アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alojamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALOJAMIENTOの発音

a · lo · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOJAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALOJAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alojamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalojamientoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、住居や宿泊施設の行動と効果です。 辞書の宿泊施設のもう一つの意味は、人やグループの滞在、宿泊またはキャンプ、または何かがある場所です。 宿泊施設はまた、地方の手数料で、村に軍隊に与えられた無料の宿泊施設です。 La primera definición de alojamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de alojar o alojarse. Otro significado de alojamiento en el diccionario es lugar donde una persona o un grupo de personas se aloja, aposenta o acampa, o donde está algo. Alojamiento es también hospedaje gratuito que, por carga vecinal, se daba en los pueblos a la tropa.

スペイン語辞典で«alojamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALOJAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
lanzamiento
lan·za·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ALOJAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

alogamiento
alogar
alógena
alógeno
alógico
aloguer
aloína
aloja
alojada
alojado
alojar
alojera
alojería
alojero
alolar
alomada
alomado
alomar
alombar
alombra

ALOJAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるalojamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALOJAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alojamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alojamientoのスペイン語での同義語

«alojamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALOJAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alojamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalojamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alojamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

住宿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alojamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

accommodation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आवास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإقامة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жилье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alojamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাসস্থান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hébergement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penginapan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterkunft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

収容
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숙박 시설
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

accommodation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nơi ăn nghỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விடுதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निवास व्यवस्था
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konaklama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alloggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mieszkanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

житло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cazare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλυμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

akkommodasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boende
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overnatting
5百万人のスピーカー

alojamientoの使用傾向

傾向

用語«ALOJAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«alojamiento»の使用頻度を示しています。
alojamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alojamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALOJAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alojamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alojamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alojamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ALOJAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalojamientoの使いかたを見つけましょう。alojamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alojamiento
Atiende a la correcta prestación de los servicios en el área del alojamiento.
Espinel Castañeda, Ramiro, Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
2
Organización y control del alojamiento
Las actividades practices que nos propone la autora pueden constituir magnificos ejercicios de aplicacion inmediata para la mejora de nuestra gestion cotidiana, aportandonos nuevos elementos para un major control e invitandonos a tomar ...
Isabel Milio Balanzá, 2003
3
El alojamiento y la vivienda de los trabajadores inmigrantes ...
informe especial al parlamento Andalucía. Defensor del Pueblo. 7. VALORACIONES Y CONCLUSIONES. 1. El grave conflicto social que se produjo hace, ahora, un año en el Poniente Almenense y, de manera especial, en El Ejido, no fue ...
Andalucía. Defensor del Pueblo, 2001
4
EL alojamiento y la vivienda de los trabajadores inmigrantes ...
ANEXO I. CUESTIONARIOS ANEXO U. Cuestionario enviado a las Administraciones Públicas. Anexo I.I.I. Ayuntamientos. 1. ¿Posee ese Ayuntamiento una Oficina de Apoyo al Inmigrante, o un servicio que se encargue específicamente de ...
‎2001
5
La producción e intermediación turística en el sector de las ...
TEMA 5 LA INTERMEDIACIÓN EN LA RESERVA Y VENTA DE SERVICIOS DE ALOJAMIENTO Y RESTAURACIÓN 1 . CARACTERÍSTICAS GENERALES DE ESTE MERCADO 2. MODALIDADES DE ALOJAMIENTO 3. RELACIONES ENTRE ...
María Mitre Aranda, 2006
6
Manual de alojamiento conjunto y lactancia materna
Manual que describe los objetivos, las estrategias y actividades a desarrollar por parte del personal de salud que atiende a la madre y al recien nacido en alojamiento conjunto para que sea esta quien le proporcione el alimento desde el ...
Mexico. Secretaria de Salud. Direccion General de Atencion Materno Infantil, 1994
7
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
67 4.2.1. Conceptos generales .................................................................... 68 4.2.2. Modalidades de alojamiento turístico ......................................... 69 4.3. relaciones entre las empresas de alojamiento y las agencias de viajes .... 72 4.3.1. Acuerdos y ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010
8
Analisis de los Informes de los Estudiantes Socrates/Erasmus
ALOJAMIENTO E INFRAESTRUCTURA 4.1. Tipo de alojamiento en la Institución de acogida: Casi la mitad de los encuestados (49%) han encontrado alojamiento en una residencia o alguna dependencia inmobiliaria de la universidad de ...
Ministerio Educación
9
Cree su primer sitio web con Dreamweaver 8
Marie Prat. Esta etapa trata de la elección de un servidor de hosting para su futuro sitio. Ya ha visto en la primera parte las distintas ofertas y posibilidades de alojamiento para sus páginas web. Entonces: ...
Marie Prat, 2007
10
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
... Unidades de casas de vacaciones DENSIDAD NETA EN ZONAS TURÍSTICAS LITORALES (ZTL)' Zona Sur Zona Norte 70 m2 de suelo por plaza 1 00 m2 de suelo por plaza Número m- de suelo por unidad de de plazas alojamiento 2 160  ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006

用語«ALOJAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalojamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lleida inicia la campaña de atención a temporeros con alojamiento
El Ayuntamiento de Lleida ha presentado este lunes la campaña de atención a las personas temporeras que llegan a la ciudad en la campaña de la fruta y que ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Ryanair sigue experimentando: ahora ofrecerá alojamiento a sus …
Una herramienta con la que también pretenden “transformar la reserva de alojamiento”; una pretensión ambiciosa y bastante cuestionable en nuestra humilde ... «Genbeta, 6月 16»
3
Airbnb ya incluye a Barranquilla en su circuito de alojamiento
Tan pronto como este ubica el sitio, aparecen las opciones de alojamiento disponibles. Para personalizar la búsqueda se puede especificar la fecha, el tipo de ... «El Heraldo, 6月 16»
4
Catar: Mueren 11 en alojamiento para trabajadores migrantes
Once personas murieron en un incendio ocurrido en un alojamiento para trabajadores migrantes que laboran en un proyecto de turismo en Catar, dijeron el ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
5
La Policía Nacional asegura que tiene asegurado el alojamiento de …
Así, en un comunicado ha negado que un posible 'overbooking' hotelero haya ocasionado que el alojamiento de los agentes no esté garantizado. No obstante ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Alojamiento gratis durante un cuatrimestre a cambio de una buena …
Uniplaces, la marca global de alojamiento universitario, ha lanzado la tercera edición de su Beca Uniplaces, cuyo importe va destinado a cubrir los gastos de ... «Noticias Universia, 5月 16»
7
Capacidad de alojamiento turístico en La Habana se duplicará para …
Hotel Habana Libre La Habana duplicará para 2030 su capacidad habitacional en el turismo, confirmó la máxima representante del sector en el territorio, Sonia ... «CubaDebate, 5月 16»
8
Se llevó una ambulancia y la usó como hotel alojamiento
Se llevó una ambulancia y la usó como hotel alojamiento. Un empleado municipal recogió a su novia con el vehículo sanitario y dejó sin cobertura a miles de ... «La Gaceta Tucumán, 4月 16»
9
El alojamiento rural en Andalucía es un 12 por ciento más barato …
Los alojamientos rurales en Andalucía son un doce por ciento más baratos que la media nacional y se sitúa en 22,5 euros por persona y noche en temporada ... «La Vanguardia, 4月 16»
10
​Zaragoza Vivienda implanta un plan de alojamiento y calidad de …
La Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda va a implantar en el barrio Oliver de Zaragoza un programa de alojamiento y de mejora de calidad de vida en el ... «Heraldo.es, 4月 16»

ALOJAMIENTOの画像

alojamiento

参照
« EDUCALINGO. Alojamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alojamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z