アプリをダウンロードする
educalingo
klasztor

"klasztor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLASZTORの発音

klasztor


ポーランド語でKLASZTORはどんな意味ですか?

修道院

修道院(Convent) - 宗教や宗教のコミュニティが住む建物や建物の複合体。 修道院は主にキリスト教と仏教から知られていますが、ヒンズー教、ジャイナ教、イスラム教、ユダヤ教のいずれにも見られます。 この名前はしばしば秩序そのものまたは集会と呼ばれます。

KLASZTORと韻を踏むポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · agitator · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator · akumulator · akuzator · gieysztor

KLASZTORのように始まるポーランド語の単語

klasyczniec · klasyczno · klasycznosc · klasyczny · klasyfikacja · klasyfikacja zespolowa · klasyfikacyjny · klasyfikator · klasyfikatorka · klasyfikatorski · klasyfikowac · klasyfikowanie · klasyk · klasyka · klasztorek · klasztornie · klasztornosc · klasztorny · klasztorowy · klasztorzysko

KLASZTORのように終わるポーランド語の単語

akwizytor · alarmator · alastor · aligator · alimentator · alternator · amator · amboceptor · amortyzator · amplifikator · analizator · anihilator · animator · antydetonator · apelator · aplikator · aprowizator · archaizator · argumentator · armator

ポーランド語の同義語辞典にあるklasztorの類義語と反意語

同義語

«klasztor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLASZTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klasztorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklasztorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klasztor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修道院
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monasterio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monastery
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मठ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монастырь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mosteiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monastère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kloster
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修道院
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수도원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tu viện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मठ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manastır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monastero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klasztor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

монастир
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mănăstire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μοναστήρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klooster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kloster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kloster
5百万人のスピーカー

klasztorの使用傾向

傾向

用語«KLASZTOR»の使用傾向

klasztorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klasztor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klasztorに関するニュースでの使用例

例え

«KLASZTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklasztorの使いかたを見つけましょう。klasztorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klasztor della Barbara:
W kancelarii klasztoru delia Barbara w Santa Jaga siedział nad książkądoktor Hilario. Była to„Sztuka władania królami” Luigi Regerdisa.Tak się pogrążył wlekturze, że nie usłyszał dwukrotnegopukania do drzwi. Dopiero gdyzapukano poraz ...
Karol May, 2014

用語«KLASZTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklasztorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela
W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Papież Franciszek: niech każda parafia, klasztor i sanktuarium …
Papież Franciszek zaapelował do wszystkich parafii, wspólnot religijnych, klasztorów i sanktuariów w całej Europie o przyjęcie uchodźców, Podczas spotkania z ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Islamiści zburzyli katolicki klasztor z V w.
Tak zwane Państwo Islamskie sprofanowało i zrównało z ziemią katolicki klasztor Mar Elian w miejscowości Al Qaratayn koło Homsu, pochodzący z V wieku. «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 15»
4
IS zniszczyło klasztor z V wieku. "Ludzie czcili w nim innego Boga"
Dżihadyści Państwa Islamskiego (IS) zniszczyli 1500-letni, katolicki klasztor pod wezwaniem św. Eliana w pobliżu miasta Al-Karjatein w środkowej Syrii ... «TVN24, 8月 15»
5
Alwernia. Piękny klasztor, który powstał z ruin [ZDJĘCIA]
Do dziś nie wiadomo, co spowodowało wielki pożar w 2011 roku. Bernardyni pomału odbudowali klasztor odsłaniając jego nowe tajemnice. «Gazeta Krakowska, 8月 15»
6
Mur zabytkowego klasztoru runął na drogę
Fragment muru zabytkowego klasztoru w Nowogrodźcu (woj. dolnośląskie) runął na jezdnię. - Droga wojewódzka nr 357 jest zablokowana na odcinku około 50 ... «TVN24, 4月 15»
7
Wigry: Klasztor Kamedułów wymaga remontu. Nikt nie chce dać …
Pokamedulski klasztor, gdzie w 1999 roku nocował Jan Paweł II, zaczyna się rozpadać. W ciągu ostatnich paru lat złożyliśmy ponad 20 dobrze przygotowanych ... «Gazeta Współczesna, 4月 15»
8
Białoruś: hotel w miejscu klasztoru Bernardynów
Poinformował, że prawdopodobnie zaproponuje sprzedaż lub przekazanie ruin budowli - jak się wyraził - "dowolnemu mecenasowi", który na bazie klasztoru ... «Polskie Radio, 3月 15»
9
Klasztor przy ul. Głogowskiej w Poznaniu: Zastraszone zakonnice …
Siostry zmartwychwstanki skarżą się na przełożoną klasztoru przy ulicy Głogowskiej w Poznaniu. Lista zarzutów jest długa, dotyczy m.in. ignorowania starszych ... «Głos Wielkopolski, 3月 15»
10
Wieś, klasztor i rachunek
Klasztor w Sucharach przetrwał sanację, niemiecką okupację, wyzwolenie przez sowietów, prześladowanie Kościoła w PRL-u, a nawet 25 lat polskiego ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Klasztor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klasztor>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA