アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kondyment"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONDYMENTの発音

kondyment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONDYMENTと韻を踏むポーランド語の単語


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
asortyment
asortyment
dyspartyment
dyspartyment
eksperyment
eksperyment
furdyment
furdyment
kompartyment
kompartyment
pedyment
pedyment
petercyment
petercyment
resentyment
resentyment
rudyment
rudyment
sedyment
sedyment
sentyment
sentyment
sortyment
sortyment

KONDYMENTのように始まるポーランド語の単語

konduktorski
konduktus
konduktywnosc
kondurango
kondycja
kondycja ludzka
kondycjonalizm
kondycjonalny
kondycjoner
kondycjonowac
kondycjonowanie
kondycyjka
kondycyjnie
kondycyjny
kondygnacja
kondygnacjowy
kondygnacyjny
kondykt
kondyktowy
kondys

KONDYMENTのように終わるポーランド語の単語

argument
arrangement
arrondissement
asset management
atrament
augment
aurypigment
autorament
azbestocement
battement
cement
certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement

ポーランド語の同義語辞典にあるkondymentの類義語と反意語

同義語

«kondyment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONDYMENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kondymentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkondymentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kondyment»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kondyment
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kondyment
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kondyment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kondyment
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kondyment
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kondyment
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kondyment
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kondyment
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kondyment
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kondyment
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kondyment
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kondyment
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kondyment
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kondyment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kondyment
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kondyment
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kondyment
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kondyment
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kondyment
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kondyment
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kondyment
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kondyment
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kondyment
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kondyment
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kondyment
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kondyment
5百万人のスピーカー

kondymentの使用傾向

傾向

用語«KONDYMENT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kondyment»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kondymentに関するニュースでの使用例

例え

«KONDYMENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkondymentの使いかたを見つけましょう。kondymentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 54
roze'nków, z sledziami lub sardelami, cpbula,, jalowcem, i tysiacznemi ianenii sposoby. Sotjf. Kucharska sztuka wymysla nadto : kondyment, czyli sos cío pieczystego albo potrawy, salse kwaskowata, przy- pra we, i gorzki do miqsa albo ryb, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 426
Dekreta kondyktowe ad plaekum miçdzy stronami ferowane. Vol. Leg. 7, 406. KONDYMENT , u , т., г Lac. , sos do pieczystego lub po- trawy, jako to, kondyment cebulny z mlekiem i maka albo sola, biafym pieprzem, oliwa, octem. Wtel. huch.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Wojna Chocimska: poemat - Strona vi
Koncerz, palasz z glównia, szeroka, a prosЦ. Koñczysty, zaostraony. Kondyment (z lac.), zaprawa ko- rzenna. Konferowac, dawac, zdawac na kogo. Kons? Konsulta, rada, obrady. Kontenteca, zado wolaienie, nciecha, rozkosz. Kontest, dowód ...
Wacław Potocki, 1880
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1066
2, 1 54. dekreta kondyktowe ad placitum miç- . dzy ftronami ferowane. Vol. Leg. 7, 4o6. KOND\MENT, - u, m. r z Lac, sos do pieczyftego lnb potra wy , iako to, kondyment cebulny z mlekiem i ma,ka, albo М1Ц , bialym pieprzem , oliwíj, octem.
Samuel Bogumił Linde, 1808
5
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 209
Pi ą ty oddział wyrazów obcych te obej- inuje, które się rzadko kiedy wydarzają , a zatćrrt Jako mało znane > językowi mniej są szkodliwe'; .fi. p. malacya \t włoskiego) cisza morska; kondyment zaprawa potrawy; iionfliigrai.ti •wspomożenie ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
6
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Komora IV 12. Komórka gra III 74. Komornicy IV '99- Kompas IV U • Kompazel sznurek I 1 73. Kompust, kanpust IV 46- Komputy IV 44 56-' Koncha I 40- Końcówki zabawa III 97. Kondelowate sukno I »73. Kondyment IV 49 54- Konewki 11 3 10.
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci ...
... ut indicaretur nos per mortem vi. žam ducere: szczegulny to ieft gorżkości żyćia náfzego kondyment, że Bóg śmiertelnym ćiálom, nieśmiertelną dawszy dufzę lepszą nas famych cząstkę od powinnego ludzkiey skáźitelności uwolniť práwá.
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
8
Wiersze wybrane - Strona 21
395 Nie znanoż dawno pieprzu, kanaru, cymentu — Apetyt był każdemu miasto kondymentu. Patrzmyż też, co za ludzi miały tamte wieki, Którzy nam tę ojczyznę dali do opieki! suro- Ale że ich mały szlad i tylko w żelezie, św1eck1e 400 Ledwie ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 163
... rzecze, ale kony- dycyjq kladc WPot; WOdym. kondyment «przyprawa, sos»: Niepew- na to potrawa, której kondymentu wy- myálnego potrzeba WPot. konfekcyja «przyprawa» AGlab. konfekt 1. «mikstura, syrop»: Bywa z jcczmienia konfekt ...
Stefan Reczek, 1968
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 79
Por. u Mickiewicza: „Na zwierza wytknęli flint rury, jako dwa konduktory w łono ciemnej chmury" P. T. Kondyment. Zarówno u Lindego, jak u Karłowicza-Kryńskiego wyraz ten objaśniony jest jako «sos do pieczystego, zaprawa». Jeż, zapewne ...
Witold Doroszewski, 1949

用語«KONDYMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkondymentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coś na jesień: gruszki z musztardą
Niepospolity kondyment musztarda, do którychkolwiek potraw będziesz chciał zażyć, mięśnych i rybnych, warzonych i pieczonych, której lubo są kilka sposobów ... «naTemat, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kondyment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kondyment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż