アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kuksaniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUKSANIECの発音

kuksaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUKSANIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

KUKSANIECのように始まるポーランド語の単語

kuklinski
kuklowaty
kuklux
kuknac
kukniecie
kukri
kukrzysko
kuks
kuksac
kuksanie
kuksnac
kuku
kuku na muniu
kukuczka
kukuk
kukulcze
kukulczo
kukulczy
kukuleczka
kukulka

KUKSANIECのように終わるポーランド語の単語

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec
nieposluchaniec

ポーランド語の同義語辞典にあるkuksaniecの類義語と反意語

同義語

«kuksaniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUKSANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuksaniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuksaniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuksaniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empujar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nudge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुहनी से हलका धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وكزة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

легкий толчок локтем
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cutucada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কনুইদ্বারা মৃদু গুন্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coup de coude
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sedikit usaha
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stups
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

少しずつ動かします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슬쩍 찌르다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nudge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng cùi chỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூண்டல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोपरखळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dirseklemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gomitata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kuksaniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легкий поштовх ліктем
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghiont
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκουντί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

struikel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knuff
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nudge
5百万人のスピーカー

kuksaniecの使用傾向

傾向

用語«KUKSANIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kuksaniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kuksaniecに関するニュースでの使用例

例え

«KUKSANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuksaniecの使いかたを見つけましょう。kuksaniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieci świętej: Kiepskie zmartwychwstanie ; Wdrażanie obłędu
Jak to w dzień, gdy się Kuksaniec złamał i do spółdzielni wstąpił, on, triumfujący, tak mu powiedział, na pole, co już je spółdzielnią był zrobił, wskazując: — To jak ze wstrętną żoną, choćbyś nie wiem jak nienawidził, leży obok i tobie pisana.
Roman Bratny, 1984
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 623
Kuksaniec. <Dźwn.: Kuksa, y, Im. y gór. p. I. Kuks. - [Kuksa, y, Im. y]_ I. _ p. Kikut. 2. p. Kuksaniec. 3. pięść, kułak. 4. ręka niemowlęcia. Zdr. [Kukseczka], Kuksać, a, ał p. Kuksnąć, K. ś. bić ś., kułakować ś. Kuksanie, a, blm., czynność cz. Kuksać.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 56
-aniec Formant ten występuje w NA: kuksaniec, łamaniec (zwykle w l.mn.), szturchaniec, buchaniec daw. (podobnie jak kuksaniec i szturchaniec jako nazwy uderzenia). Jest to mały typ słowotwórczy, który pojawił się dopiero w XIX w. Można ...
Jadwiga Puzynina, 1969
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ij (= szturchać) nudge, elbow. kuksaniec mi Gen. -a nudge, elbow. kuksnąć pf. -ij 206. kuksać. kuku int. cuckoo; a kuku dziec. boo, peekaboo. - n. indecl. zrobić sobie kuku dziec. hurt o.s.; mleć kuku (na muniu) pot. be off one's nut; have bats in ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 375
wplecy; kuksaniec': Boda Dobrzyniewo D bialos. JO IV. Bonda zob. II. BANDA BONDALAJ 'nieudana bulka': Bandai I aj ok Sejn suw PKJP II 2 s 33; Taki gruby bandai I aj upeka Radziuxzki suw StFü II 253. JO SONDAR 'rzemieélnik zajmujqcy ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 446
Bliskoznaczne: kuksaniec, sójka, sztych, uderzenie, pchniçcie, dzgniçcie, pstryczek, przty- czek, kuks, szczutek, szturchniçcie, fanga. Antonimy: glaskanie. Por. ruch. szturchnac poch, od szturchaé; czas. dokonany; szturchnç, szturchniesz, ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 333
Nie widaé podstaw do przyjccia zwia.zku z stpol. kuchra 'wnetrz- noáci ryby' (objaánienie Brucknera SE 280). kuks 1. p. kuksaniec. kuks 2. przestarz. 'czcsc terenu kopalni; udzial kopalniany', u L. z XVIII w. tez kuksa; w tym samym znaczeniu: ...
Franciszek Sławski, 1969
8
Skok w przepaść: opowiadania - Strona 147
Z tego stanu wybudził mnie kuksaniec wymierzony przez Darka. Spóźnił się na wykład i właśnie sadowił obok mnie. 147 – Grzesiu, nie śpij na zajęciach. Co się z tobą wydawnictwo e-bookowo Marcin Radwański Skok w przepaść.
Marcin Radwański, 2014
9
Żółte ptaki:
Ze snu wyrwał mnie kuksaniec w ramię, potem mocniejszy wstrząs. Przewróciłem się na drugi bok, a sierżant Sterling wyszeptał: – Zatuszowałem twój wyskok. – Dzięki, sierżancie – wymamrotałem półprzytomny. – Nie myśl sobie, że z tobą ...
Kevin Powers, 2013
10
Nigdziegęści: Selenopsis - Strona 86
Mocny kuksaniec od pojawiającej się nagle 100krotki szybko ściera rozmarzony wyraz z twarzy czarnodzieja. Anosik, mając w pamięci ostatnie zapewnienia 100krotki, zamierza zabrać ją ze sobą. Już na lądzie przygotowują się do noclegu, ...
Andrzej M. Baczewski, 2015

用語«KUKSANIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuksaniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czesi i Słowacy wyjdą z UE?
Upadku Niemiec jednak bym tutaj tak łatwo nie wróżył :-) to raczej wygląda na tatusiowy kuksaniec od amerykańskich służb w celu zdyscyplinowania. USA mają ... «Najwyższy Czas!, 9月 15»
2
Rafał Dutkiewicz: Ekipa Pawła Kukiza marzy tylko o Sejmie
JACEK HARŁUKOWICZ: Jak pan odebrał dobry wynik Pawła Kukiza? To kuksaniec od byłych współpracowników, bo stoją za nim byli koledzy z Obywatelskiego ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Premiera G4 pokazała, że LG ma kompleks Samsunga. Całkiem …
Jest to oczywisty kuksaniec wymierzony w stronę Samsunga Galaxy S6 Edge, który ma wygięty ekran, choć tak naprawdę nikt nie wie, czy jest to uzasadnione ... «Spider's Web, 4月 15»
4
Wojna na ślinę. Dlaczego ludzie się opluwają?
Choć fizycznie bardziej boli kuksaniec, to oplucie jest dla człowieka najgorszą ze zniewag. Dlaczego? Nerwowo było już podczas przygotowań do lutowej walki ... «Focus, 4月 15»
5
Perły kina - Miłość i seks: "Tańcząc w ciemnościach"
Prawdziwa namiętność została umieszczona w niesłychanie sztucznym świecie, jak z ballady. Raz po raz po wzruszeniu, jakie daje Bjork, następuje kuksaniec ... «Onet.pl, 12月 14»
6
El. Euro 2016. Polska - Szkocja. Robert Lewandowski - wreszcie …
On każdy wślizg, kuksaniec czy niemal łamiący nogę "gwóźdź" przyjął na siebie. We wtorek Polska zremisowała 2:2 ze Szkocją. Zagłosuj na aplikację Sport.pl ... «Sport.pl, 10月 14»
7
Brzydkie Kaczątka - zajawka 4 odcinka
Nikki to chłopczyca – myśli o wstąpieniu do wojska, a jej pomysł na flirt to kuksaniec w ramię. Czas aby Louise Roe pomogła jej odnaleźć kobiecość! Poznaj ... «MTV Polska, 6月 14»
8
Witold Szabłowski: Niedźwiedzie wciąż tańczą
Człowiek, który czasami był obecny jako kuksaniec, czasami jako cukierek, czasami jako uśmiech, czasami jako ból. I nagle tego człowieka nie ma. «Gazeta.pl, 6月 14»
9
Rachunek sumienia jezuity
Wiele jeszcze przed nami, ale za nami "mocny kuksaniec" współbrata w białej sutannie. Wierzę, że zaowocuje on większą czułością w relacjach z ludźmi i mocą ... «Deon.pl, 3月 14»
10
Kahneman: To biologicznie niemożliwe, aby człowiek zawsze …
Improving Decisions about Health, Wealth, and Happiness” (Kuksaniec. Jak podejmować lepsze decyzje dotyczące zdrowia, bogactwa i szczęścia). Z kolei po ... «Forsal.pl, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kuksaniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuksaniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż