アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congruente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONGRUENTEの発音

con · gru · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONGRUENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
infrequente
in·fre·quen·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

CONGRUENTEのように始まるポルトガル語の単語

congregado
congreganista
congregante
congregar
congreira
congresseiro
congressional
congressista
congresso
congressual
congrídeo
congro
congruado
congruamente
congruário
congruentemente
congruência
congruidade
congruísmo
congruísta

CONGRUENTEのように終わるポルトガル語の単語

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcongruenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONGRUENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«congruente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
congruenteのポルトガル語での同義語

«congruente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRUENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congruenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcongruenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«congruente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

全等
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Congruente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

congruent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منسجم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конгруэнтный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

congruente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সর্বসম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Congrèent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kongruen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kongruent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一致
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일치하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

congruent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thích đáng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆகியவை முழு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकरुप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyumlu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

congruenti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przystający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

конгруентний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

congruente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκλίνων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kongruent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kongruent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kongruente
5百万人のスピーカー

congruenteの使用傾向

傾向

用語«CONGRUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«congruente»の使用頻度を示しています。
congruenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congruente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、congruenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRUENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcongruenteの使いかたを見つけましょう。congruenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reforma política no Brasil
Bicameralismo Congruente e Incongruente Câmara Alta Proporcional Majoritário Câmara Baixa Proporcional Congruente (PP) lncongruente (PM) Majoritário lncongruente (MP) Congruente (MM) TlPO 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
2
A comunicação näo-verbal
Scheflen chama isso de postura congruente e acredita que sempre que as pessoas estejam de acordo, há uma tendência a compartilhar a postura também. Quando umas quatro pessoas ou mais se reúnem é comum surgirem vários ...
Flora Davis, António Dimas, Flora Davis
3
Como o câncer (des)estrutura a família
Família 8 - DCM A comunicação na família é clara e congruente, com direcionalidade e carga emocional adequadas. As regras são explícitas, coerentes e flexíveis. Os papéis são definidos, diferenciados e flexíveis. A liderança faz-se ...
Célia Nunes Silva, 2001
4
Álgebra, uma Introdução
CONGRUÊNCIAS E CLASSES LATERAIS Definição 19.1 Sejam (G,-) um grupo, H subgrupo de G e a,beG. a é congruente a b módulo H sse a-b1eH. Indicamos que a é congruente a b módulo H com a notação a = bm6dH ou aH~ b.
NILTON F. R. HACK
5
Aprendizagem Em Matemática
O ponto importante, nesta passagem do texto, sobre a escrita do tratamento aditivo é a escolha da operação "+" ou A evidência da dificuldade dessa escolha vai depender do caráter congruente ou não- congruente da passagem a ser ...
Silvia Dias Alcântara Machado, 2008
6
Educação a Distância online
Mas como que daí eu concluo que KL, eu posso concluir que KL é, então, paralelo a MN, mas como que daí eu vou... Como os ângulos são iguais eu posso dizer que KL é congruente com MN, mas como dizer que KL é congruente com KN?
Marcelo de Carvalho Borba, Ana Paula dos Santos Malheiros, Rúbia Barcelos Amaral Zulatto, 2013
7
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
33 da Lei de Tóxicos é um tipo penal congruente simétrico ou incongruente assimétrico? Qual a posição dominante do STJ? Resposta: Para o STJ, o art. 33 da Lei de Tóxicos é um tipo penal congruente simétrico, porque não exige nenhum ...
Barros,francisco
8
Viva Com Energia
É congruente com a sua limitada convicção de quem é e, portanto, sente-se desprezível. 2. Também sabe que pode ser mais e quando não está a agir com o melhor de si mesma, sente-se desprezível. Não é congruente com quem sabe ...
BRENDON BURCHARD, 2013
9
Alianças Eleitorais: Casamento com Prazo de Validade
Tabela 6.1 número de cadeiras por Perfil da coligação Eleitoral, câmara dos Deputados (1994-2006) 1994 1998 2002 2006 congruente congruente congruente congruente sim não sim não sim não sim não n % n % n % n % n % n % n % n ...
Moraes,aline
10
Janela Visionária, a
Evidentemente, era de se esperar que, no caso congruente, a palavra inicial mão anteciparia o sentido "mão" da palavra ambígua palma, o que facilitaria o reconhecimento de pulso. No caso incongruente, deveria ocorrer o oposto. Assim ...
Amit Goswami

用語«CONGRUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongruenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incoerente, paroquial e falho de cultura política democrática
É tudo perfeitamente legal e democrático e congruente com as melhores práticas na Europa e no mundo, tirando os regimes presidenciais (onde os votantes ... «Público.pt, 10月 15»
2
Decisión congruente y muestra de una gran madurez política la que …
Oaxaca, Oax.- Decisión congruente y muestra de una gran madurez política la que realizó el Gobernador Gabino Cué Monteagudo, privilegiando el bien común ... «www.nssoaxaca.com, 10月 15»
3
Um governo de esquerdas, uma “revolução” democrática para …
É preciso dizer que tal é totalmente falso: uma tal solução seria não só totalmente congruente com a teoria e a prática democrática na Europa e no mundo, ... «Público.pt, 10月 15»
4
'Ayudar al otro es ser congruente'
Los próximos 6 y 7 de octubre, la Fundación Rebecca de Alba, A.C. realizará su Gran Venta Anual a beneficio de pacientes con cáncer, donde se podrán ... «El Siglo de Torreón, 10月 15»
5
CONGRUENTE, ARRANQUE DE JMC
En su primer día completo de gobierno, después de la toma de posesión, Juan Manuel Carreras arrancó en forma congruente con lo que dijo en su mensaje ... «El Exprés, 9月 15»
6
Un PRI congruente
Porque para hacerlo, para tener el valor, hay que ser congruente. La conformidad entre los dichos y los hechos será la nueva acción partidista, la nueva vía del ... «Periódico Zócalo, 9月 15»
7
(Fernando de las Fuentes)
Porque para hacerlo, para tener el valor, hay que ser congruente. La conformidad entre los dichos y los hechos será la nueva acción partidista, la nueva vía del ... «La Crónica de Hoy, 9月 15»
8
Recorte presupuestal busca un gasto público congruente
Abel Hibert, director de posgrado de la Universidad Metropolitana de Monterrey, comentó que pese al recorte en el presupuesto federal del 2016, habría ... «El Financiero, 9月 15»
9
Cancelación de cena en Palacio, congruente con austeridad: Lino
Agregó: “Congruente con ello y con la austeridad instruida por el Presidente Peña Nieto–que se refleja en el proyecto de Paquete Económico 2016, presentado ... «El Universal, 9月 15»
10
IP pide paquete económico congruente con contexto
La segunda mitad del sexenio se caracterizará por tiempos políticos acelerados que acotarán el margen de maniobra para el trabajo estrictamente legislativo, ... «El Universal, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Congruente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/congruente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z