アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collegiato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLEGIATOの発音

col · le · gia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLEGIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLEGIATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collegiato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcollegiatoの定義

辞書の中の大学の定義は、それが大学、企業に属するということです。 Collegiateは教会ではなく、教会であり、カノンの大学や章を持っています。

La definizione di collegiato nel dizionario è che appartiene a un collegio, a una corporazione. Collegiato è anche chiesa che, senza essere cattedrale, ha un collegio o capitolo di canonici.


イタリア語辞典で«collegiato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLEGIATOと韻を踏むイタリア語の単語


adagiato
adagiato
alloggiato
alloggiato
amareggiato
a·ma·reg·gia·to
appoggiato
ap·pog·gia·to
contagiato
contagiato
danneggiato
danneggiato
equipaggiato
equipaggiato
festeggiato
fe·steg·gia·to
incoraggiato
incoraggiato
loggiato
log·gia·to
mangiato
mangiato
ombreggiato
om·breg·gia·to
pareggiato
pa·reg·gia·to
particolareggiato
par·ti·co·la·reg·gia·to
pregiato
pre·gia·to
privilegiato
pri·vi·le·gia·to
rifugiato
ri·fu·gia·to
sceneggiato
sce·neg·gia·to
scoraggiato
sco·rag·gia·to
soleggiato
so·leg·gia·to

COLLEGIATOのように始まるイタリア語の単語

collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità

COLLEGIATOのように終わるイタリア語の単語

agiato
avvantaggiato
caseggiato
disagiato
essere alloggiato
favoleggiato
fregiato
fronteggiato
molleggiato
osteggiato
plagiato
punteggiato
rimaneggiato
scheggiato
sfregiato
spalleggiato
svantaggiato
tinteggiato
tratteggiato
vantaggiato

イタリア語の同義語辞典にあるcollegiatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COLLEGIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«collegiato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
collegiatoのイタリア語での同義語

«collegiato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLEGIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collegiatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollegiatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collegiato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合议
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colegial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

collegiate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञान-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذو علاقة بكلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коллегиальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colegial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কলেজ-সম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

collégial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kolej
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

College
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칼리지의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

universitas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về đoàn thể
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்லூரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

महाविद्यालयीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üniversite ile ilgili
70百万人のスピーカー

イタリア語

collegiato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kolegialny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колегіальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

universitar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

collegiale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kollegial
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kollegiale
5百万人のスピーカー

collegiatoの使用傾向

傾向

用語«COLLEGIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«collegiato»の使用頻度を示しています。
collegiatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collegiato»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLEGIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collegiato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collegiato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collegiatoに関するニュースでの使用例

例え

«COLLEGIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollegiatoの使いかたを見つけましょう。collegiatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettera del dottor collegiato Benigno Buonamico al sig. ...
Benigno Buonamico. 'alla colonna 4a). All' ns5 di tali'farmaei non sappiamoì perche egli ( l'Anonímo ) non ap'pr'ovi di aggingner quello de' Bagni freddi ,c-o”le in Inghilterra costumasi. Forse in questo clima, egli dice . e 'ne' temperamenti ...
Benigno Buonamico, 1778
2
Notizie letterarie di Francesco Tonelli giureconsulto ...
LETTERARIE DI FRANCESCO TONELLI GIURECONSULTO COLLEGIATO Murovwo. MIL ANO o)(o MDCCXCV. M NELL' IMP. Momsr. m s. AMBROGIO MAGG. CON PERMISSIONE.
‎1795
3
Elogio storico dell'accademico dottore Carlo Bertero scritto ...
ELOGIO STORICO DELL' ACCADEMICO DOTTORE CARLO BERTERO SCRITTO DALL' ACCADEMICO AVVOCATO COLLEGIATO LUIGI COLLA Per due distinte vie si giunge ad acquistare celebrità nelle scienze: o per i lavori che si fanno o ...
Luigi Colla, 1839
4
Dell'elettro metallo degli antichi. Dissertazione di Luigi ...
DISSERTAZION E DI LUIGI BOSSI PATRIZIO , DOTTOR COLLEGIATO . E CAN. ORO. DELLA METROP. DI MILANO. IN MILANO dalla Stamperia di Luigi. Veladìnì allievo c successore Montani in Contrada Nuova. , ( 1791 ) --<I 0 L.. 'I '. fil \' 1 li .
Luigi Bossi, 1791
5
Storia d'una febbre migliare scritta dal dottor fisico ...
Y. STORIA D' UNA FEBBRE MIGLIARE S C R I T T A DAL DOTTOR FlsICO COLLEGIATO VITTORE VETTORI MANTOVANQ .A SUA ECCELLENZA IL SIGNOR GIOVANNI ALVISE MOCENIGO ' PATRIZIO VENEZIANO. IN MANTOVA MDCCLVI ...
Vittore Vettori, 1756
6
Conclusionale del dottore Francesco-Antonio Lorenzini, ...
Avvocato Collegiato Francesco Tonelli Figlio ed Erede della stella Giulia tutti e singoli gliScritti Eflremi o Requisiti dell' Interdetto .saI-oiano Utile intentato sopra i Molini della Volta, di Ceresara, e di Masiimbona paflati con l'Eredità del ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli, 1787
7
Risposta dell'eccellentissimo signor dottore Gio. Paolo ...
Risposta-fatta dal Signor Dottor Gio: Paolo Ferrari, Medico Collegiato, ec., fassa Illnflnssìmi, (9-' Remrendzssìmi Domini Vinrentii Torre, Priori: Insigna': Collegiata S. Alexandra' Majoris', Vicarii Generali: Eminentiffimi, (9' Rewerendìffimi Domini ...
Giovanni Paolo Ferrari, 1712
8
Abecedario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
Giuseppe Grasselli. MORETTI PIETRO E G10. IAGono. Pittori, ed ambo fratelli indicati dal Zani, tam. 13, pag. 386. Il primo fioriva verso gli anni 1480 al 1498, ed il secondo tra gli anni 1486 al 1498. Soggiunge poi. che questi cambiarono il ...
Giuseppe Grasselli, 1827
9
Elogio storico dell'abate Ludovico Solaro, dottore ...
(3,5) mali il Signore. Qgni,qual_ volta\t,lfitfi%mqida quella eamera,- ilaCuore eraialihgato dal,g.lolqre , ma da un dolore misto a tal consolazione e soavitir, che faceva.piangere di teneropiant'o. L' uom giusto “che. soffre é grande!. in lui' si ...
‎1836
10
Compendio di fatto ed indice dei ricapiti nella causa ...
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli. 23 molestia Boldi-'ori, e poi' Canossa, posta in perpetuo silenzio.dall'ulcimo. Duca `coil' enunciato Accordo. '. _ - ... Lxtnñ... . I? 1718. In effetto del quale Accordo, non teflaatooq adunque in 8.
Francesco Antonio LORENZINI, Francesco Tonelli, 1783

用語«COLLEGIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollegiatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Collegio dei Periti esperti e Consulenti di Firenze
... dell'Esperto o del Consulente Tecnico Collegiato, non possono partecipare alla vita ordinamentale ed associativa del Collegio, ma decorsi ... «MondoLiberOnline, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Collegiato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collegiato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z