アプリをダウンロードする
educalingo
kruszonka

"kruszonka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRUSZONKAの発音

kruszonka


ポーランド語でKRUSZONKAはどんな意味ですか?

崩れます

Crumble - 粉砕された生地のクラムの形のペストリー装飾の一種。 これは、ケーキ、クロワッサンなどの味を飾り、多様化するために使用されます。 これは、小麦粉、砂糖、バターから作られています。 焼く前に生地でそれらを振りかける。

KRUSZONKAと韻を踏むポーランド語の単語

amazonka · dziwozonka · dzonka · kieszonka · kiszonka · kwaszonka · malzonka · mrozonka · mrzonka · parzonka · pieczonka · prazonka · pszonka · sadzonka · sianokiszonka · slepuszonka · smazonka · suszonka · tuszonka · warzonka

KRUSZONKAのように始まるポーランド語の単語

kruszczyca · kruszczyk · kruszec · kruszen · kruszenie · kruszka · krusznica · krusznosc · kruszon · kruszonik · kruszownica · kruszwica · kruszwicki · kruszwiczanin · kruszwiczanka · kruszyc · kruszyc sie · kruszyciel · kruszyna · kruszyna pospolita

KRUSZONKAのように終わるポーランド語の単語

ambonka · anna jagiellonka · aragonka · asuncionka · autochtonka · autoszczepionka · babilonka · bajonka · barcelonka · betonka · biedronka · blonka · bolonka · bostonka · bretonka · bronka · cejlonka · championka · wedzonka · zonka

ポーランド語の同義語辞典にあるkruszonkaの類義語と反意語

同義語

«kruszonka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRUSZONKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kruszonkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkruszonkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kruszonka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崩溃
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desmoronarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crumble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े टुकड़े करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفتت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крошиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmigalhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা টুকরা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émietter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

runtuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bröckeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崩れます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무너질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crumble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bóp vụn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चुरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ufalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sgretolarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kruszonka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кришитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nărui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkrummel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

falla sönder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smuldre
5百万人のスピーカー

kruszonkaの使用傾向

傾向

用語«KRUSZONKA»の使用傾向

kruszonkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kruszonka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kruszonkaに関するニュースでの使用例

例え

«KRUSZONKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkruszonkaの使いかたを見つけましょう。kruszonkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Kruszonką mąka pszenna 80 g masło 50 g cukier puder 50 g Sposób wykonania. Mąkę przesiać, lekko podgrzać. Z drożdży, mleka, łyżeczki cukru i części mąki sporządzić rozczyn, pozostawić do wyrośnięcia. Jaja ubić z cukrem na puszystą ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
2
Ciasta z owocami. Lekko i zdrowo
PrZygotuj krusZonke. Pokrój masio na drobne kawaiki. Wymieszaj wsZystkie skiadniki i roZetrZyj je miedzy palcami. WióZ do lodówki. 3. Obrane jabika pokrój w drobna kostke. Dwie ikai wody gotuj raZem Z cukrem, aZ postanie syrop.
Justyna Mrowiec, 2015
3
Londyn - Strona 72
Możemy też polać je lukrem. Apple crumble Jabłka z kruszonką są tradycyjnie podawane z bitą śmietaną, kremem angielskim albo lodami waniliowymi. Na 4-6 osób. Przygotowanie: 30 min. Pieczenie: 30 min. ▻ Składniki: 4 duże pokrojone w ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
4
Smak miłości
9rodka. i pokrojony na kawaki 1yZeczka cynamonu opcjonalnie 1 yZeczkarumu sok wyci9nięty z 1⁄2 cytryny kruszonka 150 g mąki pszennej lub owsianej 150 g zimnego mas a szczypta soli morskiej 25#30 gwiórków kokosowych 100 gcukru ...
Agnieszka Maciąg, 2014
5
Rozwój kapitalizmu w rolnictwie Wielkopolski w latach ... - Strona 156
Wiktowników żywiono głównie ziemniakami, grochem, kapustą, kaszą, kluskami, polewką i zupą zwaną kruszonką; mięso podawano tylko dwa razy tygodniowo, w niedzielę i czwartki 36. Na folwarkach często brakowało tłuszczu i oleju dla ...
Stanisław Nawrocki, 1962
6
Desery. Lekko i zdrowo
Wlej mleko, dosyp rodzynki i wszystko dobrze wymieszaj, aby powstala kruszonka. 4. Naczynia Zaroodporne Wysmaruj maslem i przelói do nich masç ananasowa. Wierzch posyp obticie kruszonka. Wstaw naczynia do piekarnika i Zapiekaj ok ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
7
Odpowiednia dziewczyna:
Konstancja obiecała, że przyjdzie wieczorem i przyniesie placek z kruszonką własnej roboty – powiedziała i zabrała się do kolacji i kąpieli małego. Celina pomyślała chwilkę i zaczęła nakrywać stolik do kolacji, ustawiając lepsze filiżanki z ...
Maria Krüger, 2012
8
Robotnicy wielkopolscy w XIX i XX wieku: warunki pracy i ... - Strona 84
rosół, podrosół, kartofle i kapusta, na kolację kluski i kapusta; poniedziałek obiad — kasza, kartofle, kolacja — kruszonka [swego rodzaju polewka — WS], kartofle; wtorek obiad — groch i kapusta, kolacja — kluski, kapusta; ...
Czesław Łuczak, 1988
9
Wielkopolska jako region etnograficzny - Strona 141
Inny rodzaj tradycyjnej zupy, wspominany przez O. Kolberga, to zacierka // kruszonka, powszechnie występująca na terenie Wielkopolski. O. Kolberg podaje: „Inną zupą jest zacierka v. kruszonka z mąki, gdy się sypie na war małe kluseczki, ...
Andrzej Brencz, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1996
10
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Magda Gessler. kruszonkę, którą posypujemy wierzchzapiekanki. Wkadamy dopiekarnika rozgrzanego do 180°C ipieczemy, aZ kruszonka się zarumieni (okoo40 minut). Serwujemy ze szklanką mleka. Takie ...
Magda Gessler, 2013

用語«KRUSZONKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkruszonkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karmelizowane gruszki z owsianą kruszonką
Do miski należy dodać część mąki, masło, cukier, cukier waniliowy i płatki owsiane i zagnieść aż powstanie kruszonka. Następnie posypać nią przestudzone ... «MilionKobiet.pl, 9月 15»
2
Węgierki pod kruszonką
30 minut, aż kruszonka się zezłoci, a owoce zaczną przy ściankach bulgotać. 4. Gotowe odstaw na 10 minut, aby lekko przestygły. Podawaj z bitą śmietaną lub ... «Interia, 8月 15»
3
Przepis na chrupiący jabłecznik z nutą świeżej melisy
Kruszonka: Wszystkie składniki łączymy ze sobą, tak, aby powstało rozpadające się ... od żółtka i wierzch posypujemy wcześniej przygotowaną kruszonką. «Nowiny24, 12月 14»
4
Kruszonka do ciasta na 3 SPOSOBY
Kruszonka do ciasta nie jednej osobie przypomina smak dzieciństwa. Dzielmy się z wami naszymi rodzinnymi przepisami na różne rodzaje kruszonek. «www.ofeminin.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kruszonka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kruszonka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA