アプリをダウンロードする
educalingo
kongruentny

"kongruentny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONGRUENTNYの発音

kongruentny


KONGRUENTNYと韻を踏むポーランド語の単語

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny

KONGRUENTNYのように始まるポーランド語の単語

kongijka · kongijski · konglomeracja · konglomerat · kongo · kongregacja · kongregacjonalista · kongregacjonalizm · kongregat · kongres · kongresista · kongresman · kongresmen · kongresmenka · kongresowiak · kongresowicz · kongresowka · kongresowy · kongruencja · koniaczek

KONGRUENTNYのように終わるポーランド語の単語

kompetentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

ポーランド語の同義語辞典にあるkongruentnyの類義語と反意語

同義語

«kongruentny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONGRUENTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kongruentnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkongruentnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kongruentny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全等
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

congruente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

congruent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منسجم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конгруэнтный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

congruente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্বসম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conforme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kongruen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kongruent
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

合同の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일치하는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

congruent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thích đáng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகியவை முழு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकरुप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uyumlu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

congruenti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kongruentny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конгруентний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

congruent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκλίνων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kongruent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kongruent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kongruente
5百万人のスピーカー

kongruentnyの使用傾向

傾向

用語«KONGRUENTNY»の使用傾向

kongruentnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kongruentny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kongruentnyに関するニュースでの使用例

例え

«KONGRUENTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkongruentnyの使いかたを見つけましょう。kongruentnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomastyka I Dialektologia: Prace Dedykowane Pani Profesor ...
em> atribut zwuraznja so z pomocu adjektiwa abo substantiwa ..." (Śewc-Schuster 1976:68) - Dale: „Kongruentny substantiwiski atribut mjenuje so też apozicija, pfir. mesto Budyśin, bur Śolta ..." (też tam:70). Apoziciju definuje awtor ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Jerzy Duma, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 1997
2
Prace slawistyczne - Wydania 47-48 - Strona 57
Wón je kongruentny z kwantifikowanym substantiwom, kwantifikowany substan- tiw steji preco w tym kazusu, kiż wotpoweduje jeho syntaktiskej funkciji, a cyłe syntagma sej w poziciji subjekta zada po numerusu kongruentny predikat.
Mieczysław Basaj, 1986
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 149
kongruentny koniczek nej członu określanego": W języku polskim kongruencja jest typowym związkiem przy- dawki przymiotnej z podmiotem, np. «stary człowiek (spał)». Bliskoznaczne: składnia zgody, związek zgody. Pochodne: zob.
Halina Zgółkowa, 2005
4
Sprawozdania z Czynnosci Wydawniczej i Posiedzen Naukowych
Osoba oddziałująca pomocnie winna być kongruentna. Trudno jest znaleźć jedno słowo w języku polskim, które zamykałoby w sobie tę rzeczywistość, jaką Rogers chce wyrazić przez „congruens". Na początek można powiedzieć, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Komisja Badań nad Literaturą Katolicka, 1970
5
Podstawy rachunku prawdopodobieństwa - Strona 54
Dzielenie ciała przez kongruencję polega, mówiąc potocznie, na identyfikowaniu elementów kongruentnych. Uzyskuje się to przez abstrakcję, to znaczy przez utworzenie nowego ciała, którego elementami są klasy abstrakcji kongruencji.
Stefan Mazurkiewicz, 1956
6
Kolokwia polsko-włoskie: Kultura baroku i jej tradycje - Strona 84
Z punktu widzenia struktury motyw, który rozpoczyna akcje Pasąualiny, jest w pełni kongruentny. Nie jest natomiast kongruentny skok, który Twardowski wprowadza w tym momencie swej narracji. Przypomina on, tak jak Pasąualina prozą, ...
Jan Malicki, ‎Piotr Wilczak, 1994
7
Język, człowiek, przestrzeń - Strona 33
Rzadziej pojawiaja sie z atrybutem kongruentnym, przy czym w odróznieniu od wszystkich pozosta- lych centrów — przyjmuja atrybuty kongruentne w postaci grupy, np. мojom дoбар другар Тoме czy Старuoт нарoден учuтел Фране itp.
Zuzanna Topolińska, 1999
8
Poradnictwo we współczesnym społeczeństwie: Perspektywy ...
Kongruencjp. Osoba oddziałująca pomocnie win:m być kongruentna. Trudno jest znaleźć jedno ełowo w języku polskim, które zamykałoby w sobie tę rzeczywistość, jaką Rogera chce wyrazić przez congruens. Na początek można powiedzieć, ...
Marian Jędrzejczak, ‎Alicja Kargulowa, 1988
9
Selektywna kategoria rodzaju w języku polskim i ... - Strona 82
Kongruentne określenia zdaniowe Wszystkie omawiane do tej pory konstrukcje pozostawały w obrębie zdania prostego. Rozważmy teraz takie konstrukcje składniowe, w których interesująca nas grupa imienna lub zdanie, w którego obrębie ...
Hanna Dalewska-Greń, 1991
10
Miscellanea Slavica Monasteriensia - Strona 78
Zwrot adresatywny pronominalny wy skierowany do odbiorcy zbiorowego kongruentny z czasownikiem w 2. osobie liczby mnogiej, występuje rzadko i jest skierowany do młodych osób goszczących w Senacie, np. Bardzo serdecznie witamy ...
Bernhard Symanzik, 2013
参照
« EDUCALINGO. Kongruentny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kongruentny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA