アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kruszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRUSZENIEの発音

kruszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKRUSZENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kruszenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

圧砕

Kruszenie

粉砕 - 鉱物材料を必要な粒度または適切な粒度分布にすることを目的とした技術的プロセス。 穀物の破砕は、体に臨界的なストレスを伴う変形の結果として大部分の場合に達成される。 粉砕プロセスでは、粒子結合の内部力が克服され、岩石が破壊され、細断される材料の表面が増加し、穀物の形状が変化し、場合によっては粉砕プロセスに対する感受性も変化する。 Kruszenie - proces technologiczny, którego celem jest doprowadzenie surowców mineralnych do koniecznej ziarnistości bądź też do odpowiedniego składu granulometrycznego. Kruszenie ziaren uzyskuje się w zdecydowanej większości przypadków w wyniku wywołania odkształceń, którym towarzyszą naprężenia krytyczne dla danego ciała. W procesie kruszenia, pod wpływem siły kruszącej, zostają pokonane siły wewnętrzne wiązania cząstek, powodując tym samym rozpad skały, zwiększenie powierzchni rozdrabnianego materiału, zmianę kształtu ziaren, a w pewnych przypadkach nawet zmianę podatności na proces kruszenia.

ポーランド語辞典で«kruszenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRUSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

KRUSZENIEのように始まるポーランド語の単語

kruszarnia
kruszcodajny
kruszconosny
kruszcorodny
kruszcowaty
kruszcowy
kruszczyca
kruszczyk
kruszec
kruszen
kruszka
krusznica
krusznosc
kruszon
kruszonik
kruszonka
kruszownica
kruszwica
kruszwicki
kruszwiczanin

KRUSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるkruszenieの類義語と反意語

同義語

«kruszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRUSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kruszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkruszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kruszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破碎
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplastante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crushing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुंहतोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الساحق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дробление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmagador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পেষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écrasement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghancurkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vernichtend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

押しつぶします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분쇄
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crushing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy nghiền
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நசுக்கிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiacciamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kruszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дроблення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθλιψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verpletterende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krossning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knusing
5百万人のスピーカー

kruszenieの使用傾向

傾向

用語«KRUSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kruszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kruszenieに関するニュースでの使用例

例え

«KRUSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkruszenieの使いかたを見つけましょう。kruszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kruszenie odmieńca - Strona 2
Zenon Celegrat „Kruszenie odmieńca” Copyright © by Zenon Celegrat, 2014 Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok, sp. z o.o. 2014 Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana, powielana i ...
Zenon Celegrat, 2014
2
Przyciąganie niebieskie - Strona 44
I. Kruszenie. kości. Świt zadziwił powrotem świeżej bieli, w nocy nasypało śniegu. Pod puszystą warstwą zniknęła topniejąca maź, dając ułudę nowej czystości miasta. Wszystko wokół zdawało się dzisiaj bardziej wolne i cichsze. Dominika ...
Renata Górska, 2013
3
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 95
Crr kwantowanie л przestrzenne odbicie л przestrzenne czasoprzestrzeñ / koncepcja / czasoprzestrzeni krzywizna / czasoprzestrzeni struktura / czasoprzestrzeni odstçp m; przerwa / plyta / dystansuja.ca, plyta / odtegloiciowa kruszenie л, ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
4
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 269
Kruszenie ortodoksji: wojna, odurzenie, wstyd Pytanie początku: powtórzenie i odnowienie (I, 624a–625c5) Dialog rozpoczyna się, podobnie jak wykład Timajosa (Timajos, 29d7), pytaniem o przyczynę (aitía), ale nie kosmosu, lecz praw.
Dorota Zygmuntowicz, 2011
5
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Jak przez gwałtowne spływanie z gór wód deszczowych, przez wiatry i nieustanne rozkładanie się i kruszenie skał, większe i mniejsze góry wiele utraciły ziemi ze swych szczytów i znacznie zniżyć się musiały, tak w tym samym stosunku ...
Tomasz Dziekoński, 1843
6
Gry wojenne. Patton. Monty i Rommel
Operacja „Lightfoot” miała być bitwą na wyczerpanie. Monty nie bawiłsię wtakie dyskretne określenia i powiedział korespondentom wojennym, że będzie to „mordercza rozgrywka”. Dla swoich dowódców miałna to termin militarny:„kruszenie”.
Terry Brighton, 2011

用語«KRUSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkruszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Kruszmy beton, czas na zmianę” – Petru na dźwigu burzy mur z …
„Kilka tygodni temu rozpoczęliśmy symboliczne kruszenie betonu pod Sejmem, ale to nie wystarczyło, by rozbić stary układ. Stary układ jest w Sejmie, niektórzy ... «300polityka.pl, 10月 15»
2
Wybory 2015. Petru znów "kruszy partyjny beton". Oglądaj na żywo …
Kruszenie betonowego muru to kolejne wydarzenie Nowoczesnej, które ma symbolizować nowe otwarcie Sejmu, bez starych partii. Ryszard Petru w swoim ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
3
Wielkie pytania małych ludzi. Z czego powstaje piach?
To zaś zapoczątkowało ich pękanie i kruszenie się. - Każdy składnik jest nieco inny. Gdy skała się nagrzewała pod wpływem słońca, to każdy element się ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Kruszenie betonu
Do Bańskiej Wyżnej na Podhalu przybyło blisko 600 osób, wśród których byli także wierni z diecezji łomżyńskiej, lubelskiej, warmińskiej i toruńskiej. Byli też ... «Gość Płocki, 7月 15»
5
W zielonogórskim szpitalu nowatorskie zabiegi usuwania kamieni z …
Zaawansowana technicznie konstrukcja kamery umożliwia obrazowanie wnętrza nerki, pozwala na precyzyjne wyszukanie kamienia i jego kruszenie, do czego ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Owocowe koktajle psują zęby
Według dr Okoye Uchenna, kombinacja cukrów i kwasów owocowych powoduje stopniową erozję szkliwa, a w efekcie ubytki i kruszenie się zębów. Specjalistka ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
7
Betonowanie przez kruszenie
Nic to, że kruszenie poprzez ustanawianie słynnych już JOW-ów jest metodą dość oryginalną, oznacza bowiem w rzeczywistości betonowanie, czyli utrwalenie ... «Polska The Times, 5月 15»
8
Multimedialne fontanny do remontu
Działanie promieni słońca, które przez nią przechodzą, jak również warunki atmosferyczne poza sezonem (kiedy niecka jest sucha) powodują kruszenie i ... «TVN Warszawa, 5月 15»
9
Marynata, czyli klucz do kulinarnego sukcesu
Po drugie, w ten sposób zmiękczamy dany produkt, poprawiamy jego strukturę i konsystencję np. zmiękczanie i kruszenie mięsa, w czym największą rolę ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
10
KGHM kończy budowę rurociągu z morską wodą do kopalni Sierra …
Dalsza obróbka obejmować będzie kruszenie, mielenie, flotację oraz osuszanie w celu uzyskania koncentratów miedzi oraz molibdenu. Po uruchomieniu ... «Parkiet, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kruszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kruszenie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż