アプリをダウンロードする
educalingo
kosztowac

"kosztowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSZTOWACの発音

kosztowac


KOSZTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

KOSZTOWACのように始まるポーランド語の単語

kosztela · kosztolanyi · kosztorys · kosztorys inwestorski · kosztorysant · kosztorysiarz · kosztorysowac · kosztorysowanie · kosztorysowiec · kosztorysowy · kosztowacz · kosztowanie · kosztowiec · kosztownie · kosztownosc · kosztownosci · kosztowny · kosztowy · kosztunica · kosztur

KOSZTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkosztowacの類義語と反意語

同義語

«kosztowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSZTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosztowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosztowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosztowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

您的费用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

le costará
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cost you
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आप खर्च
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يكلفك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стоить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

custar-lhe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপনি কত খরচ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vous coûtera
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kos anda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kostet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あなたの費用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당신 의 비용
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biaya sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chi phí cho bạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் செலவாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आपण खर्च
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

size maliyeti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ti costa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kosztowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коштувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

costa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σας κοστίσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kos jou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kosta dig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koste deg
5百万人のスピーカー

kosztowacの使用傾向

傾向

用語«KOSZTOWAC»の使用傾向

kosztowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kosztowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kosztowacに関するニュースでの使用例

例え

«KOSZTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosztowacの使いかたを見つけましょう。kosztowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 463
Nie znasz niedostntku tego dobra, któregos nigdy nie kosztowal. Teat. 55. c, 15. Kiedy sie до mnic usmiechnal, ja wiem, jakiéj na ten czas'kosztowalem rozkoszy. Karp. 2, 59. _ 4). Kosztowac я doswiadezaé, probowaó, Ross. отдать, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 394
towanie; kosztować ile, czego, co; kosztować co rzadkie; 1. „stanowić koszt, pieniężny odpowiednik wartości czegoś, pociągać koszty": Podróż autostopem po Europie kosztowała ich tak niewiele, że już teraz planują przyszłoroczną wycieczkę ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 157
KOSZTOWAĆ; zob. również hasło 174 A poniżej [kto? • co?] co?* / czego?* • kogo? • od kogo? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI NDK PYTANIE PRZYIMEK co?* czego?* kogo? od kogo? od kosztować + przysłówek ...
Stanisław Mędak, 2005
4
Dawid i Goliat. Jak skazani na niepowodzenie mogą pokonać ...
Kijbaseballowy ipieczka kosztują razem 1,10 dolara.Kij kosztuje o 1,00dolara więcej odpiki. Ile kosztuje pika? JakaodpowiedX instynktownie ci się nasuwa? Zgaduję,Ze taka, iZ pieczka musi kosztować 10 centów. Jednak nie moZeto być ...
Malcolm Gladwell, 2014
5
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 128
Za łokcia sukna zapłacono 2 złote ; poczemuż łokieć? Ponieważ : łokcia kosztują 2h złote, 3 łokcia kosztuje z 2h złotych, tojest ; zatem łokieć kosztuje 6 razy więcej, 5. a ja to jest Uskuteczniając dzielenie, znajdujemy że łokieć sukna kosztuje ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
6
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 116
20-21 3) znaczenie i opis słownikowy: L VI 788: zakosztować, ob. kosztować, skosztować, tj. L II 462: 1 ) kosztować, -al, -uje neutr ndkn., kosztu wyciągać. Co więcej kogo kosztuje, tego też bardziej szanuje Cn Ad 106, 2), kosztować co, ...
Teodozja Rittel, 2007
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 496
kosztować Wiele mię to kosztowało, żem był zmuszony udać ś. do niego. Wróć do zamku; K. będzie mnie to wiele, myślałam, że ś. nigdy z tobą nie rozdzielę. Oliz._ To moje veto przeciw fałsżowi kiedy düch mój rzuca, to więcej mnie to kosztuje ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 172
Niemieckie Kosten — 'koszty' i kosten — 'kosztować, wynosić' jest również pożyczką z łaciny i wywodzi się od łac. constare, consto — 'zgadzać się, być statecznym, pewnym', wreszcie 'kosztować', np. victoria constabat morte plurimorum ...
Stefan Reczek, 1957
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Ta jego tabella jest nastypujaca: □ fcukaszewicz w obrazie Poznania kladzie ceny na przedmioty jadalne wwie- kn XVI. podhig owczesncj monety: roku 1593. kamieú oliwy kosztowal 5 zl. 25 gr., migdalów weneckich 5 zt. 7Ц gr., migdalów ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Ziemia obiecana:
Ja to chciałem zrobić, chciałem już depeszować, chciałem dać znać policji, ale że to wszystko będzie kosztować, to potrzebowałem upoważnienia od pana prezesa. – Niech kosztuje, niech ja stracę cały majątek, a tego złodzieja złapać, niech ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
参照
« EDUCALINGO. Kosztowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosztowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA