アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaganiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAGANIECの発音

kaganiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAGANIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kaganiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kaganiec

銃口

Kaganiec

銃口(Muzzle) - 人間や他の動物を噛んで望ましくないものを飲み込むのを防ぐために動物の口に置く物体。 ほとんどの場合、動物が呼吸できるように、ロッドまたはストリップの間に断線があるワイヤまたはスキンメッシュで作られています。 いくつかのタイプの銃口において、銃口の開口部は、銃口部において皮膚ベルトまたは強い織物が通気性であることを不可能にする。 ポーランドでは、公共交通機関などの法律によって操縦が要求されることがあります。 Kaganiec – przedmiot zakładany na pysk zwierzęcia w celu uniemożliwienia mu ugryzienia człowieka lub innych zwierząt oraz połknięcia przez niego niepożądanych substancji. Najczęściej wykonany w formie siatki z drutu lub skóry z przerwami między prętami lub paskami dla umożliwienia zwierzęciu oddychania. W niektórych typach kagańców otwarcie pyska uniemożliwia pas skóry lub mocnej tkaniny, krępujący pysk w sposób umożliwiający oddychanie. Zakładanie kagańca może być wymagane prawem, w Polsce np. obowiązuje w środkach komunikacji publicznej.

ポーランド語辞典で«kaganiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAGANIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

KAGANIECのように始まるポーランド語の単語

kaftaniczek
kaftanik
kaftanisko
kafuanski
kafue
kagan
kaganat
kagancowy
kaganczyk
kaganek
kaganowicz
kagebista
kagu czubaty
kaguan
kagulard
kagulardzi
kagura
kahal
kahalek
kahalnik

KAGANIECのように終わるポーランド語の単語

italianiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec
nieposluchaniec

ポーランド語の同義語辞典にあるkaganiecの類義語と反意語

同義語

«kaganiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAGANIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaganiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaganiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaganiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

枪口
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hocico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

muzzle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थूथन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كمامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

морда
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

focinho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুখবন্ধ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

museau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muncung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Maulkorb
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

銃口
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포구
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

moncong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rọ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முகவாய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जनावराचे नाक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

museruola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kaganiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

морда
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρύγχος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snoet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nosparti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

munnkurv
5百万人のスピーカー

kaganiecの使用傾向

傾向

用語«KAGANIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kaganiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kaganiecに関するニュースでの使用例

例え

«KAGANIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaganiecの使いかたを見つけましょう。kaganiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 290
Tr., Croat. kaferka растит testaeeam. KAGANIEC, ńca, т.‚ a) narzedzie na ksztalt koszyka ieiaznego, kladace sie zuchwaiym bestyom na pysk, aby sie шагу abo krócily, ber iblaultorb, запалив; Boh. krabuäka, náhubek; Vind. koinski saklep, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Tajemnice mojej mamy:
bez protestu wsunął pysk w kaganiec. Podwórko i ulice tonęły w powodzi światła. Słońce grzało przyjemnie, chociaż do lata było jeszcze daleko. Bysiek rwał do przodu, przeganiając z chodnika inne psy. Stasiak, dumny jak paw z bandaża i ...
Janina Zającówna, 2014
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SW — z przykładami z Syrokcmli I Mickiewicza. kaganiec: Błyska na zamku ogień jaskrawy; Ho! to kaganiec, to znak wyprawy Żm. I 49 — 50; A fala błękitna konała u stopy Latarni portowej, gdzie w nocy kaganiec Oświecał dalekie błękitu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Armoriał czyli Poczet herbów, zbrojb, klejnotów zacnych ... - Strona 128
"W niebieskiem polu szary ogniem napełniony kaganiec. 'Na hełmie takiż kaganiec pomiędzy niebieskiem i czerwonem skrzydłem. Zbigniew Taszczyc, 'Herby 1908 Preutikowie a Borcken mają herb Kaganiec z ogniem i płomieniem gorający ...
Bogusław Jerzy Zajączkowski, 2005
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 608
O oleju w kagańcu często w XVI, por. np.: przelanie oleju gasi światło w kagańcu 1535 (Glaber), nie mające oleju w kagańcach 1553 (Kromer, o pannach głupich w przypowieści ewangelicznej), daj oleju do kagańców kościelnych 1579 (P.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
gą i szeroką : w tey ramie pozaciągay w po- zdłuż sznurki : osadż ią na wysokiey tyczce b. b. z tyłu przyprawiwszy trzonek osadż kaganiec, ktoryby się w czasie mogł palić iak nayia- sniey. 477. Wiedząc na ktorym drzewie iak nay- więcey ...
Krzysztof Kluk, 1779
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 21
ez. kahánek, slowae. kahánok 'kaganek', ros. dial, kagdnok 'kociolek wstawiony w piec' (bezpodstawnie uwazane przez Dala s. v. za po- mylkç zamiast kazanók). — Zdrob. od kagan p. kaganiec, o przyr. -ek w tej funkcji Doroszewski PF XIII 49 ...
Franciszek Sławski, 1958
8
Anhelli - Strona 45
I przyszedł wiatr podziemny i wywrócił skałę, tak że otworzyła się czeluść ciemna i głęboka, a żaden w nią nie śmiał wstąpić naj. pierwszy. więc szaman wziąwszy kaganiec wszedł do lochu po rozwalonych kamieniach, a za nim Anhelli i ...
Juliusz Słowacki, 1838

用語«KAGANIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaganiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erdogana wojna z Gulenem. Założyli kaganiec dostawcy telewizji
Założyli kaganiec dostawcy telewizji. Erdogana wojna z Gulenem. Założyli kaganiec dostawcy telewizji. Foto: PAP/EPA Para prezydencka z wizytą w muzeum w ... «TVN24, 10月 15»
2
Dług, kaganiec i polityka
Reguła wydatkowa znów pokaże pazury. Rząd prognozuje, że dług na razie nie spadnie, a to znaczy, że trzeba będzie oszczędzać. «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Każdy pies w metrze ma mieć założony kaganiec
Przepisy nie wskazują, jakie rasy objęte są tym obowiązkiem, dlatego należy go stosować do wszystkich psów. Kaganiec zaś ma znajdować się na pysku, nie ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
4
Kaganiec, który zmieni każdego pudla w krwiożerczą bestię
Rosyjska firma stworzyła serię kagańców dla psów, w których wyglądają naprawdę groźnie i z każdej psiej łamagi zrobią prawdziwego mordercę. Przynajmniej ... «Interia, 9月 15»
5
"Założyli kaganiec" kierowcy autobusu. Tak rozprawiono się z …
Dlatego teraz czuję się trochę jakbym miał założony kaganiec, ale daję radę. Mam jeszcze inne teksty, choć tak naprawdę moje komentarze zależą od tego co ... «Sfora, 5月 15»
6
"Czuję się jakbym miał założony kaganiec". Wesoły Kierowca został …
Dlatego teraz czuję się trochę jakbym miał założony kaganiec, ale daję radę. Mam jeszcze inne teksty, choć tak naprawdę moje komentarze zależą od tego co ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
7
Kaganiec na jednorękich bandytów zgodny z konstytucją
Kaganiec na jednorękich bandytów zgodny z konstytucją. Piotr Skwirowski. 12.03.2015 05:30. A A A Drukuj. Automat do gry "Jednoręki bandyta" (Fot. Tomasz ... «Wyborcza.biz, 3月 15»
8
Chiny założą kaganiec na organizacje pozarządowe?
Chiny muszą wprowadzić ściślejsze regulacje dotyczące pracy zagranicznych organizacji pozarządowych ze względów na bezpieczeństwo narodowe ... «TVN24, 3月 15»
9
Wybory prezydenckie i prawo. Kaganiec na populizm i demagogię …
Zważajmy na to, co obiecują kandydaci i z jakiego powodu stawiają zarzuty ustępującemu prezydentowi. I obietnice, i zarzuty muszą się mieścić w granicach ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
10
Kaganiec na tureckiego Facebooka. Strony obrażające Mahometa …
Sąd w Ankarze nakazał Facebookowi blokowanie stron, których treści obrażają proroka Mahometa. Trybunał zagroził wprowadzeniem zakazu dostępu do tego ... «TVN24, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kaganiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaganiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż