アプリをダウンロードする
educalingo
komplementowac sie

"komplementowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMPLEMENTOWAC SIEの発音

komplementowac sie


KOMPLEMENTOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

KOMPLEMENTOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

komplemenciarski · komplemenciarz · komplemencik · komplemencista · komplement · komplementacja · komplementacyjny · komplementarnie · komplementarnosc · komplementarności zasada · komplementarny · komplementowac · komplementowanie · komplementowy · komplet · kompleta · kompletacja · kompletacyjny · kompletator · kompletatorka

KOMPLEMENTOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkomplementowac sieの類義語と反意語

同義語

«komplementowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMPLEMENTOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komplementowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomplementowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komplementowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月恭维
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cumplido agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

compliment August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तारीफ अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجاملة أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

комплимент августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elogio agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compliment Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pujian Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kompliment August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

褒め8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칭찬 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pujian Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khen Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராட்டு ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iltifat Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

complimento agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

komplementowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комплімент серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compliment august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοφρόνηση Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kompliment Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komplement augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kompliment august
5百万人のスピーカー

komplementowac sieの使用傾向

傾向

用語«KOMPLEMENTOWAC SIE»の使用傾向

komplementowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komplementowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、komplementowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPLEMENTOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomplementowac sieの使いかたを見つけましょう。komplementowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 656
iac. com- plan-aris, od lac. planum 'ptaszczyzna', com- 'wspól-' > kompleks -su, -sie, Im -sy, mrz 1. ... powodujace powstanie niezmuto- wanego fenotypu w heterozygocie lub heteroka- rionie» < od komplementowac II > komplementacyjny ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Komplement i komplementowanie jako akt mowy i ... - Strona 71
Kolejne dwa przyklady niefortunnych aktów komplementowania wiaza^ siç z forma^, jakiej nadawca uzywa do skomplementowania partnera interakcji. Pierwszy przypadek to ... 123) Podobasz mi sie w tej sukience. 124) Jak dla mnie to jes tes ...
Beata Drabik, 2004
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 163
Na rynku ksiçgarskim pojawia sie coraz wiçcej kompen- diów encyklopedycznych. kompensacja 'wyrównanie, ... [Charles Boyer] ❖ Raczacy sie komplementami wziçliby sie niezawodnie za Iby, gdyby wiedzieli, co naprawdç o sobie myála.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 216
Nìkt darmo nu туш swìecìe nie przyglr'ldn. sie komecie. ... Czarno czy bialo, Не czy dobrze, wszystko to jedno: tak myslula, mówila i ezyniln, albo ogólnikîem, klauiala sie stare Komnaeka i ... 1 Gdzìe komplementów duzo, tam szczerosci malo.
Samuel Adalberg, 1894
5
Krasicki - Strona 24
sie posel grodzieñski i podskarbi litewski równej setki, bo wyglaszali je kolejno: Cetner — jako najstarszy — i dalej w ... te komplementów sto u stolu synowie ojcu swemu, z Grodna z honorem powróconemu, z uszanowaniem mówili, tylko dla ...
Zbigniew Goliński, 2002
6
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o ...
Pod zamkiem Łobzów gdy ich Król Jmć zoczył, pytał się ktoby byli?. a gdy mu to opowiedziano, z wesołem obliczem ... i komplementami posłał, że Cesarzowa Jejmć nocuje w Kosecinie o trzy mile ztąd, i że z tamtąd o 9téj godz. ruszyć się ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
7
Świt i zmierzch baroku - Strona 90
il obracaé sie w kregach ludzi wyksztalconych, którzy tak jak on sam podrózowali na Zachód, gdzie ... Sep, podkreálajac, ze nie potrafi komplementowac adresata, tym samym go komplementuje: ten, który ma byc ...
Mirosława Hanusiewicz, ‎Justyna Dąbkowska, ‎Adam Karpiński, 2002
8
Requests, invitations, apologies, and compliments in ... - Strona 289
Okazywanie szacunku nie wiaze sie. z tworzeniem relacji asymetrycznych (prosby i zaproszenia a takze ... prawia. wie.cej komplementów niz Polacy) i wiara w mozliwosc przezwycie.zania problemów uwidaczniaja. sie. w kazdej interakcji.
Anna Lubecka, 2000
9
Słownik języka polskiego - Strona 239
[Jules Renard] □ Mçzczyzna jest stary, kiedy swoich komplementów nie moze juz przemie- nic w czyn. ... z rumianku. kompromis 'porozumienie osia.gniçte dziçki ustepstwom z obydwu stron': Nego- cjatorzy zdobyli sie na kompromis w spra- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
59 v Zaledwie Wypiî, krew шпона mu sie do gìowy, nietrzeba byìo Wiçcéj ahy wzbudzié W nim' na noWo zìy humor; ... Pan Laurent przybyî dla odwiedzenia Keana iWynurzenia mu zwykîych komplementów, igdywszedl d`o garderoby, znalazî ...
Wojciech Szymanowski, 1838
参照
« EDUCALINGO. Komplementowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komplementowac-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA