アプリをダウンロードする
educalingo
korzeniowy

"korzeniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKORZENIOWYの発音

korzeniowy


KORZENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

KORZENIOWYのように始まるポーランド語の単語

korzeniara · korzeniasty · korzenic · korzenic sie · korzenie · korzenie nerwowe · korzenie sie · korzenienie sie · korzenienski · korzenionozka · korzenioplastyk · korzenioplastyka · korzeniowka · korzeniowka pospolita · korzeniowski · korzenisko · korzenisto · korzenisty · korzenna · korzennie

KORZENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkorzeniowyの類義語と反意語

同義語

«korzeniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORZENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korzeniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorzeniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korzeniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

激进
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

radical
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

radical
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उग्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متطرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

радикальный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

radical
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তিগত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

radical
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

radikal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Radikal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラジカル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

radikal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cấp tiến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீவிரவாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

radikal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

radicale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

korzeniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

радикальний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

radical
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ριζικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

radikale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

radikal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

radikal
5百万人のスピーカー

korzeniowyの使用傾向

傾向

用語«KORZENIOWY»の使用傾向

korzeniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korzeniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、korzeniowyに関するニュースでの使用例

例え

«KORZENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorzeniowyの使いかたを見つけましょう。korzeniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 355
Por. sztuka. korzeniowy poch. od korzeń; przym. ; korzeniowa, korzeniowe; nie stopniuje się; 1. botaniczny „taki, który dotyczy korzenia - wegetatywnego, zwykle podziemnego organu roślin naczyniowych, przytwierdzającego ją do podłoża i ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Mutageneza roślin wyższych: Materiały IV Ogólnopolskiej ...
ież, że wzór rozkładu sy9temu korzeniowego roślin uprawianych na terenach piaszczystych, na których głównym czynnikiem limitującym plonowanie jest poziom wody gruntowej, również będzie decydował o absorpcji i ...
Mirosław Małuszyński, 1981
3
Choroby krążka międzykręgowego
Zespół dyskowy kręgosłupa lędźwiowego Zespół lędźwiowy kręgosłupa Zespół objawów wtórnych do zaburzeń funkcji i zmian zwyrodnieniowych odcinka lędźwiowego kręgosłupa Zespół korzeniowy lędźwiowy Zespół lędźwiowy kręgosłupa ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Fitzjologia roślin - Strona 83
F dze, gdyż wypreparowanie nienaruszonego systemu korzeniowego rośliny, rosnącej na podłożu glebowym, jest nieprawdopodobnie trudnym zadaniem. Pewne wyobrażenie o masie systemu korzeniowego, jego rozgałęzieniu, partiach ...
Józef Duda, ‎Stefan Gumiński, 1962
5
Trzy Diamenty Reiki:
Praca z Hara daje też trzeci efekt – rozwijamy swój system korzeniowy. Wyobrażając sobie człowieka jako drzewo widzimy, jak rozwój duchowy to rozwijanie bujnej korony, sięgającej nieba. Ale tylko rozbudowany i silny system korzeniowy ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
6
Rośliny na których da się zarobić - Strona 54
korzeniowy przed dużymi mrozami. Po pierwszych przymrozkach możemy wkoło drzew rozłożyć słomę, siano. Ściółkowanie zabezpieczy rośliny przed chwastami na wiosnę i spowolni wyparowanie wody. Topole powinny mieć przyrosty co ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
7
Optymalizacja warunków powietrzno-wodnych i nawozowych dla ...
Opracowując nową metodę uprawy roślin należy przyjąć takie rozwiązania, które będą gwarantować: a) dostęp systemu korzeniowego do "wolnej" lub słabo związanej wody, b) dobre zaopatrzenie systemu korzeniowego w tlen, c) łatwy do ...
Władysław Gosiewski, 1982
8
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 16
Kąt pomiędzy 0–30 stopni, połączony ze strzałem bólu promieniującym do kończyny interpretujemy jako zespół korzeniowy, stan ciężki. Kąt między 30 – 60 stopni, połączony ze strzałem bólu promieniującym do kończyny interpretujemy jako ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
9
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Obserwacje poczynione w czasie kartowania terenowego skłaniają do stwierdzenia, że obrywy materiału zwietrzelinowego wraz z systemem korzeniowym drzew zwiększają wysokość klifu i jednocześnie ułatwiają falom abrazję większej ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
10
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut ... - Strona 37
Nabyte rozsady zawsze mają korzeniowy aparat tak wyrastały, że okopowizna, zrobienie ciśnienie na ostrzach wazonu, oni robią ekstrakcję trudno tego. Rozwój korzeniowej masy zależy korzyść biorących okopowych hormonów: ten sam ...
Bruno Del Medico, 2014

用語«KORZENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorzeniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przewódki alternatywą dla siewów wiosną
Wysiane jesienią wytwarzają głębiej sięgający i bardziej rozbudowany system korzeniowy (mają na to czas), a bezpośrednio po wznowieniu wegetacji ... «Farmer.pl, 11月 15»
2
Jakie czynniki utrudniają uprawę czereśni?
System korzeniowy czereśni jest wrażliwy na problemy z jakością gleby oraz jej strukturą. Bardzo intensywnie rozwijające się korzenie wymagają do wszystkich ... «SadyOgrody.pl, 9月 15»
3
Naukowcy ułatwili pracę leśnikom – innowacyjna maszyna do …
W ciągu roku system korzeniowy mocno się rozrasta, dlatego bardzo trudno jest wyciągnąć sadzonkę z tzw. kasety – tłumaczył w rozmowie z PAP prof. Walczyk. «PortalKomunalny.pl, 7月 15»
4
Złote krople w Korzeniowym Dole (video)
Odwiedzający w sobotę Korzeniowy Dół mieli okazję posłuchać na żywo piosenki „Możesz wszystko” w wykonaniu zespołu Tabb & Sound'N'Grace. Ale to nie ... «Kazimierski Portal Internetowy, 5月 15»
5
Seler dobry na wszystko. Warto go jeść! Czy istnieje zdrowsze …
W zależności od pory roku i sposobu przechowywania może mieć jej nawet do 150 mg w 100 g. Seler ma najwięcej fosforu wśród warzyw korzeniowych, a także ... «www.ofeminin.pl, 4月 15»
6
Techniki usuwania wkładów koronowo-korzeniowych – część 1
Jak cytować: Żarow M.: Komentarz. W: Techniki usuwania wkładów koronowo-korzeniowych – część 1. Med. Prakt. Stomatol., 2014; 4: 55–56 ... «Medycyna Praktyczna, 3月 15»
7
Rootstar nowy produkt stymulujący system korzeniowy
Preparat Rootstar pozytywnie wpływa na intensyfikację rozwoju systemu korzeniowego oraz jego regenerację po wystąpieniu warunków stresowych. Preparat ... «Farmer.pl, 2月 15»
8
Bobik z potencjałem
Wytwarza silny palowy system korzeniowy do 110 cm długości, z korzeniami bocznymi prawie tak długimi jak korzeń główny. Taki system korzeniowy drenuje ... «Farmer.pl, 1月 15»
9
Jesienne sadzenie czosnku
Czosnek ma dość duże zapotrzebowanie na wodę, gdyż posiada wiązkowy system korzeniowy. Pod uprawę wybieramy gleby żyzne o pH w granicach 6,8-7,0. «Farmer.pl, 10月 14»
10
Weekend dla Seniorów Kazimierz Dolny'14
Wąwóz Korzeniowy, kirkut na Czerniawach, wybrane kazimierskie oddziały Muzeum Nadwiślańskiego – te i inne ciekawe miejsca będzie można zwiedzić w ... «Kazimierski Portal Internetowy, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Korzeniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korzeniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA