
classique
classiquement
classothèque
clastique

CLASSICISMEのように終わるフランス語の単語

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

フランス語の同義語辞典にあるclassicismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLASSICISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«classicisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
classicismeのフランス語での同義語

フランス語で«CLASSICISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«classicisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
classicismeのフランス語での反義語

«classicisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLASSICISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語classicismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclassicismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«classicisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

古典主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clasicismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

classicism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लासिसिज़म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكلاسيكية كقواعد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

классицизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

classicismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীনকালের শিল্পের অনুকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

classicisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

klasisisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klassizismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

古典主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

고전주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

klasism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cổ điển chủ nghỉa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பண்டைய கிரேக்கக் கலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अभिजात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

klasisizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

classicismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klasycyzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

класицизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clasicism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλασικισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klassisisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klassicism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klassisisme
5百万人のスピーカー

classicismeの使用傾向

傾向

用語«CLASSICISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«classicisme»の使用頻度を示しています。
classicismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«classicisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLASSICISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«classicisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«classicisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、classicismeに関するニュースでの使用例

例え

«CLASSICISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclassicismeの使いかたを見つけましょう。classicismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le roman à la première personne: du classicisme aux lumières
Le roman à la première personne donne au lecteur autant un exercice de critique qu'une possibilité d'identification et renvoie au fondement de la relation entre le lecteur et la littérature.
René Démoris, 2002
2
Le Classicisme
Roger Zuber, en collaboration avec Micheline Cuénin, a su équilibrer ces deux aspects et ainsi éviter le risque de figer le classicisme en une religion de la littérature.
Roger Zuber, Micheline Cuénin, 1998
3
Racine et le classicisme
Boileau ôté, on peut se demander vers quels autres ports il aurait appareillé. " Émile Verhaeren
Emile Verhaeren, Paul Gorceix, 2002
4
les cahiers de la recherche architecturale CLASSICISME
Le. classicisme. : un. style ? Architecture. et. pensée. visuelle. : les. architectures. classiques. à. l'épreuve. de. leur. fondement .1rF7mrte. sion des règles. Le catalogue demeure pourtant autoritaire, péremptoire ...
5
L'aube de la modernité 1680-1760
classicisme. Depuis l'époque de la Renaissance, le domaine de la théorie littéraire se fonde sur les mêmes textes: ... Le classicisme fond ensemble ces textes et en reformule les principes fondamentaux sans les modifier profondément.
Peter-Eckhard Knabe, Roland Mortier, François Moureau, 2002
6
Le classicisme dans la littérature du XVIIe siècle
On connaît la vieille plaisanterie d’un guerrier du Moyen Âge, qui, au moment de partir, embrasse sa femme et lui dit qu’ils ne se reverront plus avant bien longtemps, car il devait partir pour la guerre de Cent Ans.
Elisabetta D'Amato, 2003
7
Le Classicisme
Classicisme La notion d’auteur classique ne s’est précisée en France peu à peu qu’au cours du XVIIIe siècle, alors que les écrivains du XVIIe siècle apparaissaient à la no uvelle génération littéraire comme des modèles, ...
Elisabetta D'Amato, 2001
8
Les Lumières en toutes lettres. Cours de littérature ...
La doctrine littéraire du classicisme se constitue entre 1630 et 1660 en france, et atteint son apogée entre 1660 et 1680. elle est élaborée par plusieurs théoriciens qui écrivent des Poétiques, c'est-à-dire des traités théoriques sur la littérature ...
Nathalie Kremer, 2009
9
D'un classicisme à l'autre: France-Italie, 1919-1939
Une littérature ne se définit pas seulement par rapport à ses propres héritages.
Edoardo Costadura, 1999
10
Le conte de fées: du Classicisme aux Lumières
Le Petit Chaperon rouge, La Barbe bleue, La Chatte blanche, La Belle et la Bête : autant de titres gravés dans nos mémoires.
Jean-Paul Sermain, 2005

用語«CLASSICISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclassicismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A la Galerie Borghese, la "sculpture souple" des robes d'Azzedine …
L'exposition, ouverte au public jusqu'au 25 octobre, fait suite à une autre initiative audacieuse pour faire vivre la Galerie au delà du classicisme ... «FashionMag.com, 7月 15»
2
Guédelon : à la découverte des savoirs d'autrefois - EpochTimes
... un retour du classicisme, qui elle même a précédé l'époque de la révolution industrielle, jusqu'au monde moderne numérique d'aujourd'hui. «Epoch Times, 7月 15»
3
Tennis - Coupe Davis : les Français au royaume de Murray - La Voix …
Dans ce club versé dans le classicisme, l'Ecossais, qui réside à Londres, est comme chez lui. Il y a remporté un quatrième titre en juin, avant ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Les avant-gardes russes à Monaco - La Montagne
Le visiteur évolue au fil de l'Histoire à travers quatre salles thématiques : du classicisme au néo-primitivisme de l'école de Matiouchkine en ... «La Montagne, 7月 15»
5
Portes ouvertes chez Stefaan Eyckmans - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... et des formes confèrent à ses toiles une beauté d'un classicisme épuré. Ces journées portes ouvertes sont avant tout pour Stefaan l'occasion ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Test du jeu F1 2015, un millésime bouchonné - jeuxvideo.com
On se retrouve donc avec un contenu d'un classicisme ennuyeux à mourir, qui fait le travail en se contentant du minimum. C'est certain, les ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
7
Essai vidéo - Honda HRV 2 : seconde chance - Caradisiac
le volume de coffre peut atteindre 1 026 litres. A l'intérieur, l'environnement est plaisant. Le cockpit est à cheval entre classicisme et modernité. «Caradisiac.com, 7月 15»
8
Le Malade imaginaire ? Un Molière ! - L'avenir
Mais au final, Le Malade imaginaire reste un Molière avec tout ce que cela suppose de classicisme. Pas ou peu de surprises. Si mettre un club ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Adam Tensta est de retour - TRENDS Periodical
Si le topo est d'un classicisme absolu, l'honnêteté de la démarche, ainsi que sa musicalité mérite toute votre attention. Cet opus s'offre des ... «Trends Periodical, 7月 15»
10
Bourgogne stylée: visite au château de la Resle
"Nous avions envie d'une décoration contemporaine, avant-gardiste même, tout en veillant à garder aux lieux leur élégant classicisme. «L'Express, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Classicisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/classicisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z