アプリをダウンロードする
educalingo
koczowniczo

"koczowniczo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOCZOWNICZOの発音

koczowniczo


KOCZOWNICZOと韻を踏むポーランド語の単語

awanturniczo · buntowniczo · chalupniczo · doodbytniczo · dotetniczo · gorniczo · kuzniczo · leczniczo · lotniczo · malowniczo · namiestniczo · napastniczo · nasladowniczo · niewolniczo · ochotniczo · pasozytniczo · patniczo · pokutniczo · pomocniczo · poprzedniczo

KOCZOWNICZOのように始まるポーランド語の単語

koczek · koczkodan · koczkodanic sie · koczkodanik · koczkodanka · koczmoluch · koczobryk · koczolowac · koczot · koczotka · koczowac · koczowanie · koczowisko · koczownictwo · koczowniczosc · koczowniczy · koczownik · koczowny · koczowy · koczyk

KOCZOWNICZOのように終わるポーランド語の単語

dziewiczo · prawniczo · przeciwgrzybiczo · przyrodniczo · pustelniczo · rokowniczo · rolniczo · samotniczo · sluzebniczo · spowiedniczo · stronniczo · suchotniczo · tajemniczo · urzedniczo · wojowniczo · wpoltajemniczo · zasadniczo · zawodniczo · zbrodniczo · zwodniczo

ポーランド語の同義語辞典にあるkoczowniczoの類義語と反意語

同義語

«koczowniczo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOCZOWNICZOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koczowniczoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoczowniczoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koczowniczo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koczowniczo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koczowniczo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

koczowniczo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koczowniczo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koczowniczo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koczowniczo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koczowniczo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koczowniczo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koczowniczo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koczowniczo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koczowniczo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koczowniczo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koczowniczo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koczowniczo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koczowniczo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koczowniczo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koczowniczo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koczowniczo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koczowniczo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koczowniczo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koczowniczo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koczowniczo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koczowniczo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koczowniczo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koczowniczo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koczowniczo
5百万人のスピーカー

koczowniczoの使用傾向

傾向

用語«KOCZOWNICZO»の使用傾向

koczowniczoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koczowniczo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koczowniczoに関するニュースでの使用例

例え

«KOCZOWNICZO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoczowniczoの使いかたを見つけましょう。koczowniczoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epoka bronzu w Polsce - Strona 19
Za takim kierunkiem przesuwania się minimów opadów przemawia fakt, że ekspan- sya ludu o koczowniczym trybie życia kultury ceramiki sznurowej rozpoczyna się z obszaru środkowej Europy i przesuwa się zwolna ku wschodowi. Nadto, że ...
Leon Kozłowski, 1928
2
Rosyjsko-chińskie stosunki polityczne: XVII-XIX w - Strona 93
Nie zmieniało to jednak faktu, że dorzecze Amuru pozostawało na uboczu historycznych wydarzeń, stanowiąc nawet dla państw koczowniczych (Turków, Ujgurów, Mongołów) lub plemion, które w Mandżurii miały swą bazę dla dalszej ...
Tadeusz Dmochowski, 2001
3
Wschód a Polska - Strona 4
Wypady hord koczowniczych wgłąb kraju ruskiego, okresy współpracy militarnej tatarsko-ruskiej a przedtem rusko-połowieckiej we wspólnej walce z najazdem mongoło-tatarskim również oddziaływać musiały w kierunku pomieszania ...
Włodzimierz Bączkowski, 1935
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 946
... od koczowniczy: Żyć koczowniczo. koczowniczy «dotyczący koczownictwa, koczowników, właściwy koczownikom, wędrowny, tułaczy*: Ludy, plemiona koczownicze. Prowadzić koczowniczy tryb życia. koczownik m 777, DB. -a, N. ~kiem; Im ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Pradzieje Polski: Z 25 tablicami oraz 46 rycinami - Strona 47
Do Śląska i Małopolski dociera przez Bramę Morawską drobna grupa również koczowniczego ludu pucharów dzwonowatych, pochodzącego z Hiszpanii, wreszcie z Niemiec środkowych lub z Ukrainy przybywa do Polski ludność ceramiki ...
Józef Kostrzewski, 1949
6
Pradzieje Śląska: Wroclaw, Zaklad - Strona 44
Pozostaly do omówienia dwie kultury z III okresu mlodszej epoki kamienia; koczownicza kultura ceramiki grzebykowo-dolkowej i rów- niez koczownicza i wojownicza kultura pucha- rów dzwonowatych. Kultura ceramiki grzebykowo-dolkowej.
Józef Kostrzewski, 1970
7
Choroby krwi i układu krwiotwórczego - Strona 103
W cywilizacji paleontologicznej — jak pisze Jean Bernard — najbardziej rozpowszechnione były choroby pasożytnicze, podobnie jak wśród koczowniczych plemion, które żyją jeszcze dziś w archaicznych formacjach społecznych na Malajach ...
Julian Aleksandrowicz, 1969
8
Technika ȧ środowisko człowieka - Strona 66
eontologicznej najbardziej rozpowszechnione były choroby pasożytnicze, podobnie jak wśród koczowniczych plemion, które żyją jeszcze dziś w archaicznych formacjach społecznych. Badania paleontologicznych szczątków ...
Józef Bak̋a, 1972
9
O uzasadniającej roli analogii na przykładzie wnioskowań z ...
Koczowniczo-paster- ski tryb życia i kanibalizm pozwalał zaspokajać ich energetyczne potrzeby w sposób wystarczający. Cywilizacja neolityczna zmieniła wydatnie tryb życia człowieka z koczowniczego na osiadły. Człowiek nauczył się ...
Włodzimierz Ławniczak, 1971
10
Communauté française en Afrique: - Strona 214
Kilkaset lat po swoim powstaniu islam przekroczył ramy świata semicko-cha- mickiego pozyskując przede wszystkim koczownicze ludy turskie. Niemniej znamienne jest, że jedynym, jak dotychczas, państwem, które oficjalnie wyrzekło się ...
Jerzy Krasuski, 1983

用語«KOCZOWNICZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoczowniczoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- MIĘDZY SIŁĄ A SŁABOŚCIĄ
Zawód Kaina symbolizował cywilizację osiadłą i rolniczą, natomiast fach Abla wskazywał na cywilizację koczowniczo-pasterską. Przeciwstawienie Abla Kainowi ... «Opoka, 3月 14»
2
Torunianie mają szansę spełnić marzenie o dalekiej podróży
Część z tych rdzennych mieszkańców północnej Norwegii nadal żyje tak, jak ich przodkowie: koczowniczo, w ścisłej symbiozie ze stadami reniferów – wyjaśnia ... «Nowości, 3月 14»
3
Niesamowite odkrycie archeologów. Pochówek niepełnosprawnej …
czlowiek ten musial byc noszony przez w czasach kiedy ludzie zyli koczowniczo - to uzmyslowilo wspolczesnym ze historia duchowosci czlowieka liczy o wuiele ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
4
Dzięki ofiarności rodaków wznieśliśmy ten pomnik
Stefanii – cała rodzina, wiodąca zresztą dotychczas także „koczowniczo-tułacze” życie, rozproszyła się. Sienkiewiczowski pomnik matki i syna jest także efektem ... «Nasz Dziennik, 3月 13»
5
Wrocław. Rozpoczął się afrykański Brave Festival
Z Nigru przyjedzie grupa tancerzy i pieśniarzy z plemienia Fula [na zdjęciu], reprezentująca tradycję koczowniczo-pasterską. Ci piękni Fulanie zaprezentują w ... «e-Teatr.pl, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Koczowniczo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koczowniczo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA