アプリをダウンロードする
educalingo
kysz

"kysz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKYSZの発音

kysz


KYSZと韻を踏むポーランド語の単語

a kysz · bakczysz · bakszysz · bardysz · barysz · berdysz · borysz · dowbysz · falandysz · falendysz · fetysz · frysz · gladysz · golysz · gorysz · haczysz · haszysz · holysz · irtysz · jidysz

KYSZのように始まるポーランド語の単語

kwotowo · kwotowy · kyat · kybele · kycac · kyliks · kynoidalny · kynolog · kynologia · kynologiczny · kyokushin · kyrenia · kyrenski · kyrie eleison · kyrie elejson · kyrios · kyszlak · kyszłak · kyzyl kum · kyzylart

KYSZのように終わるポーランド語の単語

abdiasz · kadysz · knysz · komysz · krysz · ladysz · lotysz · mlodolotysz · mysz · nuworysz · orzysz · ostrysz · przasnysz · przybysz · spoltowarzysz · sporysz · strysz · towarzysz · wspoltowarzysz · wysz

ポーランド語の同義語辞典にあるkyszの類義語と反意語

同義語

«kysz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KYSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kyszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkyszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kysz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滚蛋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

begone
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

begone
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنصرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vá-se embora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দূর হত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

partez
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amatlah jauh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fort
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

立ち去る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

begone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

begone
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடையாளமே மறைந்துபோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चालू लाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaylan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vattene
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kysz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

геть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Plecați
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φύγε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Weg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

begone
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Forsvinn
5百万人のスピーカー

kyszの使用傾向

傾向

用語«KYSZ»の使用傾向

kyszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kysz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kyszに関するニュースでの使用例

例え

«KYSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkyszの使いかたを見つけましょう。kyszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli) - Strona 281
Matulu, mateczko, w tej ważnej dziś chwili, Śmiejesz się jak dziecko, i płaczesz, i drżysz: A my tutaj ciebie objedli, opili, Powiedz nam po prostu: a kysz, a kysz! Chór. Powiedz nani po prostu: a kysz, a kysz! Matka. Aniście objedli, aniście opili, ...
Władysław Syrokomla, 1872
2
Poezye - Tom 2 - Strona 40
Nie chciałaś jadła, napoju? Zostawże nas w pokoju. A kysz, a kysz! A kto prośby nie posłucha , W imię Ojca, Syna, Ducha. Czy widzisz pański krzyż? Nie chciałaś jadła, napoju? Zostawże nas w pokoju. A kysz, a kysz ! (dziewica •» 40 <*
Adam Mickiewicz, 1828
3
Wierszyki babci Henryki. Majsterklepka
Uciekaj stąd a-kysz! Co z tobą za robota! Zaraz zawołam kota. Koty na myszy polują, On ci pokaże, gdzie raki zimują! W komórce wszystko poprzewracała, Kaszę z torebki wysypała, Woreczek z mąką podziurawiła, I co tam jeszcze napsociła.
Henryka Hensz, 2014
4
Żywa reklama - Strona 209
Spokojnie idę A kysz, Komandorze, a kysz, to tylko mysz w komorze, to tylko mysz, to tylko wiatr w kominie huczy, to tylko wiatr, to tylko kat się fachu uczy, • • to tylko kat, a kysz, Komandorze, a kysz, to tylko mysz w komorze, to tylko mysz.
Agnieszka Osiecka, 1985
5
Faraon:
Siądź tutaj – mówiła sadowiąc go na fotelu – ja stanę na palcach, ażeby zrobić się wyższą aniżeli twój gniew, i tym szalem, który jest poświęcony, będę odpędzać od ciebie złe duchy... A kysz!... a kysz!... – szeptała tańcząc wkoło Ramzesa.
Bolesław Prus, 2014
6
Dziady - Strona 48
Adam Mickiewicz. 4 A kto prośby nie posłucha: W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz pański krzyż? Nie chciałeś jadła, napoju, Zostawże nas w pokoju, A kysz, a kysz! (Widmo stoi.) CHÓR. A kto prośby nie posłucha: W imię Ojca, Syna, ...
Adam Mickiewicz, 1864
7
Dziady. Część 2 - Strona 25
A kysz, a kysz! (Widmo stoi) CHÓR A kto prośby nie posłucha, W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz Pański krzyż? Nie chciałeś jadła, napoju? zachowanie Widma Zostawże nas w pokoju. 570 A kysz, a kysz! GUŚLARZ 25 DZIADY, CZĘŚĆ II.
Adam Mickiewicz, 2011
8
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
A kysz, a kysz! (Widmo stoi) CHÓR A kto prośby nie posłucha, W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz Pański krzyż? Nie chciałeś jadła, napoju? Zostawże nas w pokoju. A kysz, a kysz! GUŚLARZ Przebóg! cóż to za szkarada? Nie odchodzi i ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Poezje Adama Mickiewicza: wydanie zupełne w 4. tomach
Nie chciałeś jadła napoju: Zostawże nas w pokoju, A kysz, a kysz! (Widmo stoi) Chór. A kto prożby nie posłucha: W imię Ojca, Syna, Ducha! Czy widzisz pański krzyż ? Nie chciałeś jadła, napoju : Zostawże nas w pokoju, A kysz, a kysz!
Adam Mickiewicz, 1886
10
Prometeusz: widowisko - Strona 43
widowisko Jerzy Andrzejewski. 10 PROMETEUSZ 10 PROMETEUSZ 10 PROMETEUSZ 10 PROMETEUSZ 10 Och, ten grozny giez znów brzeczy nad moim spotnialym grzbie- tem! A kysz, a kysz... Teraz do oczu i pyska mi skacze... Obron ...
Jerzy Andrzejewski, 1973

用語«KYSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkyszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proszę o jeszcze jedno koło ratunkowe
... a w Wisłoku - „Rekiny”; te rzeczne, z Rybnika. Wszyscy chcą rozdrapać naszą Stal. A kysz! Nikt z zewnątrz nie będzie przejmował się wspaniałymi tradycjami. «Nowiny24, 11月 15»
2
Państwo Platformy, a kysz!
Oj, dawno już musieli niektórzy sobie puszczać tę reklamę. Może i powiesili sobie wyszywankę nad łóżeczkiem, obok krzyżyka po babci, przy ogarku (niektórzy ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
ŚLEDCZY OD JEDYNIE SŁUSZNEJ LITERATURY
A kysz! I nie pojmują ci funkcjonariusze politycznej poprawności (co przegląda się we własnej odwrotności), przewracający kartki z zafrasowaną żandarmią ... «Onet.pl, 4月 15»
4
Radość i łzy. Nawet krowa pokazywana w telewizji bez przerwy ma …
A kysz! Chyba doradzają im tacy sami jak opiekunowie Pani premier, którzy ponoć pomylili pigułki dla szefowej przed jej występem na czerwonym dywanie. «wPolityce.pl, 10月 14»
5
Fairy Fencer F - recenzja
Wyłącznie dla weteranów gatunku. Oni coś z tego wyciągną, im dedykuję poniższy werdykt, a i tak jest to najniższa półka z etykietką „można”. Reszta kysz-kysz ... «Polygamia.pl, 10月 14»
6
Niemieckie media piszą o bardzo dużych szansach Donalda Tuska
Panie Kulinski niech sie Pan ‚wypcha' ta swoja moderacja? Kogo to Pan skrywa? KONIEC. Juz likwiduje WP z mojej listy. A kysz a kysz a kysz z kryptoagentura ... «Wirtualna Polonia, 8月 14»
7
"Dziady" okiem Macieja Nowaka: Zadara, vicisti!
A kysz, a kysz, a kysz... Umarły dla świata... Ach, jeśli ty Goethego znasz w oryginale... W tej fascynującej wyprawie ku źródłom nowoczesnej polszczyzny sama ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
8
Zniszczono restaurację Piotra Najsztuba za „pierdo-niusy”!
... milionow Polek, ktore pieknie szyly i byly super ubrane….pamietacie kolekcje HOFF? Najsztub to zly czlowiek nienawidzacy polskich symboli. A kysz a kysz a ... «Wirtualna Polonia, 10月 13»
9
Wróżki naciągają ludzi. Osoby podające się za wróżki oszukują ludzi.
Po 800 zł. Jest jeszcze oferta tylko dla bardzo ważnych i majętnych klientów czyli tzw. gra w "śmierć wcieloną". Ale dalej już w to nie brnęliśmy... A kysz złe moce ... «fakt.pl, 5月 13»
10
Boże Rany i polityka
A kysz! Kobiety wszystkiemu winne! – związek szowinistów wali kobiety po plecach. Geje odpowiadają za wszystko – nadyma się Wałęsa, siekąc Grodzką i ... «naTemat, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kysz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kysz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA