アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sporysz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSPORYSZの発音

sporysz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSPORYSZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sporysz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sporysz

麦角

Sporysz

赤血球 - 寄生虫の胞子菌が虫の群から赤くなっています。 この菌はライ麦、大麦、小麦、米などの穀類を攻撃します。 エルゴタミンは、エルゴタミン、エルボシン、エルゴトキシン、アミノ酸:チロシン、トリプトファン、ヒスチジン、ロイシン、アスパラギン酸、ベタインおよび生体アミン:ヒスタミンおよびチラミンのような多くのアルカロイドを含む。 以前は、穀粒中の麦角斑とさらに消費用の食事中の麦角斑との混和が、幻覚の原因であり、筋肉拘縮は組織壊死に対する虚血に至った。 中毒は「聖アンソニーの火」と呼ばれ、944年には4万人が死亡した。 人々。 それは抗逆流薬および抗片頭痛薬としても使用されている。 今日では、植物保護プログラムと種子処理のおかげで、作物にはほとんど穀物が存在しません。 今日では、エルゴタミン源としてLSDの製造に使用されています。 Sporysz – przetrwalnik pasożytniczego grzyba buławinki czerwonej z rodziny gruzełkowatych. Grzyb ten atakuje zboża, np. żyto, jęczmień, pszenicę i ryż. Sporysz zawiera wiele alkaloidów – ergotaminę, ergobazynę, ergotoksynę, aminokwasy: tyrozynę, tryptofan, histydynę, leucynę, kwas asparaginowy, betainę i aminy biogeniczne: histaminę i tyraminę, i inne. Dawniej domieszka sklerot sporyszu w ziarnach zbóż i dalej w mące stosowanej do spożycia była przyczyną halucynacji, przykurczów mięśni, prowadzących z powodu niedokrwienia do martwicy tkanek. Zatrucie było określane jako "ogień świętego Antoniego", w 944 r. spowodowało zgon 40 tys. ludzi. Był i jest również stosowany jako środek wczesnoporonny i przeciwmigrenowy. Obecnie sporysz prawie nie występuje w zbożach dzięki programom ochrony roślin i oczyszczeniu materiału siewnego. Dziś wykorzystuje się go przy produkcji LSD, jako źródło ergotaminy.

ポーランド語辞典で«sporysz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPORYSZと韻を踏むポーランド語の単語


barysz
barysz
borysz
borysz
frysz
frysz
gorysz
gorysz
krysz
krysz
nuworysz
nuworysz
ostrysz
ostrysz
strysz
strysz

SPORYSZのように始まるポーランド語の単語

sportretowac
sportsman
sportsmanka
sportsmen
sportsmenka
sportsmenski
sportsmenstwo
sporty ekstremalne
sporty silowe
spory
sporysznik
sporyszowy
sporzacy
sporzadkowac
sporzadniec
sporzadzac
sporzadzanie
sporzadzenie
sporzadzic
sporzyc

SPORYSZのように終わるポーランド語の単語

a kysz
bakczysz
bakszysz
bardysz
berdysz
dowbysz
falandysz
falendysz
fetysz
gladysz
golysz
haczysz
haszysz
holysz
irtysz
jidysz
kadysz
knysz
komysz
kysz

ポーランド語の同義語辞典にあるsporyszの類義語と反意語

同義語

«sporysz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPORYSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sporyszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsporyszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sporysz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

麦角
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cornezuelo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ergot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अरगट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأرغوت مرض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спорынья
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ferrugem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোগাক্রান্ত উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ergot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ergot
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mutterkorn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

麦角
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

맥각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ergot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bịnh nấm của lúa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு வகைச் சோளக் காளான்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्गट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çavdar mahmuzu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

segale cornuta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sporysz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ріжки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

corn de secară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερυσίβη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ergot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mjöldryga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ergot
5百万人のスピーカー

sporyszの使用傾向

傾向

用語«SPORYSZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sporysz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sporyszに関するニュースでの使用例

例え

«SPORYSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsporyszの使いかたを見つけましょう。sporyszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Mały: przewodnik - Strona 310
SPORYSZ. Dzielnica Żywca położona po obu stronach Koszarawy u podnóża Grójca i Kocurowskiej Góry, przy drodze do Jeleśni i Korbie- lowa. Przystanek kolejowy na linii Żywiec-Sucha Beskidzka. Pierwsza wzmianka o Sporyszu pochodzi ...
Radosław Truś, 2008
2
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 213
sporek, -rku 'sporysz, Claviceps purpurea': sporek 13-Op. Zob. też AGKiel mp. 376. Por. jak po sporysz. spornik, -a: a. 'pręt łączący rączki pługa': sporńik 15L, 97, 114; b. 'część" jarzma': sporńiki 96; c. 'połączenie nosów sań': sporńik 99; d.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
3
Narkotyki w kulturze młodzieżowej: - Strona 14
Sporysz to z kolei grzyb pasożytniczy – buławinka czerwona (Claviceps purpurea), wytwarzający ciemne przetrwalniki w kształcie rożków, zwane sporyszem . We wczesnym średniowieczu stał się on przyczyną masowych zatruć W Europie.
Beata Hoffmann, 2014
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Interesujące doświadczenie o głębokości zasiewu zostawił nam w puściznie niedawno zgasły współczłonek główny dyrektor von Bredow. Urzędownie wezwani oświadczyliśmy nasze zdanie o wpływie sporyszu (Mutterkorn) na zdrowie ...
Adam Kasperowski, 1848
5
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Sporysz разрешу, H. vulgaris:-caule prostrato; f0liis oblongis, glabris, ciliatis v. Íu'rsutis; glomerulis axil'laribus, multi/loris. Lodyga delikatna, po ziemi rozesïana; líácie drobne, p0dïugowate, gladkie, rzqsowate po brzegach, alboli tei cale ...
Józef Jundziłł, 1830
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sporość. - Sporysz, m. bać $Rutterforn, (ręcale). . Sporysz mleczny. m. (euphorbia peplus) runbe €uphorbię. • Sporządam, f. nd: czę. 1. Sporządzę, dzisz, s. d. ied. 5. I) #urid)ten, #u. redíte madeit, co komu, lekarstwo, ciue 2it; łaźnię, a) ein $ab, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 102
Nie był to pierwszy przypadek, gdy choroba została użyta w charakterze broni. W VII wieku p.n.e Asyryjczycy wykorzystali sporysz, grzybiczą chorobę żyta, by zatruć źródło wody pitnej. Sporysz wytwarza halucynogen niezwykle podobny do ...
Pete Moore, 2009
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bruchknabenkraut, n, das (Lat. orchis latifolia), storczyk szerokolisciowy, Kl, Hgn.; –– szerokolišci, Jndz.; diöñ chrystusowa, raczki, Hgn. Bruchkraut, n. das (Lat, herniaria), Zabie gronka, Kl., Hgn.; sporysz, Jnd z. 3 dymieniczne ziele, L. zglattes ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Historia Czarów i Czarownic
Sporysz jest przetrwalnikiem grzyba pasożytniczego żyta (Claviceps purpura), który zawiera substancję zbliżoną do kwasu lizergowego o dziesięcioprocentowej mocy swojego sztucznego odpowiednika, LSD. Zatrucie sporyszem wywołuje ...
Jesús Callejo, 2011
10
Kacper Ryx i król alchemików
Ziarno. matek,. Sporysz. Piekielnie silna trucizna! Dotąd tylko syszaem, Ze niemieckie pooZne stosoway go dla uatwienia porodu. Ale dawkowanie musiao być bardzo 9ci9le przestrzegane. Niewielka ilo9ć ...
Mariusz Wollny, 2012

用語«SPORYSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsporyszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pracownicy Socjalni Roku 2015 nagrodzeni [WIDEO]
Praskiej w Krakowie, Krzysztof Warchoł z DPS przy ul. Czarna Droga w Tarnowie, Grażyna Brzeziańska z GOPS w Gorlicach, Maria Sporysz z OPS Brzeszcze. «Dziennik Polski, 11月 15»
2
Uwaga na sporysz w paszach dla świń
Sporysz nie jest już obecnie tak dużym problemem jak dawniej. Jest kilka przyczyn tego stanu rzeczy: obecnie uprawiane odmiany żyta i pszenżyta są często ... «Farmer.pl, 7月 15»
3
Śmiertelny wypadek w Sporyszu (pow. człuchowski). 30-latek zginął …
Policja ustaliła tożsamość mężczyzny, który zginął w niedzielnym wypadku na drodze krajowej nr 25, w Sporyszu koło Rzeczenicy (powiat człuchowski). «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
4
Tragedia na drodze krajowej nr 25. 30-letni kierowca zginął na …
... (21 czerwca) na drodze krajowej nr 25 między Rzeczenicą a Sporyszem około godziny 18.40. Według wstępnych ustaleń, 30-letni mieszkaniec miejscowości ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
5
Ciekawostki naukowe. Dinozaury na haju, zapach papieru i jak jeść …
Zjedzenie dużej ilości sporyszu może powodować halucynacje, a także delirium, drgawki, objawy zatrucia gangrenowego oraz tężyczkę pastwiskową, czyli ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
6
Jakim plantacjom zagraża sporysz zbóż i traw?
Sporysz powoduje także obniżkę plonów. Dzięki stosowanym metodom ochrony udało się praktycznie wyeliminować zagrożenie sporyszem z pól. Jednakże na ... «Farmer.pl, 5月 15»
7
Podczas kwitnienia żyta nie poleca się zabiegów ochrony
Wracając do sporyszu, wywoływany jest on przez grzyb o nazwie Claviceps purpurea. Objawia się jako czarny lub fioletowy przetrwalnik grzyba w kłosie, który ... «Farmer.pl, 5月 15»
8
Piknik podsumowujący działania Szkolnego Klubu Wolontariatu w …
W Żywcu-Sporyszu odbył się zorganizowany przez OSP Żywiec-Sporysz II turniej piłki nożnej. Wydarzenie było także okazją do podsumowania działań ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
9
Skamieniały bursztyn łączy najstarsze trawy, dinozaury i grzyba
Znaleziony w Birmie bursztyn zawiera najstarszy znany fragment trawy, a także pasożytniczego grzyba podobnego do dzisiejszego sporyszu, stosowanego w ... «Nauka W Polsce, 2月 15»
10
Dinozaury były na haju? Na to może wskazywać niezwykłe odkrycie …
Sporysz, czyli przetrwalnikowa forma grzyba pasożytująca na zbożach i trawach, ma właściwości halucynogenne. Odegrał dużą rolę w nowożytnej historii ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sporysz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sporysz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż