アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komturstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMTURSTWOの発音

komturstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOMTURSTWOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«komturstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
komturstwo

コムタット

Komturia

Comturiaは基本的な行政区域であり、騎士命令の軍事部隊であり、指揮官によって管理され、通常近隣の土地の財を持つ城を含んでいる。 Komturia jest to podstawowa jednostka administracyjno-terytorialno-wojskowa zakonów rycerskich, zarządzana przez komtura, obejmująca najczęściej zamek wraz z przylegającym do niego dobrami ziemskimi.

ポーランド語辞典で«komturstwo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMTURSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

KOMTURSTWOのように始まるポーランド語の単語

komputeryzowac sie
komputowiec
komputowy
komputystyka
komsomol
komsomolec
komsomolka
komsomolski
komtur
komturia
komu badz
komu by
komu to
komuch
komukolwiek
komukolwiek by
komuly
komuna
komuna miejska
komunal

KOMTURSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkomturstwoの類義語と反意語

同義語

«komturstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMTURSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komturstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomturstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komturstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

komturstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

komturstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

komturstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

komturstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

komturstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

komturstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

komturstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

komturstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

komturstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komturstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

komturstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

komturstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

komturstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

komturstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

komturstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

komturstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

komturstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komturstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

komturstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

komturstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

komturstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

komturstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

komturstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komturstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komturstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komturstwo
5百万人のスピーカー

komturstwoの使用傾向

傾向

用語«KOMTURSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«komturstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、komturstwoに関するニュースでの使用例

例え

«KOMTURSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomturstwoの使いかたを見つけましょう。komturstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 76
Później doszło do zmian: okresowego wznowienia komturstwa w Rynie, przeniesienia z Dzierzgonia do Przezmarku i z Elbląga do Pasłęka oraz utworzenia okresowo w Morągu. Dla informacji – poza obszarem dziesiejszej Polski w Prusach ...
Janusz Bieszk, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 90
Zostać komturem. a Wielki komtur 'po godności Wielkiego Mistrza najwyższa godność w państwie krzyżackim; do zadań wielkiego komtura należało coroczne zbieranie rachunków i sprawozdań od pozostałych komturów'. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Studia i szkice z dziejów państwa krzyżackiego - Strona 43
Wzdłuż granicy z Polską leżały komturstwa: nieszawskie, toruńskie, golubskie i brodnickie, wzdłuż granicy z Pomorzem — starogrodzkie, pokrzywieńskie, grudziądzkie oraz malborskie na północy. Zdobyte Prusy podzielono od razu na pasy, ...
Karol Górski, 1986
4
Lokalne elity rycerstwa na Pomorzu Gdańskim w okresie ... - Strona 42
Biorąc pod uwagę wszystkie te okoliczności, nie można wykluczyć, iż komturstwo człuchowskie zostało powołane do życia jeszcze przed 1320 r. i w tym to właśnie czasie pełnił swój urząd pierwszy komtur człuchowski Ludwik von Liebenzelle, ...
Klemens Bruski, 2002
5
Państwo zakonu krzyżackiego w Prusach: podziały ... - Strona 20
omawianym obszarze kolejne komturstwo — w Bierzgłowie, któremu przekazano część terenów dotychczasowego komturstwa toruńskiego. Mniej więcej w tym samym okresie utworzono również komturstwa: w Grudziądzu (na ...
Zenon Hubert Nowak, ‎Roman Czaja, 2000
6
Historia Pomorza: Do roku 1466, pt. 1-2 - Strona 472
sami zniesli komturstwo w miescie Chelmnie, a w poczqtku XIV wieku komturstwo w Unislawiu, Wieldza.dzu i Rogoznie 81. W zarzqdzie ekonomicznym komturstw odgrywali tez duza. role, wójto- wie i wlodarze jako pelnomocnicy komtura.
Gerard Labuda, 1969
7
Struktura administracyjna i własnościowa Pomorza ...
Przykładowo biorąc okręg skarszewski — 62,5%, kościerski — 57,1%, komturstwo tucholskie — 50,9%, komturstwo świeckie już tylko — 23,2%, a najmniej komturstwo gniewskie — 10%. Jak z powyższego wynika, zdecydowanie górowało ...
Maksymilian Grzegorz, 1987
8
Krzyżacy od A do Z - Strona 112
Wyłomy od tej zasady powstały wraz z rozwojem kolonizacji (komturstwo ostródzkie) oraz w miarę nasilania się walk z Litwą (komturstwa w Ragnecie i Kłajpedzie). Mimo to podział na komturstwa przetrwał w ogólnych zarysach aż do drugiego ...
Pawel Pizuński, 1999
9
Inflanty w średniowieczu: władztwa zakonu krzyżackiego i ... - Strona 50
Marian Biskup, 2002
10
Dzieje zakonu krzyżackiego w Prusach: gospodarka, ... - Strona 205
Już w XIII w. oni sami znieśli kom- turstwo w mieście Chełmnie, a w początku XIV w. komturstwo w Uni- sławiu, Wieldządzu i Rogoźnie188. W zarządzie ekonomicznym komturstw odgrywali też dużą rolę wójtowie i włodarze jako pełnomocnicy ...
Marian Biskup, ‎Gerard Labuda, 1986

用語«KOMTURSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomturstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokrzydowo. Świątynie bliskiego regionu - w pobliżu jeziora Bachotek
W czasach krzyżackich była to wieś zakonna czynszowa, administracyjnie podległa pod komturstwo w Brodnicy. Pierwsza wzmianka o pochodzeniu parafii ... «Gazeta Pomorska, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Komturstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komturstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż